PL57012B1

PL57012B1 -

Info

Publication number: PL57012B1
Application number: PL121407A
Authority: PL
Inventors: KancelarczykCZYTELNIAUnedu Pa+entorfoUn iuamw e Leonard
Original assignee: Centralne Biuro Konstrukcyjne Przemyslu Spozyw¬Czego „Spomasz"
Filing date: 1967-06-28
Publication date: 1969-02-26

Description

Waleczki te po ucieciu opadaja 5 do komory prózniowej 6 gdzie nastepuje ich od- powietrzenie i czesciowe (powierzchniowe) obsu- szenie.Z komory prózniowej 6 — rozdrobnione i czes¬ ciowo obsuszone waleczki przedostaja sie do tu- 10 lei drugiego slimaka 7, którego zadaniem jest wytlaczanie drozdzy przez drugie sito 8 o otwo¬ rach odpowiadajacych wymiarami wymiarom za¬ danego rozdrobnienia. Wirujace przed sitem 8 struny 9 ucinaja wytlaczane slimakiem 7 waskie i5 pasma (nitki) drozdzy na podobne czesci (walecz¬ ki) o wymaganych wymiarach. Regulacja wymia¬ ru dlugosci waleczków, odbywa sie przez zmiane szybkosci ruchu strun 9, wirujacych przed sitem 8 a tnacych nitki wytlaczanych drozdzy. Ta regu- 2Q lacja odbywac sie moze bezstopniowo przy po¬ mocy znanych urzadzen nie uwidocznionych na rysunku.Uciete waleczki opylane sa ze wszystkich stron drozdzowym pylem, przy pomocy wirujacych za strunami 9 dysz 10. 25 Sposób i urzadzenie wedlug wynalazku moga znalezc zastosowanie w przemysle spozywczym fermentacyjnym, paszowym, farmaceutycznym* wszedzie tam, gdzie proces rozdrabniania sub- stancji o konsystencji gesto plastycznej powinien byc prowadzony w sposoo ciagly o regulowanych parametrach rozdrabniania. PLAfter cutting, these rollers fall 5 into the vacuum chamber 6 where they are de-aired and partially (superficially) dried. From the vacuum chamber 6 - the shredded and partially dried rollers get to the tube 10 of the second screw 7, whose task is the extrusion of the yeast through a second sieve 8 with openings corresponding to the dimensions of the given fineness. The 8 strings 9 rotating in front of the screen cut the 7 narrow and 5 thin strands (threads) of yeast into similar parts (rolls) of the required dimensions. The adjustment of the length of the rollers is carried out by changing the speed of movement of the strings 9, rotating in front of the screen 8, and the cutting threads of the extruded yeast. This adjustment can take place steplessly with the help of known devices not shown in the drawing. The cut rollers are dusted from all sides with yeast dust, by means of 9 nozzles rotating behind the strings 10. 25 The method and device according to the invention can be used in industry fermentation, fodder, pharmaceutical * food wherever the process of grinding a dense plastic consistency should be carried out continuously with adjustable grinding parameters. PL

Claims

Claims 1. A method of continuous grinding of viscous biologically active substances consisting in passing them through sieves in several stages and dividing them with the use of known methods, characterized in that after each transfer, the substances are deaerated in a vacuum chamber with simultaneous partial evaporation of water and during the final transfer and particle formation, the dust contained in the air discharging the fine particles is dusted to the outside of the device.

2. Device for applying the method according to claim A device as claimed in claim 1, characterized in that it has, on the slide (7) forcing out the substance to be ground through the mesh (8), with nozzles rotating with adjustable speed. (10) provided with slots adapted in shape to the spraying of extruded and cut strings (9) of particulate matter. 50 Errata to Patent No. 57012, KI. 50 c, 5. MKP B02c Line 35 from the top Lam 4 It is biologically active substances consisting in a several-stage passing them through sieves. It should be biologically active substances consisting in passing them through Errat sieves, it should be stuck at the end the patent description of the ki. 50 c, 5 57012 MKP B 02 c PL