Wszelkie rozidziLelarkl ziemniaków, rozi- dziielaijace zapomoca sit pliaisklch, sa zaopa¬ trzone w isita, których oczka sa tak obrza¬ dzane, ze druty kazdego oczka a, 6 biegna równolegle do boków ramy c, jak to przed¬ stawia fig. 1 z&laczdnego rysunku. Ziemnia¬ ki posuwaja sie iwi tych roizdlzielarkaich, gdy skrzynka sita d ptorusiza! slie naprzód i wfstecz w kierunku strzalki (fig. 2), po oczkach sita, prizyczem miale ziemniaki przelatuja iprzez nie, -wiekszie natomiast tia- cza sie dalej i wychodza z rOzdzlielairkl na koncu skrzynki slita.Sita te maja te wielka wiaidle, ze ziemnia¬ ki zatrzymuja sie zibyt latwo w oczkach, za¬ pycha jac jie w krótkim czaJsie. Skutkiem te¬ go nalezy rozfdzlieliarke od czasu db czalsu unieruchomic ii! sita oczyscic, co zabiera diu- zo czasu i pracy.Starano sie uisumajc te wade w ten spo¬ sób, ze pod sitami umieszczano krazki ru¬ chome, które w! pewnych odstepach czasu tocza sie pa sHltach i wyciskaja ziatrzymane ziemniaki z, cciziek. Roizldlziellarka taka jest jednakze zlolzbna i zulzywa zmlaczina ilosc sily napedbej.Fig. 3 zalaczonego rysunku przedstawia nowe unzadizenie sita plaskiego dla roz- dzlielarek ziemniaków, którego oczka nie moga slile wcalte ziaipychac.Druty e, f sita sa urzadizone tak, ze bie¬ gna w kierunkuj plrzieikatni raimy sita1 c. Ziie- mniaiki, wisyplalne na tafcie sito nowe, tocza isie po skosnych dirutafch e, f bez zatrzymy-wiania ich przez druty poprzeczne, wskutek czego zapyichaniie oczek zostaje najzupel¬ niej usupiete. PLAll potato chips, which are separated by pleated sieves, are provided with sieves, the meshes of which are trimmed so that the wires of each mesh a, 6 run parallel to the sides of the c-frame, as shown in Fig. 1 of the accompanying drawing. . The potatoes move on and on to the sprouts when the sieve box pushes! it goes forward and backwards in the direction of the arrow (fig. 2), along the mesh of the sieve, small potatoes fly over a bunk and through them, while the bigger line continues and comes out with a divider at the end of the box of slita. They stop too easily in the eyes, and they stink the jie in a short time. As a result, the chipper must be immobilized from time to time! the sieves to be cleaned, which takes a lot of time and work. Attempts were made to reduce this disadvantage in such a way that moving discs were placed under the sieves, which in! at certain intervals it rolls over the belt and squeezes the stuck potatoes out of, heavy. Such a Roizldlziellarka is, however, sinister and torments the amount of driving force. 3 of the attached drawing shows a new arrangement of a flat sieve for potato spreaders, the mesh of which cannot be salty enough to bleed. new, rolls and runs on oblique dirutafs e, f without being stopped by the transverse wires, as a result of which the clogging of the meshes is completely sealed. PL