Pierwszenstwo: 27. II. 1965 Niemiecka Republika Federalna Opublikowano: 31. VII. 1968 55659 KI. 17 c, 4/02 MKP F 25 d 3/ UKD t-'HJ!» Wlasciciel patentu: Hoppe & Krooss G. m. b. H. Maschinenfabrik Cuxha- ven (Niemiecka Republika Federalna) Urzadzenie o pracy ciaglej do niskotemperaturowego zamrazania przetworów rybnych w pojemnikach i Wynalazek dotyczy urzadzenia o pracy ciaglej do niskotemperaturowego zamrazania przetworów rybnych w pojemnikach, które sa umieszczone na obiegowym lancuchu przenosnikowym i przepusz¬ czane wielokrotnie przez tunel do zamrazania, przy czym przy pierwszym przejsciu przez tunel do za¬ mrazania pojemniki te sa zakrywane plytkami, umieszczonymi na obiegowej tasmie nosnej plyt, umieszczonej ponad lancuchem przenosnikowym.Przykrywanie przetworów rybnych znajdujacych sie w pojemnikach odbywa sie w pierwszej czesci odcinka drogi w tunelu zamrazania, aby zmniej¬ szyc odciaganie wilgoci przez pierwsze oddzialy¬ wanie zimna i uzyskac gladka powierzchnie górna przetworów rybnych umieszczonych w pojemniku.Okazalo sie, ze tasma nosna plyt przesuwana w rytmie tasmy przenosnikowej pojemników nie zawsze biegnie synchronicznie z przenoszeniem po¬ jemników, a przykrywanie nie jest dostatecznie zadawalajace. Luzy w tasmach przenosnikowych, zwlaszcza w ogniwach lancucha, powoduja prze¬ mieszczenia pokrywek wzgledem pojemników. Dla usuniecia róznic potrzebne jest zastosowanie skom¬ plikowanych urzadzen sterowniczych. Równiez jest rzecza trudna zdejmowanie z przetworów rybnych stosunkowo duzych pokrywek pojemników ze wzgledu na ich duza powierzchnie przylegania.Wreszcie odchylanie drogi duzych pokrywek po¬ jemników jest mozliwe tylko przy pomocy duzych kól nawrotnych tasrny nosnej plyt.Dla usuniecia tych niedogodnosci wedlug wyna¬ lazku kazda plyta pokrywkowa sklada sie z dwóch czesci pokrywkowych, miedzy którymi szczelina przebiega poprzecznie do kierunku ruchu, i które 5 sa przylaczone do lancucha przenosnikowego po¬ zbawionego napedu, przy czym przednia czesc po¬ krywkowa liczac w kierunku poprzecznym ma na przednim brzegu haczykowato uksztaltowana szy¬ ne zabierakowa, o która moze zaczepiac obrzeze io pojemnika.Poza tym wedlug wynalazku beznapedowy lan¬ cuch przenosnikowy jest prowadzony calkowicie lub czesciowo za pomoca szyny w kierunku na pojemniki dla docisniecia czesci pokrywkowych.Obrzeze pojemnika od strony zewnetrznej ma zgrubienie. Czesci pokrywkowe maja na brzegu zewnetrznym ukosnie scieta krawedz zamykajaca, która jest dopasowana do odpowiednio ukosnie scietej krawedzi zamykajacej na zewnetrznym brzegu pojemnika. Wówczas pojemniki same za¬ bieraja podczas swego ruchu czesci pokrywkowe i tym samym wprawiaja w ruch beznapedowa tas¬ me przenosnikowa plyt. 25 Na rysunku uwidoczniono przyklad wykonania wynalazku, przy czym fig 1 przedstawia pierwsza czesc odcinka drogi pojemników przez tunel do zamrazania z lancuchem do przenoszenia pokry¬ wek, fig. 2 — pojemnik do zamrazania bez po- 30 krywki i fig. 3 — pojemnik do zamrazania z cze- 15 20 556593 55659 .4 sciami pokrywkowymi oraz rodzaj ich umocowania na tasmie przenosnikowej pokrywek.Przez czesc zamrazania 1 przebiega obiegowo lancuch przenosnikowy 3 z pojemnikami 8 zawie¬ rajacymi przetwory rybne. Pojemniki 8 sa prowa¬ dzone na kolach nawrotnych 2 i zachowuja swoje polozenie.Przy pierwszym przejsciu przez tunel do zamra¬ zania kazdy pojemnik 8 zostaje przykryty dwie¬ ma czesciami pokrywkowymi 4 i 5, miedzy któ¬ rymi szczelina 6 przebiega poprzecznie do kierun¬ ku ruchu 7. Czesci pokrywkowe 4 i 5 sa umieszczo¬ ne na beznapedowym lancuchu przenosnikowym 11. Przylaczenie odbywa sie za pomoca zeberek 9 na zewnetrznej stronie czesci pokrywkowych 4 i 5.Lancuch przenosnikowy 11 jest prowadzony przy pomocy szyny prowadniczej 10 w kierunku na po¬ jemniki 8. Prowadzenie zapewniaja trzpienie 12 w szczelinach 13. Trzpienie 12 sa umocowane na szynie nieruchomej 14. Ciezar wlasny lancucha przenosnikowego 11 z czesciami pokrywkowymi 4 i 5 powoduje juz docisniecie czesci pokrywkowych do przetworów rybnych i zalozenie w pojemni¬ kach 8. Moze byc równiez zastosowany element naciskowy na szynie prowadniczej 10. Czesci po¬ krywkowe i pojemniki 8 maja ukosnie sciete po¬ wierzchnie 15 lub 16 dla dopasowania pokrywek.Przednia czesc pokrywkowa 4 ma na swoim przednim brzegu w kierunku poprzecznym haczy¬ kowato uksztaltowana szyne zabierakowa 17, dzie¬ ki której pojemniki 8 poruszajace sie wraz z lan¬ cuchem przenosnikowym 3 zabieraja swym brze¬ giem jedna czesc pokrywkowa 4 i w ten sposób wprawiaja w ruch nienapedzany lancuch przeno¬ snikowy. Brzeg pojemnika od strony zewnetrznej ma najlepiej zgrubienie 18 wspóldzialajace z szyna zabierakowa 17.Podzial pokrywki pojemnika 8 na dwie czesci pokrywkowe 4 i 5 daje moznosc stosowania mniej¬ szego promienia krzywizny kól 21 lancucha prze¬ nosnikowego 11. W tym celu sa równiez przewi¬ dziane zaokraglenia 19 na zwróconych ku sobie brzegach czesci pokrywkowych oraz szczelina 6 jako odstep, aby czesci pokrywkowe mogly byc latwo przeprowadzane z dolnego ciagu lancucha przenosnikowego 11 do górnego.Pojemniki 8 i czesci pokrywkowe 4 i 5 maja zeberka chlodzace 20. 5 PL