Opublikowano: 25. II. 1967 52850 KI.UKD 34 c, 5/70 MKP -A 171 M1l5J^ Wspóltwórcy wynalazku: mgr inz. Przemyslaw Puternicki, mgr inz. Zdzi¬ slaw Zycki, Jerzy Wisniewski Wlasciciel patentu: Instytut Elektrotechniki, Warszawa (Polska) Agregat ssacy zwlaszcza do odkurzacza Przedmiotem wynalazku jest agregat ssacy po¬ wietrze, przeznaczony zwlaszcza do zastosowania w odkurzaczu.Dotychczasowe odkurzacze wyposazone sa w uklad ssacy skladajacy sie z niezaleznego sil¬ nika i oddzielnych turbin. Stwarza to koniecznosc dodatkowego montazu turbin, prowadnicy powie¬ trza i obudowy z gotowym silnikiem i ma sze¬ reg slabych punktów konstrukcji. Taka budowa wymaga zazwyczaj wiekszych gabarytów calego ukladu ssacego, konstrukcja jest mniej zwarta, a silnik ma gorsze chlodzenie. Znane sa równiez rozwiazania, w których co najmniej jedna turbina miesci sie wewnatrz wspólnej obudowy zespolu silnik-turbiny. Usytuowanie takich turbin oraz prowadnicy powietrza lacznie z lozyskiem po¬ miedzy nimi utrudnia montaz ukladu ssacego, nie pozwala na radykalne skrócenie jego dlugosci oraz nie pozwala zastosowac wywazania wyodre¬ bnionego ukladu wirujacego t.j. turbiny z wir¬ nikiem.Wad tych nie posiada -agregat ssacy wg wy¬ nalazku, skladajacy sie z integralnych elementów: silnika, turbin ssacych i obudowy, polaczonych w jedna calosc. Dzieki temu, ze turbiny sa od¬ powiednio wyprofilowane i ustawione wzgledem siebie, dlugosc calego agregatu ssacego jest mniejsza niz w analogicznych wielkosciach zna¬ nych zespolów ssacych. Silnik agregatu ma skró¬ cony pakiet blach w stosunku do podobnych sil- 10 19 20 25 30 ników krajowych. Zasysanie powietrza nastepuje od strony komutatora, a wydmuch od strony tur¬ bin, przez co silnik ma lepsze chlodzenie. Maly ciezar agregatu rozszerza jego zakres zastosowa¬ nia i daje oszczednosci materialowe zarówno w materiale agregatu jak i jego obudowy.Agregat ssacy wg wynalazku objasniony jest przykladowo na rysunku na którym fig. 1 przed¬ stawia agregat w pólwidoku i pólprzekroju, fig. 2 agregat w pólwidoku z góry, a fig. 3 czesc prowadnicy powietrza zakladanej pomiedzy turbiny ssace, w widoku.Obudowa 1 pakietu blach stojana o ksztalcie cylindra, zamknietego z jednej strony dnem z wlo¬ towymi otworami 3 powietrza i uzebrowana pia¬ sta 2 lozyska tocznego lub slizgowego, ma z dru¬ giej strony kolnierz obejmujacy uklad turbin.Pakiet blach stojana 4 z blachy pradnicowej, srodkowany jest na czterech zebrach 5 w obudo¬ wie i skrecany z nia za pomoca dwóch wkretów 6, które jednoczesnie utrzymuja oslone 7 nad cew¬ kami. Do wirnika doprowadzony jest prad za po¬ moca szczotek umieszczonych w szczotkowych trzymadlach 8, typu rurkowego. Wirnik 9 skla¬ da sie z pakietu blach, wcisnietego na bezsto- pniowy walek komutatora i uzwojenia.Turbiny ssace 12a i 12b o wyprofilowanym ksztalcie umiejscowione sa na walku za pomoca pierscieni dystansujacych. Pierwsza turbina 12a opiera sie na pierscieniu wywaznikowym lla s»- 5285052850 3 mego wifftikft. Odfcglosc miedzy »ter%tfea i d*u- ga turbina utrzymuje piferscien wywaznikowy llb identyczny z poprzednim lla. Obie turbiny utrzy¬ mywane sa na walku frrzez lozysko i pierscien uszczelniajacy 14 za pomoca nakretki 1*. Pro¬ wadnica powietrza 15 sklada sie z dwóch iden¬ tycznych czesci, moze jednak ona skladac sie i z wiekszej liczby identycznych czesci.Przed rozpadnieciem sie prowadnicy zlozonej z segmentów zabezpiecza .gumowy pierscien 16, uszczelniajacy jednoczesnie prowadnice w obudo¬ wie, feole drugiej prowadnicy — dyfuzora, spelnia zamykajaca tarcza 17 agregatu. W tarczy tej lopatki prowadnicy utrzymuja przelotowa piaste lozyska tocznego. Lozyska pasowane sa w pia¬ stach suwliwie. Luzy osiowe i promieniowe ka¬ sowane sa podkladka sprezysta 18.Wirnik bez turbin wywazany jest dynamicznie przez nawiercenia w pierscieniach wywazniko- wych 10 i lla, wcisnietych na radelkowany wa¬ lek. Niewywazenie ukladu wirujacego spowodo¬ wane zalozeniem turbin mozna usunac przez na¬ wiercenie pierscienia wywaznikowego llb, miedzy turbinami lub przez ujecie materialu z bocznych blach turbin. Wywazanie ukladu wirujacego jest mozliwe dzieki specjalnej konstrukcji prowadni¬ cy 15 powietrza, umieszczonej pomiedzy turbina¬ mi.Do zalet urzadzenia wg wynalazku zalicza sie mala dlugosc oraz zwarta i sztywna budowe Agregatu. Dzieki zastosowaniu konstrukcji turbin i prowadnicy powietrza uklad wirujaca w Cale&t jest wywazany, przez co agregat ma dufca trwa¬ losc. Zdemontowanie turbin z wirnika nie kasuje * wywazenia, gdyz pierscienie lla i llb zaopa¬ trzone sa w trzpienie ustalajace jednoznacznie polozenie turbin i pierscieni. Powtarzalnosc ele¬ mentów konstrukcyjnych, oraz grugtowante kilku ' funkcji w jednym elemencie daje agregat o ma- !• lej liczbie czesci, latwy i tani w produkcji.Omawiany agregat wg wynalazku jest wiec eko¬ nomiczny w produkcji, trwaly w uzytkowaniu i uniwersalny w zastosowaniu w róznych rodza¬ jach odkurzaczy. 15 PLPublished: 25. II. 1967 52850 KI.UKD 34 c, 5/70 MKP -A 171 M1l5J ^ Inventors of the invention: mgr inz. Przemyslaw Puternicki, mgr inz. Zdzi¬slaw Zycki, Jerzy Wisniewski. Patent owner: Electrotechnical Institute, Warsaw (Poland) Suction unit, especially for The subject of the invention is an air suction unit, intended in particular for use in a vacuum cleaner. Previous vacuum cleaners are equipped with a suction system consisting of an independent motor and separate turbines. This necessitates the additional assembly of the turbines, the air guide and the housing with the finished engine, and has a number of structural weaknesses. Such a structure usually requires larger dimensions of the entire intake system, the structure is less compact and the engine has worse cooling. There are also known solutions in which at least one turbine is located inside the common housing of the engine-turbine unit. The location of such turbines and the air guide together with the bearing between them makes it difficult to assemble the suction system, does not allow for a radical shortening of its length and does not allow for the balancing of a separate rotating system, i.e. turbines with a rotor. These disadvantages do not exist - the suction aggregate according to the invention, consisting of integral parts: the engine, suction turbines and housing, combined into one whole. Due to the fact that the turbines are appropriately profiled and positioned in relation to each other, the length of the entire suction unit is smaller than in the case of analogous sizes of known suction units. The engine of the aggregate has a shortened package of plates in relation to similar domestic engines. The air is drawn in from the commutator side, and the exhaust is from the turbine side, so that the engine has better cooling. The low weight of the aggregate extends its scope of application and gives material savings both in the material of the aggregate and its housing. The suction aggregate according to the invention is explained, for example, in the drawing in which Fig. 1 shows the aggregate in a half-view and half-section, Fig. 2 the aggregate in a half-top view, and Fig. 3 is a view of the part of the air guide installed between the suction turbines. The casing 1 of the stator sheet packet in the shape of a cylinder, closed on one side with a bottom with inlet air holes 3 and ribbed hub 2 of a rolling or plain bearing has on the other side a flange containing a turbine system. The stator sheet 4 of the generator sheet is centered on the four ribs 5 in the housing and is screwed therefrom by two screws 6 which simultaneously hold the shield 7 over the coils. Electricity is supplied to the rotor by brushes mounted in brush holders 8 of the tubular type. The rotor 9 consists of a set of sheets pressed onto the stepless commutator shaft and the winding. Suction turbines 12a and 12b with a contoured shape are placed on the shaft by means of spacing rings. The first turbine 12a is based on the balance ring lla s »- 5285052850 3 of my wifftikft. The distance between the tfea and the long turbine maintains the equating differential llb identical to the previous lla. Both turbines are held on the roller by the friction bearing and the sealing ring 14 by means of a nut 1 *. The air guide 15 consists of two identical parts, but it may consist of more than one identical part. A rubber ring 16, which seals the guides in the housing at the same time, prevents the guide from falling apart, and diffuser, fulfilled by the closing disc 17 of the aggregate. In this disc, the guide vanes are held by a through hub of the rolling bearing. The bearings fit snugly in the hubs. The axial and radial clearances are offset by the spring washer 18. The impeller without turbines is dynamically balanced by boreholes in the balance rings 10 and 11a pressed onto the knurled shaft. The imbalance of the rotating system caused by the installation of the turbines can be removed by drilling a balance ring 11b between the turbines or by taking material from the side plates of the turbines. The balancing of the rotating system is possible thanks to the special design of the air guide 15 placed between the turbines. The advantages of the device according to the invention include the short length and the compact and rigid structure of the aggregate. Due to the design of the turbines and the air guide, the rotating system in the Cale & t is balanced, making the unit very durable. Dismantling the turbines from the rotor does not cancel the balance, because the rings 11a and 11b are equipped with pins which uniquely position the turbines and rings. The repeatability of construction elements and the grouping of several functions in one element gives a unit with a small number of parts, easy and cheap to produce. This unit according to the invention is therefore economical in production, durable in use and universal in use in various types of vacuum cleaners. 15 PL