13.V.1965 Niemiecka Republika Demokratyczna Opublikowano: 5J.1967 52550 KI. 45 c, 41/12 MKP A 01 d V/f& UKD 631.354.2 Wspóltwórcy wynalazku: Johannes Mucke, Erich Pfutzner ¦Jroait P< Wlasciciel patentu: VEB Kombinat Fortschirtt Landmaschinen, Neustadt (Niemiecka Republika Demokratyczna) JBIBLIOTE P/jM* Patent Patentowego Niecka do wylapywania kamieni zwlaszcza do kombajnu zbozowego z wymiennym przednim oddzielaczem ziarna Przedmiotem wynalazku jest niecka do wyla¬ pywania kamieni, zwlaszcza do kombajnu zbozo¬ wego z wymiennym przednim oddzielaczem ziar¬ na, umieszczona w zasiegu wlotu kosza mlocarni.W celu ochrony urzadzenia mlócacego przed je¬ go uszkodzeniami przez kamienie chwytane razem ze zzetym zbozem przed wlotem do kosza mlo¬ carni umieszcza sie znane urzadzenia do wyla¬ pywania kamieni. Znane sa równiez urzadzenia do wylapywania kamieni, które umieszcza sie w rynnie mechanizmu tnacego albo przed ko¬ szem mlocarni. Jednakze w wiekszosci przypad¬ ków urzadzenia te umieszcza sie przed koszem mlocarni, poniewaz takie usytuowanie urzadze¬ nia umozliwia w zasadzie najskuteczniejsze przy¬ trzymywanie i cofanie kamieni. Ale znane do¬ tychczas urzadzenia do wylapywania kamieni umieszczane przed koszem mlocarni obejmuja ka¬ mienie za pomoca niecki w ten sposób, ze kamie¬ nie te wciskaja sie miedzy ziarno i w plewy znaj¬ dujace sie w niecce.Inna znowu niecka do wylapywania kamieni jest tak skonstruowana, ze przez obrót lub prze¬ stawienie czesci kosza mlocarni umieszczonej od strony wlotu mozliwe jest oddzielenie klosów od zdzbla. Lecz wystepuje tu zwezenie otworu w kie¬ runku bebna. W czasie wychylenia czesci kosza mlocarni mozliwe jest od strony wlotu skrócenie kosza. Wplywa to niekorzystnie na znaczne skró- 10 15 20 25 30 cenie powierzchni kosza i na jakosc wymlóconego zboza.Wszystkie te urzadzenia maja te niedogodnosc, ze wylapuja tylko kamienie, co nie jest w kaz¬ dym przypadku wymagane. W rozwiazaniach tych nie jest równiez mozliwe oddzielenie ziarna przed koszem mlocarni. Nastepna niedogodnosc polega na tym, ze w czasie oprózniania niecki do wyla¬ pywania kamieni czesc tej niecki musi byc zde¬ montowana albo plyty czolowe musza byc usu¬ niete z nad skosnego przenosnika tasmowego w dosc niedogodny sposób wskutek przeszkody, jaka stanowi beben mlocarni.Celem wynalazku jest stworzenie takiego kom¬ bajnu zbozowego, który by mial wysoka spraw¬ nosc, i stwarzalby wystarczajaca ochrone przed odksztalceniami mlocarni, oraz skonstruowanie niecki do wylapywania kamieni, za pomoca któ¬ rej eliminowaloby sie dotychczasowe niedogod¬ nosci, która umozliwialaby bez skrócenia wlotu kosza mlocarni zainstalowanie urzadzenia do od¬ dzielania ziarna.Wedlug wynalazku osiaga sie to przez zastoso¬ wanie zawiasowego, ruchomego rusztu sitowego, który przykrywa górny otwór niecki lub po uru¬ chomieniu niecki przylega do jej tylnej scianki, zwróconej w strone kosza mlocarni oraz przez za¬ stosowanie wychylnej przedniej scianki niecki ob¬ slugiwanej z zewnatrz za pomoca dzwigni. Oprócz tego na zawiasie przedniej scianki znajduje sie 52 55052 550 3 zderzak, sluzacy przy zamknietej niecce jako pod¬ pora do przykrytego rusztu sitowego. W czasie mlocki wychyla sie przednia scianke niecki za po¬ moca dzwigni oraz podnosi sie ruszt sitowy, a po zamknieciu przedniej scianki za pomoca tej sa¬ mej dzwigni kladzie sie ten ruszt na zderzak.Przykryty ruszt podwyzsza sprawnosc mlocki, po¬ niewaz spelnia on role oddzielacza ziarna.Przednia scianke wychyla sie w kierunku me¬ chanizmu tnacego oraz opuszcza sie ruszt sitowy, poniewaz zderzak sluzacy jako podpora równiez podlega wychylaniu w strone tylnej scianki nie¬ cki. Po wykonaniu tych czynnosci zamyka sie przednia scianke. Dno niecki ma prostokatne lub kwadratowe wybrania. Wskutek tego mozliwe jest takze oddzielanie ziarna przy zamknietym rusz¬ cie, poniewaz niecka nie zapycha sie przez plewy i kamienie nie przedostaja sie pomimo tego do mlocarni. Przy usuwaniu kamieni wychyla sie przednia scianke niecki w kierunku mechanizmu tnacego.Na rysunku, fig. 1 przedstawia niecke do wyla¬ pywania kamieni, zwlaszcza do kombajnu zbozo¬ wego z wymiennym przednim oddzielaczem ziar¬ na, w widoku z boku, a fig. 2 — wycinek dna niecki w widoku z góry.Niecka do wylapywania kamieni sklada sie przede wszystkim z wychylnej scianki przedniej 1 i ze sztywno stojacej scianki tylnej 2. Na górnym obrzezu scianki tylnej 2 umieszczony jest zawia¬ sowo ruszt sitowy 3, przykrywajacy poziomo z gó¬ ry niecke. Drugi koniec rusztu sitowego 3 spoczy¬ wa na zderzaku 4 zamocowanym u góry do scian¬ ki przedniej 1 lezacej naprzeciwko scianki tyl¬ nej 2. Jezeli niecka jest przykryta rusztem 3, to dziala ona wówczas jako oddzielacz ziarna.Z chwila uderzania kamienia scianka przednia 1 wychyla sie w kierunku strzalki do mechanizmu tnacego. Dzieki temu zderzak 4 zwalnia ruszt si¬ towy 3, a wskutek braku podparcia ruszt 3 opa¬ da i przylega do scianki tylnej 2. Po powrotnym 5 wychyleniu scianki przedniej 1 niecka jest znowu zamknieta a kamienie i inne obce ciala groma¬ dza sie w niecce przez otwór otwarty przez opusz¬ czenie rusztu 3 oraz eliminuja uszkodzenia me¬ chanizmu tnacego. Dno 5 niecki ma prostokatne 10 wybrania 6 eliminujace zatkanie sie niecki ple¬ wami oraz umozliwiajace oddzielanie ziarna mimo przylegania rusztu 3 do scianki tylnej 2. Usuwa¬ nie kamieni jest mozliwe przez odchylenie scianki przedniej 1. 15 PL