Wlasciciel patentu: Starcosa GmbH Co. Wunstorf/Hannover (Niemiecka Kepublika Federalna) Wirówka rozdzitdcza z niedziurkawanym bebnem Wynalazek dotyczy wirówki rozdzielczej z beb¬ nem niedziurkowanym.Stosowanie wirówki rozdzielczej z niedziurko¬ wanym bebnem i z przenosnikiem slimakowym wyladunkowym ograniczone jest przy otrzymywa¬ niu cieczy odwirowanej, w miare mozliwosci wol¬ nej od cial stalych lub zawiesin o duzym zagesz¬ czeniu cial stalych. Na podstawie doswiadczen stwierdzono, ze w odwirowanej cieczy znajduje sie jeszcze drobnoziarnista frakcja. Wystepuje to prze¬ de wszystkim wówczas, gdy chodzi o substancje koloidalne.Chociaz substancje te sa podatne do osadzania sie, to jednak nie osadzaja sie one lub osadzaja sie niedostatecznie w wirówkach rozdzielczych z beb¬ nem niedziurkowanym i z przenosnikiem slimako¬ wym wyladunkowym. Wskutek wzglednego ruchu slimaka wzgledem zewnetrznego bebna powstaja zaburzenia w polu przeplywu, które wprawiaja czesc osadzonych juz czastek ponownie w ruch wi¬ rowy, umozliwiajac im dojscie do urzadzenia prze¬ lewowego lub do odwirowanej cieczy. Na podsta¬ wie doswiadczenia stwierdzono, ze osad substancji koloidalnych i bardzo drobnych nie ma stalej bu¬ dowy, mozna natomiast porównac go z ciecza o du¬ zej lepkosci. Dlatego wyladunkowy przenosnik slimakowy wirówki z bebnem niedziurkowanym zle wychwytuje osad lub wcale go nie wychwytuje, nie mówiac juz o przenoszeniu. Wyzej wspomniana drobnoziarnista frakcja ciala stalego zawiesiny, 10 25 przeznaczonej do odwirowania gromadzi sie w strefie bebna wirówki polozonej najdalej od otworu wlotowego, wreszcie wieksza jej czesc wy¬ ladowuje sie wraz z odwirowana ciecza.Znana jest rzecza, ze koloidalna lub lekka frak¬ cje ciala stalego zawiesiny, która przedostaje sie do strefy wirówki polozonej w poblizu urzadzenia przelewowego, mozna wyciagnac i wyladowac za pomoca dysz. Nastepnie wiadomo, ze mozna *przy- spieszyc osadzenie sie drobnoziarnistej frakcji przez wmontowanie w tej strefie wirówki plytek i licznych pochylych pomocniczych przenosników slimakowych. Wszystkie te przedsiewziete srodki maja jednak te wade, ze umieszcza sie je w stre¬ fie wirówki, w której znajduje sie przenosnik sli¬ makowy, który powoduje zaburzenia w polu prze¬ plywu i wirowanie osadzonych drobnych czastek.Wad tych uniknie sie, gdy opróznianie i zage¬ szczanie najbardziej drobnej frakcji przeniesie sie do strefy wirówki, w której przenosnik slimakowy nie moze spowodowac zaburzen w polu przeplywu pierscienia wirujacego cieczy i gdy wprowadzi sie urzadzenia, które spowoduja dobra sedymentacje i zageszczenie.Dalsze cechy wynalazku i jego zalety wynika¬ ja z nizej opisanych przykladów wykonania przed¬ stawionych na rysunkach, na których fig. 1 przed¬ stawia wirówke rozdzielcza z niedziurkowanym bebnem do oddzielania cial stalych z zawiesin a fig. 2 — wirówke rozdzielcza, przewaznie do oczy- 5195151951 szczania mleczka skrobiowego w krochmalniach produkujacych krochmal ziemniaczany, w której odwirowana ciecz powinna zawierac wiele cial stalych.Fiig. 1 przedstawia wirówke rozdzielcza z nie- 5 dziurkowanym bebnem, skladajaca sie ze stozko¬ wej liz cylindrycznej 2 czesci bebna z powszech¬ nie znanym wyladunkowym przenosnikiem slima¬ kowym 3. Zawiesiny do wirowania przedostaja sie przez rure wlotowa 4 i przez otwory 5 do bebna io przenosnika slimakowego 6 i do przestrzeni wiro¬ wania 7.Wskutek sily odsrodkowej wytwarza sie pier¬ scien cieczy o wysokosci okreslonej przez pierscien posredni 8. Ciezkie czastki cial stalych osadzaja sie 15 na scianie wewnetrznej bebna zewnetrznego 1, 2, które przenosnik slimakowy 3 wyladowuje. Na czesci cylindrycznej 2 wirówki z bebnem niedziur- kowanym zamocowano za pomoca kolnierzy jesz¬ cze jeden beben wirówki w postaci stozka dwu- 20 stronnego skladajacego sie z dwóch stozków 9 i 10.Stozek 10 jest jednoczesnie pokrywa bebna i kon¬ czy sie walem przewierconym, przez który prze¬ prowadzono w znany sposób wal napedowy do bejbna przenosnika slimakowego 6 pokrywy. Do dna bebna 10 lub do dna stozka przykrecono za pomo¬ ca kolnierzy uchwyt talerzykowy 13, w którym wy- frezowano osiowo rowki 14. Rowki te polaczone sa z otworami okraglymi 15 umieszczonymi w pokry- so wie bejbna 10. Na uchwycie talerzykowym osadzo¬ ne sa talerzyki 16. Stozek zaciskajacy 17 ze sru¬ bami 18 przytrzymuje mocno talerzyki 16 i zabez¬ piecza je przed osiowym przemieszczaniem.Stozek zaciskajacy oraz talerzyki zaopatrzono 35 w otwory 20. Stozek 9, w którego kolnierzu-lacza¬ cym 11 umieszczono przy najwiekszej srednicy dysze wyladunkowe 12, nie jest przykrecany bez¬ posrednio za pomaca kolnierza do cylindrycznej czesci bejbna wirówki 2, ale raczej za pomoca pier- 40 scienia posredniego 8, który jednoczesnie wchodzi do wnetrza bebna wirówki i tam tworzy pierscien posredni.Kolnierz 19 stozka 9 utworzony jest jako pier¬ scien nasadowy. Konstrukcja tego stozka ma te zalete, ze mozna go latwo zdemontowac i przesu¬ wac przez cylindryczna czesc 'bebna. Przy tym od-^ krywa sie talerzyki sedymentac3rjne 16 i w razie potrzeby mozna je oczyscic, bez potrzeby demon¬ towania calej wirówki. 50 Ciecz do klarowania wtórnego dostaje sie przez pierscien posredni 8 i przez otwory 20 w talerzy¬ kach 16 do pomocniczego osadnika. Podczas gdy czastki Ciala stalego osadzaja sie na talerzykach i na nich przemieszczaja sie ku wiekszej srednicy 55 talerzyków, wtedy oczyszczona ciecz plynie ku ta¬ lerzykom o mniejszej srednicy i przez rowki 14 do uchwytu talerzykowego 13 i otworami 15 w pokry¬ wie bebna 10 wydostaje sie z wirówki.Cialb stale przesuwa sie od konca talerzyka 60 w lejkowatej przestrzeni pierscieniowej i opuszcza wirówke przez dysze 12. Kat nachylenia stozka 9 jest przy tym tak dobrany, ze osadzone cialo stale na powierzchni wewnetrznej przesuwa sie wskutek sily odsrodkowej ku wiekszej srednicy. 65 45 Fig. 2 przedstawia znana wirówke do klarowa¬ nia, która najbardziej nadaje sie do zastosowania w przemysle krochmalu ziemniaczanego. Sklada sie ona ze stozkowych polówek bejbna zewnetrzne¬ go 21 i 22 i z bejbna urzadzenia przenosnika slima¬ kowego 23 z przenosnikiem slimakowym wyladun¬ kowym 24. Wysokosc wytwarzajacego sie pierscie¬ nia cieczy w bebnie wirówki okresla sie mniejsza srednica stozkowego bebna zewnetrznego 22.Do stozkowego bebna zewnetrznego 22 przykreca sie za pomoca kolnierza jeszcze jeden beben^ wi¬ rówki ze stozkami 25 i 26. Podstawe stozka tiS sta¬ nowi pokrywa bebna 27. Do pokrywy bebna przy¬ kreca sie za pomoca kolnierza uchwyt talerzykowy 28 z osiowymi rowkami 29 polaczonymi z otwora¬ mi 30 w stozku 26. Na uchwycie talerzykowym 28 osadzone sa. talerzyki 31. Przed przemieszczaniem sie talerzyków w kierunku osiowym zabezpiecza stozek zaciskajacy 32. Talerzyki 31 i stozek zaci¬ skajacy 32 wyposazone sa w pewna ilosc otworów 33. Równiez po stronie wewnetrznej pokrywy beb¬ na 27 zamocowano za pomoca kolnierza przeklad¬ nie obiegowa 34, za pomoca której uzyskuje sie róznice predkosci obrotowych bebnów zewnetrz¬ nych wirówki 21, 22 i bejbna urzadzenia przenosni¬ ka slimakowego 23.Przekladnia obiegowa usytuowana jest w prze¬ strzeni wewnetrznej uchwytu talerzykowego 28, dzieki czemu wirówka jest krótsza, o zwartej bu¬ dowie. Do przekladni obiegowej 34 przykrecono za pomoca kolnierza przewiercony wal 35, opierajacy sie na jednym glównym lozysku 37. Do powierzch¬ ni wewnetrznej przekladni obiegowej zamocowano za pomoca kolnierza czop przelotowy 38, w którym umieszczono lozysko 36 ibejbna urzadzenia przenos¬ nika slimakowego 23.W stozku 25 znajduja sie przy wiekszej srednicy wyladunkowe dysze wymienne 39. Kolnierz lacza¬ cy 40 przy stozku 25 skonstruowano w postaci pierscienia nasadowego. Konstrukcja ta ma te za¬ lete, ze czesc stozkowa 25 mozna oddzielnie usu¬ wac bez potrzeby calkowitego demontowania wi¬ rówki. Przy tym talerzyki sedymentacyjne 31 od¬ krywaja sie i mozna je latwo oczyscic.Z zawiesin krochmalu w wirówce tworzy sie wskutek sily odsrodkowej pierscien cieczy, które¬ go wysokosc okresla sie mniejsza srednica bebna stozkowego 22. Gruboziarnista frakcja krochmalu osadza sie na wewnetrznej scianie bebna, a usuwa sie ja za pomoca przenosnika slimakowego .24, Lekka frakcja krochmalu i czastki wlókna zawie¬ szone jeszcze w zawiesinie krochmalu unosza sie wraz z odwirowana ciecza, dzieki zwiekszanej predkosci przeplywu (panujacej w tylnej czesci bejbna i przedostaja sie do pomocniczego osadnika lufb do pomocniczego zageszczacza.Odwirowana ciecz bogata w ciala stale przedo¬ staje sie do ukladu rozdzielczego przez otwory 33 w talerzykach 31 i w istozku zaciskajacym .32. Pod¬ czas gdy.czastki krochmalu osadzaja sie na tale¬ rzykach 31 i wedruja ku duzej srednicy talerzy¬ ków i przedostaja sie istad do przestrzeni pierscie¬ niowej stozka, aby wydostac sie z wirówki przez dysze 59, odwirowana ciecz w wiekszej swej czesci wzbogacona we wlókna plynie ku mniejszej sred¬ nicy talerzyków. Tutaj odwirowana ciecz wydo-51951 staje sie z bebna wirówki przez rowki 29 w uchwy¬ cie talerzykowym 28 i przez otwory 30 w stozku 26.Wewnetrzna srednica talerzyków lub srednica zewnetrzna uchwytu do talerzyków jest wieksza lub przynajmniej równa mniejszej srednicy stoz¬ kowego bebna zewnetrznego 22. Dzieki temu zy¬ skuje sie to, ze zwierciadlo cieczy w wirówce z przenosnikiem slimakowym jest stale jednakowe i nie ulega wahaniom. Ten ostatni fakt moze spo¬ wodowac zmiane w dzialaniu rozdzielczym wi¬ rówki. PL