Wytolalazek dlotyczy wyciagu naboi, -sklai- daljaoego sie z dwóch czesci: mianowicie z niesiprezysitego haczyka, który dlzfialla jako dzwignia dwuiraintenina i wyciaga nabój, o- raz z plaskiej sprezyny, uruichcimiajapeji ha- czyk i rówlnoczeslniiie ultrzymtijajo^j go w jego obsaJdlzie, Haczyk mla taki ksztallt i jest w ten isjpo- sób timieszoz nie wykonac niezbedne do spelniienlia jego zaidiaimia odchylenie sie wbireiw diznialalniu sprezyny.Wyciag naboi wedlug wynalazku jest nadzwyczaj prcisto zbudowainy, dziala z nadzwyczajna pewnoscia, nie niszczy sile w uzyciu, moze byc latwo zlozony i rozlozony 11 moze byc wykotoiaJny o tak malych roizmia- rafdh, ze roiozna go zastosowac dk brcinii pal¬ nej niaj miniejszego kalibru. Wyciag naboi jesft mocny i ,nad)er trwaly, gdfyz jest tak zbudowany, ze jejgo sprezyna plaska jest obciazoina w ckreslotaych niewielkich gralni- calcli, raz na ziawisizie ulstaloinych, w przeci¬ wienstwie do zwyklych wyciagów naboi, które iskladaja sie iz jedmego kawalka! i któ¬ rych isprezyiny pracuja na wyboczemfe Jeden ze sposobów wykomiania wynailalz- ku jets.t przedstawiony maJ zalaczonym [rysun¬ ku: fig. 1 przledstawila pmzekrój poidluzkiy przez zamek z molwfyfm wyoiAgielm naboi; filg. 2—'przekrój poprzeozmiy przez zamek we¬ dlug liinji A—B fig, 1; filg, 3 i 4 przedsta¬ wiaja widldki: zgóry haczyka wyciagu, wzglednie sprezyny plaskiej* Haczyk lf chwytajacy obrzeze luski na¬ boju, lezy w odlpowiediniem wyzlobieniuzamka 2, przyczem 11 dolu haczyka, wlchodzi do wabienia 4 zaimka.Zaczep 3, wglebienie 4 i wykonany nad tern ostatniem wyskok 7 sa tek umiiesiziczone, ze haczyk 1 moze z polozenia sptoazyniku, pffizedstawianega na- fig. 1, odpowaiedlnio odchylic sie nlajzewnatrz, obracajac sie oko¬ lo wyskoku 7. Przy odchyleniu przedluze¬ nie 5 haczyka 1 obraca sie w! kierunku ku osi srodkowej zaimka.W wyzlobienfiu izjatmka 2# plrz&znaczonem dlla wyciagu naboi, znaj duje isii^ ptaka spre- zyna1 6, które- fcomiiec wicdlny zaaaLjdv^jie sie '*' * 'pod przjjBdJuz^miiieim 5 haJazyikal 1, drtugl zas jej koniec jest osadzmy w wyzlobieniu 8 zaimka.Sprezyna 6 naoiisfca stale na f^zedluze- niie 5 haczyka /, wypychajac je niazewliatez, wskutek czego glówka haczykai / zostlaje przycisnieta do osi zamka; przesuw ten jest ograniczony przez dno wyzidbieniiia zaimka 2, w którym haczyk jest umieszczany. Za¬ czep 3, zacbodlzaicy we wiglebidnliie 4, zapo¬ biega wyrzuceniu przedlluzetoiia 5 haczyka przez sipreziynie 6. Na dlofaej plasizozyznaie przedluzenia 5 haczyka zlnajdkijje sie nacie¬ cia 9, o które opiera s)ie koniec sprezyny 6, dzieki czemu sprezyna zaipabiegia wszelkie¬ mu ruchowi; haczyka w kierunku podltjz^ nym. Haczyk / jest w tietn sposób dzwiignala dtwturamieinina, obracajaca sie okdlo wysko¬ ku 7.Wyoiajg powyzszy zaklada sie w ten spo¬ sób, iz najpierw wstawia sie jeden koniec sprezyny $ do wyzlobienila) 8, potem kladzie sie haczyk na sprezyne i przesuwa sie go we wlasciwie mdejisce, wtedy sprezyna 6 za¬ chodzil pad przedlluzeiniile 5 badzyka i haczyk zoisitaje .ziaancjoowany. Chcac wyjac wyciag, naciska sie ku dbllowi przedni) koinfec spre¬ zyny 6, pocizem miozniai haiczyk latwo wyjac. PLThe extravagance concerns the cartridge extractor, the -sklai-dahlia, consisting of two parts: namely, from an unsuppressed hook which stretched as the lever of a double-heirnine, and pulls the cartridge out of a flat spring, a spring-loaded bolt, and simultaneous support of his tongue, it has such a shape and is therefore not able to perform the deviation necessary to meet its zaidiaimia deviation of the spindles and the dying of the springs. According to the invention, the performance of the cartridge is exceptionally straightforward, works with extraordinary certainty, does not destroy the force of use, can be complex and complex 11 may be of such a small size that it can be used in firearms of a lower caliber. The cartridge extractor is strong and, above all, long-lasting, so that its flat spring is weighed down by a long, lumpy grater, once in a hinged hinge, unlike ordinary cartridge extractors, which fire up and out of one another! one of the methods of constructing a jets.t protrusion is shown in the accompanying drawing: Fig. 1 shows a section of a sling through a lock with a mole of cartridges; filg. 2 — cross section of the lock according to line A-B fig. 1; filg, 3 and 4 represent the forks: the top of the hook of the hoist, or the flat spring * The hook lf grasping the rim of the cartridge case, lies in the correspondence of the embossing of the lock 2, at the bottom 11 of the hook, enters the lure 4 of the pronoun. made over the last tern of the 7 hoses, the hook 1 can be placed in the position of the steward, pffized as shown in Fig. 1, correspondingly tilt outwards, turning around the jump 7. When tilted, the extension 5 of the hook 1 turns to! towards the middle axis of the pronoun. In the exaggeration of ijatmka 2 # plrz & marked for the cartridge extractor, I find isii ^ bird spring1 6, which will be '*' * 'at the beginning of the day, 5 haJtuazy the end is embedded in the groove 8 of the pronoun. The spring 6 naoiisfca is constantly on the f ^ elongation 5 of the hook /, pushing it out, as a result of which the head of the hook / is pressed against the axis of the lock; this shift is limited by the bottom of the pronoun 2 in which the hook is placed. Hook 3, fastened in viglebidnle 4, prevents the hook extension 5 from being thrown out by siprezining 6. On the longer flatness of the hook extension 5 there will be cuts 9 against which all the spring 6 rests, thanks to which the spring 6 is pulled out. to him movement; hook in the longitudinal direction. The hook / is in a vigorous way pulled the dtwturamine, turning the circle of the effluent 7. The above assumption is assumed in such a way that first one end of the spring $ is inserted into the gouge) 8, then the hook is placed on the spring and it is moved In fact, in a place where the spring 6 is triggered, the spring 6 has been activated and the hook is locked. When you want to take the hood out, you press the front spring pin 6 towards you, you can easily remove the shoe with a muscle pull. PL