Aby otrzymac wlókna wymoczonego i polamanego lnu, konopi i innych roslin wlóknistych zapomoca trzepania w formie nadajacej sie do czesania przy mozliwie malym nakladzie recznej pracy, zapro¬ jektowano stworzenie dzialajacej bez przerwy trzeparki, skladajacej sie z jed¬ nej, lub wielu par pierscieni, lezacych w plaszczyznie poziomej, lub pionowej i o- bracajacych sie okolo osi równoleglych.Trzeparki te pracuja w ten sposób, ze gdy sie zalozy kiscie jednym ich koncem na obwód pierwszego pierscienia, gdzie u- legaja przytrzymaniu, pierscien ten prze¬ prowadza kiscie wolnym ich koncem po¬ przez przyrzady do trzepania, które o- czyszczaja te wolne konce kisci od paz- dzierzy, poczem pierscien ten oddaje je au¬ tomatycznie nastepnemu pierscieniowi w taki sposób, ze te konce, które w pierwszym pierscieniu ulegly obróbce, w pierscieniu nastepnym sluza do przytrzymania kisci, te zas, które w pierwszym pierscieniu slu¬ zyly do przytrzymania, teraz wprowadzo¬ ne sa do przyrzadów do trzepania, i tam kiscie kolejno ulegaja oczyszczeniu od pazdzierzy.Rezultaty, osiagniete praca tych ma¬ szyn, byly wszakze niezadawalniajace, poniewaz przeprowadzanie kisci poprzez przyrzady do trzepania, a glównie prze¬ noszenia kisci z jednego pierscie¬ nia na drugi, polaczone jest z wielkie- mi trudnosciami, które,, doprowadzajac do czestych przerw w ruchu, oraz do zapla¬ tania wlókien, nietylko zmniejszaja spraw¬ nosc maszyny, ale równiez wplywaja bar¬ dzo niekorzystnie na gatunek wyprodu¬ kowanych wlókien.Wynalazek niniejszy ma na celu usunie-cie powyzszych braków, polega zas w isto¬ cie swej na tern, ze ponad zlobkami kon¬ centrycznemu przewidzianemi na górnej stronie pierscieni, umocowana jest tasma zaciskowa, przytrzymujaca kiscie za je¬ den koniec w zlobkach w taki sposób, ze ta strona tasmy, która w danym razie pracu¬ je, przykrywajac te czesc zlobków (w przyblizeniu polowe), która sie porusza w kierunku nastepnego pierscienia, poru¬ sza sie z szybkoscia tych zlobków, pod¬ czas gdy czesc luzna tasmy powraca gó¬ ra ponad czescia roboczej tasmy.Potrzeba wiec tylko wprowadzic kiscie pod chwytajacy koniec tasmy zaciskowej, by zostaly one przytrzymane przez ta¬ sme w zlobkach pierscienia i przeniesione dalej, az do konca wylotowego oddajace¬ go tasmy, przyczem wolne konce kisci przechodza przez przyrzad do trzepania.W ten sposób, oprócz wielkiej prostoty i pewnosci transportu, osiaga sie jeszcze i te korzysc, ze kiscie moga przechodzic przez przyrzady do trzepania w polozeniu lezacem na plaszczyznie poziomej, nie zas wiszacem w plaszczyznie pionowej, które to przyrzady do trzepania obrabia¬ ja wówczas wolne konce kisci z obu stron, t. j. zgóry i zdolu, równoczesnie i równo¬ miernie, dzieki czemu osiaga sie ten sku¬ tek, ze nietylko lodygi zostaja oczyszczo¬ ne zupelnie, ale równiez, ze wlókna zosta¬ ja rozczesane i ulozone równolegle. Ta o- statnia okolicznosc wplywa na zmniej¬ szenie ilosci odpadków i polepszenie same¬ go materjalu w porównaniu z wlóknami, otrzymywanemi przy zastosowaniu po¬ spolicie uzywanych przyrzadów. To po¬ lepszenie materjalu nietylko w wysokim stopnia ulatwia nastepna prace czesania, ale czyni ja w niektórych wypadkach dla grubych numerów przedzy nawet zupel¬ nie zbyteczna.Skoro tylko kiscie dostaly sie w taki sposób do konca wylotowego tasmy zaci¬ skowej, nastepuje bez wszystkiego oswo¬ bodzenie sie kolejne tych konców, które dotychczas byly przez tasme przytrzy¬ mywane. Kiscie leza wówczas poziomo i w polozeniu mniej wiecej promieniowem w stosunku do nastepnego pierscienia; do¬ staja sie one na plótno transportowe, które je przenosi temi koncami, które w po¬ przednim pierscieniu ulegaly obróbce, zu¬ pelnie ponad pierscien drugi, a stad bezpo¬ srednio w poblize chwytajacego konca tasmy zaciskowej tego drugiego pierscie¬ nia, poczem zostaja one automatycznie schwytane za obrobione konce i umocowa¬ ne, a te konce ich, które poprzednio byly przytrzymywane, dostaja sie obecnie do przyrzadów do trzepania. Przenoszenie kisci z jednego pierscienia na drugi odby¬ wa sie zatem bez pomocy specjalnych srodków mechanicznych w sposób jaknaj- bardziej prosty, pewny i najzupelniej sa¬ moczynny, polozenie równolegle wlókien nie jest przytem naruszane przez dotknie¬ cie reka robotnika, lub w jakikolwiek inny sposób. Mozna urzadzic jedna taka pare pierscieni, lub tez kilka par, jedna za dru¬ ga, w zaleznosci od tego, czy oba konce kisci maja podlegac obróbce raz jeden, lub tez kilka razy.Na zalaczonym rysunku fig. 1 przedsta¬ wia widok zgóry pracujacej bez przerwy trzeparki, zgodnie z wynalazkiem. Fig. 2. jest przecieciem wzdluz linji A—A (fig. 1).Fig. 3 jest widokiem zgóry jednego ze szczególów; fig. 4 i 5 przedstawiaja od¬ dzielne urzadzenie krazków kierowni¬ czych dla tasmy zaciskowej, oraz urza¬ dzenie kloców dla krazków, jak równiez plótna transportowego.Kiscie (wielkosci garsci) lodyg lnu, ko¬ nopi i t. p., które przeszly przez walki mie¬ dlace, dostaja sie na stól n, skad je robot¬ nik przenosi na pierwszy poziomy pier¬ scien Ri. Dla osiagniecia, aby kiscie polo¬ zone byly mozliwie promieniowo wzgle¬ dem pierscienia, przewidziane jest urza- — 2 —dzenie pod tym pierscieniem, w poblizu miejsca nadawczego, plótna transportowe¬ go, które porusza sie w tym samym kie¬ runku, co i pierscien i zabiera ze soba wol¬ ne konce kisci. Robotnik wsuwa je jed¬ nym koncem pod okrezna tasme zacisko¬ wa. Tasma ta sklada sie z elastycznych sznurów s, biegnacych na krazkach / i przeprowadzonych wzdluz r na górnej stronie pierscienia Ri, sznury te wcisniete sa silnie w te zlobki lancuchem okreznym, zlozonym ^klocków K (fig. 4 i 5), dzieki czemu kiscie przytrzymane sa w sposób pewny pomiedzy pierscieniem i sznurami.-Zlozony z klocków K lancuch okrezny biegnie swa luzna górna czescia po rynnie, kierowanej w formie luku kolowego, dolna zas czescia robocza popod krazkami c, u- mocowanemi w sposób ruchomy, dopu¬ szczajacy ruch obrotowy, na dzwigniach h, znajdujacych sie pod cisnieniem spre¬ zyn a. Krazki te tworza luk kolowy kon¬ centryczny wzgledem pierscienia. Dzwi¬ gnie h, jak równiez górna rynna kierowni¬ cza i dla klocków lancucha, osadzone sapo- wyzej pierscienia Ri w taki sposób, ze lan¬ cuch dolna swa czescia ,biegnaca pod kraz¬ kami naciskajacemi c, cisnie na górna po¬ wierzchnie pierscienia wzdluz obwodu te¬ goz, podczas gdy górna czesc lancucha powraca rynna kierownicza c1 równiez wzdluz obwodu pierscienia. Pierscien Ri wprawiony zostaje w powolny ruch obro¬ towy jakimkolwiek odpowiednim przyrza¬ dem, np. w taki sposób, ze o zazebiona dolna strone pierscienia Ri zaczepiaja try¬ by, wprowadzone w ruch przez stosowna przystawke. Dzieki temu urzadzeniu, kis¬ cie, wsuniete przez robotnika pod sznury s, zostaja przez te sznury wciagniete pod klocki lancucha i umocowane w zlobkach r, podczas gdy ich konce wolne przecho¬ dza po wierzchu blachy kierowniczej p; w ten sposób kiscie zachowuja swe polo¬ zenie poziome i w polozeniu tern doprowa¬ dzone zostaja poprzez walek zlobkowy / do przyrzadu do trzepania m, którego bu¬ dowa jest znana.Przyrzad ten do trzepania (fig. 2) obra¬ bia kiscie równoczesnie i równomiernie zgóry i zdolu, wskutek czego pazdzierze zostaja usuniete bez nadmiernego nadwe¬ rezenia wlókien, a takze jedna ze stron podluznych kisci zostaje rozczesana (zgrzeblona) i ulozona równolegle. Tasma naciskowa pedzona jest przez pierscien wskutek tarcia z taka sama szybkoscia, z jaka sie pierscien porusza. Po wyjsciu z przyrzadu do miedlenia konce kisci, ob¬ robione w tym przyrzadzie, dostaja sie na blache kierownicza 2 i zostaja przeprowa¬ dzone na walcach transportowych / do plótna transportowego c1, które chodzi na¬ okolo pierscienia R2, przyczem jego czesc górna lezy o ile moznosci najblizej górnej strony pierscienia R2 (fig. 4 i 5); plótno to dochodzi jak mozna najblizej do chwyta¬ jacego konca tasmy zaciskowej tego dru¬ giego pierscienia. W trakcie tego drugie konce kisci przytrzymywane sa wciaz przez pierscien R1. Ma to ten skutek, ze obrobione wlasnie konce kisci ukladaja sie prawie promieniowo wzgledem drugiego pierscienia R2 i zostaja samoczynnie u- mocowane pomiedzy nim i jego tasma zaciskowa; pierscien R2 wraz z tasma u- rzadzony jest tak samo, jak pierscien pierwszy Rl. Przy dalszym obrocie obu pierscieni R1 i R2 kiscie unoszone sa dalej w takich warunkach, ze oba ich konce sa umocowane, poczem dopiero pierscien R1 je puszcza, a konce ich, przytrzymywane przez ten pierscien, odchodza pod drugim krazkiem kierowniczym Z sznurów s. Na-' stepnie kiscie * zostaja przez drugi pier¬ scien R2 ponad blacha kierownicza es prze¬ prowadzone w polozeniu poziomem do drugiego przyrzadu * do trzepania m\ gdzie te ich konce, które w pierwszym pierscieniu byly przytrzymywane, teraz ulegaja obróbce.Jezeli jednorazowa obróbka obu konców kisci uznana jest za dostateczna, to odkla¬ da sie je po przejsciu tychze pod drugim krazkiem kierowniczym sznurów s drugie¬ go pierscienia R2. Jezeli zas pozadane jest poddac oba konce kisci kilkakrotnej obrób¬ ce, to do pary pierscieni R\ R2 dodaje sie jeszcze jedna, lub wiecej par pierscieni, przyczem przenoszenie kisci z jednego pierscienia na drugi odbywa sie samo¬ czynnie w ten sam sposób, jak to powyzej bylo opisane dla przenoszenia z pierscie¬ nia R1 na pierscien R2. Wówczas oba kon¬ ce ulegaja kolejnej obróbce.Dzieki tej okolicznosci, ze przenoszenie kisci odbywa sie samoczynnie i bez pomo¬ cy specjalnych srodków mechanicznych, jak równiez, ze w polozeniu poziomem u- legaja one obróbce równoczesnie i równo¬ miernie zgóry i zdolu, osiaga sie przy u- zyciu minimalnej ilosci robotników wydaj¬ nosc wysoka, ilosc odpadków nieznaczna i materjal wlókien bardzo dobry, wyczesa- ny równolegle, i przy zastosowaniu ilosci par pierscieni, odpowiadajacej gatunkowi materjalu surowego, mozna oczyszczanie kisci doprowadzic do doskonalosci. PLIn order to obtain the fibers of the soaked and broken flax, hemp and other fibrous crops in a form that can be combed with as little manual work as possible, it was planned to create a continuously operating whisk, consisting of one or many rings, in a horizontal or vertical plane and intersecting about parallel axes. These whisks work in such a way that when you place a ball at one end on the circumference of the first ring, where they are held, this ring guides the ball with their free end by tapping devices which clean the free ends of the bones from the nails, the ring then automatically returns them to the next ring in such a way that the ends treated in the first ring are used in the next ring for to hold the bones, those which were used to hold the bones in the first ring, are now inserted into the beaters, and the chickens are cleaned of claws in turn. The results achieved by the operation of these machines were, however, unsatisfactory, because carrying the bones through the beaters, and mainly the transfer of chicks from one ring to the other, is associated with great difficulties. which, leading to frequent interruptions in traffic and to tangling of the fibers, not only reduce the efficiency of the machine, but also have a very negative impact on the quality of the produced fibers. The present invention aims to eliminate the above-mentioned deficiencies, it essentially consists in the area, with a clamping band attached above the concentric groove provided on the upper side of the rings, holding the angle at one end in the grooves in such a way that the side of the tape that is ¬ it, by covering the part of the grooves (approximately half) which moves towards the next ring, moves at the speed of these grooves, while part of the he will recognize the tapes returning upwards over the working section of the tape, so it is only necessary to insert the dice under the gripping end of the clamping tape so that they are held in place by the tapes in the grooves of the ring and carried forward to the exit end of the tape returning to the end of the tape, In this way, apart from the great simplicity and reliability of transport, one also has the advantage that the bones can pass through the beater while lying on a horizontal plane, not by hanging in a vertical plane, which are devices for then I work the free ends of the bones on both sides, i.e. the top and bottom, simultaneously and evenly, thanks to which the effect is achieved that not only the stalks are cleaned completely, but also that the fibers are detached and placed in parallel. This last circumstance has the effect of reducing the amount of waste and improving the material itself compared to the fibers obtained with the use of commonly used instruments. This improvement of the material not only greatly facilitates the subsequent combing work, but in some cases makes it completely unnecessary for thick yarn numbers. As soon as the hens have reached the end of the exit clamp in this way, it is uncomfortable. ¬ the continuation of successive ends that have so far been held by the tape. The angels then lie horizontally and in a position roughly radially to the next ring; They reach the transport cloth, which carries them with the ends, which were processed in the front ring, completely above the second ring, and hence directly near the gripping end of the clamping band of the second ring, they become they are automatically gripped at the machined ends and secured, and those previously held ends of them now enter the beating devices. Thus, the transfer of bones from one ring to another takes place, without the aid of special mechanical means, in a simple, reliable and most effective manner, and the parallel position of the fibers is not disturbed by touching the hand of a worker or in any other way. . One such ring, or several pairs, one after the other, depending on whether both ends of the bones are to be processed once or several times. Fig. 1 shows a view of the working top. without interruption of the whisk according to the invention. Fig. 2 is a cut along the line A-A (fig. 1). 3 is a top view of one of the details; Figs. 4 and 5 show the separate device for the steering wheels for the clamping band, and the device for the blocks for the pulleys, as well as the transport cloth. The leaves (hand size) of the stalks, horses and tp that have passed through the fighting have Place them on the table n, from where the worker carries them to the first horizontal ring of Ri. In order to ensure that the angels are as far as possible radially in relation to the ring, a device is provided for under this ring, near the emitting point, a transport cloth which moves in the same direction as the ring. the ring and takes the free ends of the bones with him. The worker slides them at one end under a certain tightening tape. This tape consists of elastic cords s, running on pucks / and routed along r on the upper side of the ring Ri, these cords are pressed firmly into these grooves with a definite chain, composed ^ of K blocks (Figs. 4 and 5), thanks to which the bones are held they are securely between the ring and the ropes. - The circumferential chain made of blocks runs along the gutter in the upper part, guided in the form of a circular arc, the lower part of the working part under the c-pegs, movably attached, allowing rotation on the levers h which are under the pressure of the springs. These discs form a circular arc concentric with the ring. The levers h, as well as the upper steering trough and for the chain blocks, are seated on the soapy ring Ri in such a way that the lower chain, running under the pulleys by pressing c, presses against the upper surface of the ring. along the circumference of the tubes, while the top of the chain returns to the guide trough c1 also along the circumference of the ring. The ring Ri is set in slow rotation by any suitable device, for example in such a way that the toothed bottom side of the ring Ri is engaged by the gears which are actuated by an appropriate attachment. Thanks to this device, the bones, slipped by the worker under the strings, are pulled by the strings under the chain blocks and fixed in the grooves r, while their free ends pass along the top of the steering plate p; in this way the bones retain their horizontal position and the position of the terrains is led via a groove roller / to a beater m, the design of which is known. This beater (Fig. 2) shows the shape of the ball simultaneously and uniformly top and bottom, as a result of which the nails are removed without excessively tearing the fibers, and one of the sides of the long bones is combed out (carded) and placed in a parallel position. The pressure band is driven through the ring by friction at the same speed as the ring moves. After the bones are removed from the milling device, the ends of the bones, processed in this device, are transferred to the guide plate 2 and are guided on the transport rollers / to the transport canvas c1, which runs around the ring R2, with its upper part lying about as much as possible closest to the upper side of ring R2 (Figures 4 and 5); this cloth comes as close as possible to the gripping end of the clamp band of the other ring. In doing so, the other ends of the bones are still held by the ring R1. This has the effect that the just machined ends of the bones align almost radially with respect to the second ring R2 and are automatically fixed between it and its clamping band; the ring R2 with the belt is arranged in the same way as the first ring R1. With further rotation of both rings R1 and R2, the angels are raised further in such conditions that both their ends are fixed, then only the ring R1 releases them, and their ends, held by this ring, depart under the other steering pulley. The 'steppes' are held horizontally through the second ring R2 above the guide plate, where the ends which were held in the first ring are now processed. When the cords are considered sufficient, they are released after passing these cords under the second steering pulley of the second ring R2. If it is desirable to process both ends of the bones several times, one or more pairs of rings are added to the pair of rings R \ R 2, so that the transfer of bones from one ring to the other is done automatically in the same way as above was described for the transfer from ring R1 to ring R2. Then both ends undergo another treatment. Due to the fact that the transfer of the bones takes place automatically and without the help of special mechanical means, as well as that in their horizontal position they are processed simultaneously and evenly from the top and the bottom. With the use of a minimum number of workers, the efficiency is high, the amount of waste is insignificant and the fiber material is very good, combed in parallel, and with the use of the number of pairs of rings corresponding to the type of raw material, the cleaning of the bones can be made perfect. PL