PL47766B1 - - Google Patents

Description

Wiadomo, ze przy elektrycznym spawaniu, zuzlowym szczelina, wzdluz której nastepuje spawanie, wypelniaina jest spoiwem ze stapia¬ nej elektrody, zanurzonej w kapieli zuzlowej, przy czynu, w odróznieniu od spawania proszko¬ wego, stapianie to zachodzi tu ibez powstawa¬ nia elektryicznego luku.Otrzymane stopiwo w obu tych przypadkach sklada sie w znacznej mierze ze stopionego ma¬ terialu przedmiotu spawanego, ale przy elek¬ trycznym spawaniju w kapieli zuzlowej udzial tego materialu wynosi tylko okolo 20%, pod¬ czas gdy przy spawamiu proszkowym moze on wynosic 60 — 70%.Przy elektrycznym spawaniu w kapieli zuzlo¬ wej jeziorko cieklego metalu powstaje pod po¬ krywa zuzlowa w przestrzeni!, ograniczonej z jednej strony przez czolowe powierzchnie spa¬ wanego materialu i z drugiej strony przez ele¬ menty chlodzace. Na skutek tego najwyzej po¬ lozona:, ciekla czesc pionowio powstajacej spoiny utrzymywana jest stale w tak wysokiej tempe¬ raturze, iz stworzone sa warunki odpowiednie do otrzymania nalezytej spoilny. Sama pokrywa zuzlowa jest ogrzewana oporowo przy wykorzy¬ stywaniu praciu spawania. Stapianie materialu spawanego odbywa sie na powierzchni kapieli.Opisana metoda ma to do siebie, ze powstaje t\i strefa krystaliczna, rozciagajaca sie zasadni¬ czo od czolowych powierzchni spawanego ma¬ terialu i powodujaca zla dagliwosc spoiwa, przynajmniej w obrebie tej strefy.Dla unikniecia tej wady proponowano juz rózne zabiegi metalurgiczne, z których w zwiaz¬ ku z wynalazkiem nalezy wymienic te, które dotycza zalecen co dc stosowania spoiwa sto¬ powego. Zigodlnde z tymi zaleceniami ottrzymuje sie lepsze wyniki przy stosowaniu dodatków tytanu molibdenu i wamaldu do kapieli. oIndie propozycje polegaja na tym, ^by do proszku, majaceigo tworzyc pokrycie zuzla, do¬ dawac odipowledinie dodatki'. Poniewaz jednak zuzycile proszteu do zuzla jest bardzo niewielkie, przeto dodatki do proszku tworzacego zuzel sa nletaliurgLczniie skuteczne tylko na poczatku procesu spawania. Poza tym przy tego rodzaju postepowaniu sklad spoiny u dolu bylby inny niz u góry, totez najodpowiedniejsza droga rów¬ nomiernego doprowadzania skladników stopo¬ wych wydaje sie droga polegajaca na stosowa¬ niu spodwa stopowego.Badania, na których opiera sie wynalazek, mialy przeto na oelu wytworzenie takiego od¬ powiedniego spoiwa dla stali weglowej i stali stopowej, praktycznie nie zawierajacej tytanu, a zawierajacej najwyzej 0,45% wegla i niekie¬ dy najwyzej 8% dodatków stopowych, nie li¬ czac .udzialu krzemu i manganu.Próby przeprowadzone z dodatkami molibde¬ nu, wanadu oraz aluminium nie mialy, wibrew oczekiwaniom, zadnego pozytywnego wyniku odnosnie dodatniego wplywu ttych dodartków na strukture po zastalemu. Okazalo sie jednak, ze w przypadku wspomnianych rodzajów stali skutecznym dodatkiem jest tytan, jezeli uzyty jest w ilcstii od 0,2 do 0,8%. Wplyw tytanu mo¬ ze byc niekiedy wzmacniany przez dodatek alu¬ minium,, pprzy czym jednak z niezupelnie wy¬ jasnionych powodów dodatek aluminium po¬ winien wynosic najwyzej polowe zawartosci tytanu.Przedmiotem wynalazku jest wiec spoiwo do podzuzlowego spawania stali, zawierajacej mniej niz 0,1% Ti, najwyzej 0,45% C oraz nie¬ kiedy skladniki stopowe, które, pomijajac krzem i mangan, nie przekraczaja lacznie 8%, zas istota wynalazku jest stosowanie spoiwa tego samego rodzaju co do skladu, co material spawany, ale zawierajacego dodatkowo 0}2— 0,8% Ti i niekiedy do 0,4% Al z tym, ze za¬ wartosc aluminium w zadnym razie nie po¬ winna pnzekraczac polowy zawairtosci tytanu.Udzial tytanu powinien byc, w podanych gra¬ nicach, tym wiekszy, im wieksza jest szerokosc spawu.Zgodnie z wynalazkiem jako spoiwo tego sa¬ mego rodzaju, co material spawany, nalezy ro¬ zumiec takie, kitóregp sklad nie wykazuje zaid- nych zamierzonych róznic w stosunku do skladu materialu spawanego i moga byc tylko róznice nie dajace sie uniknac w technice.Wynalazek stwarza mozliwosc wytwarzania nalezytych spoin okreslonych rodzajów stali za pomoca spawania podzuzlowego, przy uzyciu odpowieidniego do tego celu spoiwa. PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Spoiwo do elektrycznego spawania zuzlowe¬ go stali, zawierajacej mniej niz 0,1% tytanu, najwyzej 0,45% wegla i niekiedy dodatki stopo¬ we, których ilosc, pomijajac krzem i mangan, nie przekracza lacznie 8%, znamienne tym, ze jego sklad jest tego samego rodzaju co sklad materialu spawanego, ale dodatkowo zawiera 0,2 — 0,8% tytanu i niekiedy do 0,4% alumi¬ nium, przy czym1 zawartosc aluminium w zad* nyim razie nie powinna przekraczac polowy za¬ wartosci tytanu. Gebr. Bo hi er & Co Akitiengesellschaft Zastepca: mgr inz. Jerzy Hanke rzecznik patentowy 1827. RSW „Prasa", Kielce. PL