tf?2ft Opis wydano druktarndnia 15 listopada 1963 r, 4l B I B L I C') Urisou lotentowegoj POJ.SKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUEPWEJ OPIS PATENTOWY Nr 47755 KI.KI. 80 b, 1/11 internat. C 04 b Przedsiebiorstiuo Budowlane Przemyslu Weglowego*) Katowice, Polska Pneumatyczny podajnik do betonu i zapraw Patent trwa od dnia 20 wrzesnia 1962 r.Przedmiotem wynalazku jest podajnik do be¬ tonu i zapraw o dzialaniu ciagiym.Dotychczas znane pneumatyczne podajniki do letonu zaopatrzone w jeden zihiornik sa przy¬ stosowane do pracy o dzialaniu okresowym, co bylo ich podstawowa wada. Cyklicznosc poda¬ wania betonu powcduje wahania wydajnosci w granicach od 7,5 do 20 m3/H, w zaleznosci od odleglosci i wysokosci podawaniai Poza tym przy podawaniu na wieksze odleglosci i wyso¬ kosc^ beton ulegal desegregacji, co bylo dodat¬ kowa powazna wada dotychczasowych podajni¬ ków.Wszystkie dotychczasowe wady zostaly usu¬ niete dzieki zastosowaniu podajnika wedlug wynalazku. Podajnik sklada sie z dwóch wspól¬ pracujacych ze soba zbiorników, zaopatrzonych *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspóltwór¬ cami wynalazku sa: Józef Kowalczyk, Zbi¬ gniew Palka, Erwin Witoszek i Franciszek Ka- nik. w oddzielne uklady pneumatyczne i naprze*- mian otwierane zawory dzwonowe, dzieki cze¬ mu podawanie betonu moze odbywac sie w spo¬ sób ciagly, co jest podstawowa cecha i zaleta wynalazku.Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony na rysunku w pólprzekroju.Podajnik sklada sie z dwóch zamknietych zbiorników: dolnego i, osadzonego w podstawie 2 i górnego 3 umieszczonego na dolnym zbiorni¬ ku 1, które sa polaczone ze soba z jednej strony zaworem dzwonowym 4, umozliwiajacym prze¬ plyw betonu ze zbiornika górnego do dolnego, a z d/rugiej strony przewodem rurowym 6 do o- kresowego wyrównywania cisnienia w oby¬ dwóch zbiornikach, padczas przeplywu betonu z jednego zbiornika do drugiego. Przewód 6 jest zaopatrzony w odcinajace zawory 7, 8, 9, i 10, za pomoca których wprowadza sie kolejno spre¬ zone powietrze z zasilajacego rurowego przewo¬ du 11 do zbiorników 1 i 3 podajnika, oraz do ¦'¦;¦• dyszy 12; umieszczonej ; wewnatrz w osi dolne¬ go zbiornika U Górny zbiornik 3 jest zaopatrzony w zasypo¬ wy italerz 13 oraz w zawór dzwonowy 14, przez który przesypuje sie do wewnatrz mieszanka betonowa lub zaprawa. Warunkiem poprawnego dzialania podajnika jest odpowiednia szczelnosc zaworów dzwonowych 4 i 14, aby mozna bylo utrzymac jednakowe cisnienie w dolnym zbior¬ niku 1, gdy górny zawór 14 bedzie otwarty przy napelnianiu mieszanki betonowej, albo aiby u- trzymac jednakowe cisnienie w obydwóch zbior¬ nikach przy przeplywie z górnego zbiornika do dolnego i zapewnic jednoczesnie nieprzerywane podawanie betonu do punktów odbiorczych na budowie. W tym celu dzwony 4 i 14 sa zaopa¬ trzone w powietrzne dysze 15, za pomoca któ¬ rych po kazdym przeplywie betonu przez zawo¬ ry, oczyszcza sie powierzchnie tych dzwonów.W przykladowym wykonaniu, pokazanym na rysunku do dysz 15, powietrze doprowadzane jest przez wydrazenie 17 w walkach 18, przez¬ naczonych do przesuwatniia w kierunku piono¬ wym dzwonów 4 i 14 i przez przewody 5 pola-^ czone z zasilajacym przewodem 11.Pneumatyczny podajnik wedlug wynalazku dziala w sposób nastepujacy.Przed uruchomieniem poclajnika napelnia sie dolny zbiornik 1 mleczkiem cementowym, za¬ myka zawór dzwonowy 4 i otwiera zawory 7, 8 i 9 doprowadzajace sprezone powietrze. Po¬ wietrze stloczy mleczko cementowe do rurocia¬ gu 19 powodujac jego przeplukiwanie i po¬ wleczenie scianek warstwa zawiesiny cemen¬ towej, ulatwiajaca pózniejsze podawanie beto¬ nu. Po wyprowadzeniu mleczka cementowego, zamyka sie dalszy doplyw powietrza odcinaja¬ cym zaworem 9, Napelnienie podajnika betonem luib zaprawa rozpoczyna sie od napelnienia dolnego zbiorni¬ ka 1, poprzez otwarte zawory dzwonowe 4 i 14.Po napelnieniu dolnego zbiornika 2 i urucho¬ mieniu dysz 15 zamyka sie zawór dzwonowy 4.Od tej chwili po otwarciu zaworów 7, 8 i 9 moze odbywac sie w sposób ciagly podawanie betonu rurociagiem 19 do dowolnego miejsca budowy. Podczas gdy z dolnego zbiornika 1 tloczy sie beton na budowe, górny zbiornik 3 napelnia sie nowa porcja betonu. Po napelnie¬ niu górnego zbictruiifca i uruchomieniu dyszy 25, zamyka sie zawór dzwonowy 14 i otwiera za¬ wór 10, za pomoca którego wprowadza sie spre¬ zone powietrze do tego zbiornika, celem wyrów¬ nania cisnien w obu zbiornikach. Z chwila u- zyskania wyrównania cisnien, pod ciezarem be¬ tonu otwiera sie samoczynnie zawór dzwonowy 4 i beton z górnego zbiornika przelewa sie dj dolnego, przy czym jednoczesnie jest stale tlo¬ czony go zbiornika 3, nastepuje nartychniiastowe zam¬ kniecie zaworu dzwonowego 4, zamkniecie od¬ cinajacego zaworu 10, odpowietrzenie górnego zbiornika oraz otwarcie zaworu dzwonowego 14 do przyjecia nastepnej porcji betonu. Od (tej chwili rozpoczyna sie nastepny cykl na¬ pelniania podajnika, .podczas gdy z zamknie¬ tego dolnego zbiornika 2 trwa bez przerwy tloczenie betonu na budowe. PL