Opis wptlMio (Iraklein dala 1« listopada 1*68 r. ^ £ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 47576 Jan Polinski Warszawa, Polska Leokadia Kobylinska Warszawa, Polska KI. internfet. C 09 c ifi^M Irena Kordyasz Warszawa, Polska.Sposób wytwarzania farby emulsyjnej do malowania tynków Patent trwa od dnia 13 kwietnia 1961 r.Wynalazek dotyczy sposobu wytwarzania farby emulsyjnej do malowania tynków, skla¬ dajacej sie z wodnej emulsji polistyrenu pla- styfikowanego kopolimerem styrenu i olejów roslinnych schnacych lub pólschnacych albo olejów zwierzecych.Jak wiadomo, polistyren jest jednym z naj¬ bardziej odpornych na dzialanie wody two¬ rzyw sztucznych, jednak nie daje sie on zna¬ nymi sposobami plastyfikowac w sposób trwa¬ ly, np. za pomoca olejów roslinnych, a nie plastyfikowany jest bardzo kruchy i posiada zla przyczepnosc do podloza.Wynalazek usuwa te niedogodnosc dzieki temu, ze do plastyfikacji polistyrenu stosuje sie kopolimer otrzymany przez ogrzewanie w temperaturze okolo 120°C styrenu i olejów roslinnych lub zwierzecych w stosunku 1 :3 w srodowisku oleju neutralnego jako rozpusz¬ czalnika oraz znanego katalizatora tego proce¬ su, np. nadtlenku benzoilu. W warunkach tych przylaczanie styrenu do oleju nastepuje dosc szybko a dzieki odpowiedniemu stosun¬ kowi tych skladników, prawie cala ilosc sty¬ renu przylacza sie do oleju.Otrzymany kopolimer miesza sie z uprzed¬ nio przygotowanym roztworem polistyrenu np. w oleju neutralnym (frakcja surowego ksy¬ lenu) a nastepnie emulguje w wodzie korzystnie z dodatkiem kazeinianu amonowego, proces mieszania i emulgowania korzystnie prowadzi sie w temperaturze 60 — 80°C. Tak przygoto¬ wana emulsje polistyrenu, po ostygnieciu miesza sie z, tonem i pigmentami oraz prze¬ ciera. Otrzymuje sie farbe emulsyjna w postaci pasty, która po rozcienczeniu woda nadajesie feezjtósredriio do malowania p^zlern lub natryskiem.Farba emulsyjna wytworzona sposobem wedlug wynalazku daje wymalawania (powloki)' calkowicie odporne na dzialanie wosly oraz zupelnie nie brudzace. Sposobem wedlug wy¬ nalazku mozna wytwarzac f ariby ' o pozada¬ nych kolorach jak równiez farby swiatloczule w zaleznosci od uzytych pigmentów i barwni¬ ków. Mozna przy tym proces barwienia pro¬ wadzic w koncowej fazie produkcji albo tez odrazu stosowac polistyren odpowiednio za¬ barwiony.Przyklad. W zaleznosci od koloru przygo¬ towanej farby ogrzewa isie 1 kg oleju talowe¬ go lub sojowego albo lnianego z 300 g styrenu w srodowisku 400 g benzyny lakowej i 200 g oleju neutralnego lub ksylenu. Proces prowa¬ dzi sie w temperaturze okolo 120°C w ciagu 6—8 godzin, z dodatkiem 2 g nadtlenku ben¬ zoilu.• Oddzielnie przygotowainy roztwór 40 g po¬ listyrenu w 160 g oleju neutralnego lub ksy¬ lenu albo solvent - nafty miesza sie z 200 g otrzymanego kopolimeru oraz okolo 600 g okolo 8°/©-wego wodnego roztworu kazeinianu amo¬ nowego. Calosc emulguje sie w temperaturze okolo 70°C. Po ostygnieciu emulsje miesza sie z 700 g tonu rozpuszczonego w 300 g wody oraz 400 g pigmentu. Po dokladnym wymie¬ szaniu otrzymuje sie farbe w postaci pasty, któ£a do .stosowania nalezy rozcienczyc woda, korzystnie w stosunku wagowym 1:1. PLDescription wptlMio (Iraklein away 1 «November 1 * 68 r. ^ £ POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 47576 Jan Polinski Warsaw, Poland Leokadia Kobylinska Warsaw, Poland KI. Internet C 09 c ifi ^ M Irena Kordyasz Warsaw, Poland. Manufacturing method emulsion paint for painting plasters The patent was valid from April 13, 1961. The invention relates to a method of producing an emulsion paint for painting plaster, consisting of a water emulsion of polystyrene plasticized with a copolymer of styrene and drying or semi-drying vegetable oils or animal oils. polystyrene is one of the most water-resistant plastics, but it cannot be permanently plasticized by known methods, for example with vegetable oils, and not plasticized, it is very brittle and has poor adhesion to The invention removes this inconvenience thanks to the fact that a copolymer obtained by heating at a temperature of approx. at 120 ° C. of styrene and vegetable or animal oils in a ratio of 1: 3 in the environment of a neutral oil as a solvent and a known catalyst for this process, eg benzoyl peroxide. Under these conditions, the adhesion of styrene to the oil takes place quite quickly, and thanks to the appropriate ratio of these components, almost the entire amount of styrene adheres to the oil. The obtained copolymer is mixed with a previously prepared polystyrene solution, e.g. in neutral oil (crude xylate fraction). Of oxygen) and then emulsified in water, preferably with the addition of ammonium caseinate, the mixing and emulsifying process preferably carried out at a temperature of 60-80 ° C. The polystyrene emulsion prepared in this way, after cooling, is mixed with the tone and pigments and rubbed. The result is an emulsion paint in the form of a paste, which, after dilution with water, gives a feel for powder or spray painting. The emulsion paint prepared according to the invention gives a paint finish (coating) that is completely resistant to hair and is completely non-staining. The method according to the invention can produce paints of desired colors as well as photosensitive paints, depending on the pigments and dyes used. The dyeing process can be carried out at the final stage of production, or suitably colored polystyrene can be used immediately. Depending on the color of the prepared paint, 1 kg of tall oil or soybean or linseed oil is heated with 300 g of styrene in an environment of 400 g of white spirit and 200 g of neutral oil or xylene. The process is carried out at a temperature of about 120 ° C for 6-8 hours, with the addition of 2 g of benzoyl peroxide. • Separately prepared solution of 40 g of polyllin in 160 g of neutral oil or xylene or solvent - the kerosene is mixed 200 g of the copolymer obtained and about 600 g of an approximately 8% aqueous solution of ammonium caseinate. Everything emulsifies at a temperature of around 70 ° C. After cooling down, the emulsion is mixed with 700 g of tone dissolved in 300 g of water and 400 g of pigment. After thorough mixing, a paste-like paint is obtained which, for use, must be diluted with water, preferably in a 1: 1 weight ratio. PL