PL46367B1 - - Google Patents

Description

Opublikowano dnia 8 listopada 1962 r. om POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46367 KI. 6 f, 3 KI. internat. B 65 d VEB Brauereimaschinenfabrik Halle *) Halle, Niemiecka Republika Demokratyczna Maszyna do obracania beczek Patent trwa od dnia 10 lipca 1961 r.Wynalazek dotyczy maszyny do obracania beczek.Znane jest, ze maszyny do obracania be¬ czek sa zaopatrzone w naped, sluzacy zarów¬ no do transportu beczek jak i do ich obra¬ cania. Wskutek tego znane maszyny do obra¬ cania beczek sa bardzo dlugie, poniewaz becz¬ ki podczas zabiegu obracania sa jednoczesnie transportowane. Dlugosc takiej maszyny wy¬ nosi zwykle ponad 10 metrów, i w browarach wymagaja odpowiednio do tego obszernego miejsca.Zadaniem wynalazku jest wiec stworzenie maszyny, któraby wykazywala zasadniczo nie¬ duza dlugosc. Przewidziano przy tym, - ze urzadzenia do transportu i do obracania be¬ czek wykonane sa jako napedzane niezaleznie *)Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca <" wyna¬ lazku jest inz. Armin Berlin. od siebie i podczas obracania beczek urzadze¬ nie transportujace zostaje wylaczone. Naped urzadzenia transportujacego jak i walków obracajacych beczke nastepuje przy tym za pomoca niezaleznych od siebie elementów na¬ pedzajacych, jak lancuchy, pasy itp. Dzieki zastosowaniu takich oddzielnych napedów sta¬ lo sie mozliwe podczas zabiegu obracania po¬ zostawienie beczek w maszynie na jednym miejscu i dopiero po podaniu nowej beczki dalsze przetransportowanie ich o okreslony odcinek. Dlugosc calkowita maszyny zostala wskutek tego skrócona o ofcolo jedna trzecia dotychczasowej dlugosci, bez koniecznosci ja¬ kiejkolwiek zmiany wymaganego czasu trwa¬ nia zabiegu obracania.Wynalazek jest blizej wyjasniony na przed¬ stawionym przykladzie wykonania.Umieszczone w kazdym przypadku parami walki 1 do obracania beczek sa wprawianew ruch obrotowy za pomoca kola lancucho¬ wego 2. Kolo lancuchowe 3 sluzy do transpor¬ towania beczek wzdluz urzadzenia przetacza¬ jacego. Przy podaniu beczki 4 zostaje ona umieszczona na krazkach transportujacych po¬ miedzy walkami obracajacymi 1, które sa wprowadzane w obrót za pomoca napedu 2.Gdy nadchodzi nastepna beczka ze stacji smo¬ lujacej, wtedy zostaje wlaczony naped 3 i po¬ przednia beczka zostaje odtransportowana dalej o okreslony odcinek drogi, po czym naped transportu zostaje wylaczony. Beczki sa przy tym stale obracane bez wzgledu na to, czy naped transportu jest wlaczony, czy wylaczony.Proces ten powtarza sie, ilekroc beczka zo¬ stanie podana na urzadzenie przetaczajace. y-L PL

Claims (2)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Maszyna do obracania beczek, znamienna tym, ze urzadzenie transportujace i urza¬ dzenie obracajace zaopatrzone sa w nie¬ zalezne napedy, tak ze podczas obracania beczek naped transportowania jest wyla¬ czany za pomoca sprzegla.
2. 2. Maszyna wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze do transportowania i napedu krazków obracajacych stosowane sa dwa odrebne elementy napedzajace takie, jak lancuchy, pasy itp. VEB Brauereimaschinenfabrik Halle Zastepca: mgr inz. Adolf Towpik rzecznik patentowy 1 ^^"""W WDA 1918 31.8.62 100 szt. B5 PL