PL46064B1 - - Google Patents

Description

RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 46064 Zaklady Mechaniczne Ursus*) Ursus* Polska KI. 43=S=3?752 Urzadzenie hydrauliczne do oddzialywania na narzedzia zawieszone na ciagniku Patent trwa od dnia 21 wrzesnia 1961 r.Przedmiotem wynalazku jesit urzadzenie hy¬ drauliczne, sluzace do oddzialywania na narze¬ dzia zawieszone na ciagniku i obejmujace cylin¬ der podnosnika, którego tlok poddany jest dr/i-dr laniu zmienneglo cisnienia oleju, wytwarzanego przez pulsator.Urzadzenie wedlug wynalazku rózni sie od znanych przede wszystkim tym, ze zastosowany jest w nim pulsator, dotychczas bowiem pulsa- tor nie byl umieszczany w ukladach zawiesze¬ nia ciagnika. Wymieniony pulsaitor jest zaopa¬ trzony w tlok, umieszczony w obudowie oraz su¬ waki sterujace, osadzone w tym tloku. Do pul¬ satora pompa tloczy olej o niskim .cisnieniu na¬ tomiast w pulstatorze nastepuje raptowne pod¬ wyzszenie cisnienia oleju, który jest tloczony z pulsatora do cylindra podnosnika, w którym uinieszczony jest tlok. Drgania tloka podnosni¬ ka,: spowodowane dzialaniem zmiennego cisnie¬ nia woleju, przenoszone sa przez uklad dzwigni * Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wy¬ nalazku jest mgr imz. Roman Zalewski. na narzedzie, które wykonuje ruch drgajacy w czasie pracy tego narzedzia przy regulacji silo¬ wej, lub regulacji silowo-dociazeniowej.Drgania narzedzia maja na celu zmniejszenie oporów skrawania, jakie stawia gleba prcujace- mu narzedziu, wskutek wykonywania przez nie ruchu drgajacego w plaszczyznie pionowej oraz polepszenie jakosci uprawy gleby.Urzadzenie wedlug wynalazku jest uwidocz¬ nione na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia schematycznie dzialanie pulsatora w ukladnie hydraulicznym ciagnika, a fig. 2—4 — cztery po¬ stacie wykonania pulsatora.W ukladzie przedstawionym na fig. 1 ze zbior¬ nika 1 olej przeplywa przez filtr magnetyczny 2, a nastepnie przez pompe 3, przy czyni olej po¬ dawany jest pod cisnieniem przewodami 17, 13 i 15 do cylindra 8, dzialajac na jego tlok, powo¬ dujacy podnoszenie lub opuszczanie narzedzia.W ukladzie tym znajduje sie zawór odcinajacy 4, zabezpieczajacy pompe 3 przed impulsami ci¬ snienia z pulsatora oraz zawór sterowany 5,\2moz^^aji^^f^pi^^73X^r^eitkra^ulsatocra.Ponadto uklad ten zawiera zawór odcinajacy 6, otwierany przez popychacz 7, umozliwiajacy przeplyw olejiu do pulsatora 9. 19 w tym czasie polaczona jest ze zlewem prze¬ wodami 44 i 25 do trwale polaczonej ze zlewem przestrzeni 41.Niiskie cisnienie panujace w przewodzie 26 Przesuniecie nie uwidocznionej na fysNpk&i,^ £j27, który polaczony jest z przewodami 28, dzwigni recznej przez kierowce ciagpfika* powo¬ duje uruchomienie popychacza 7f%m6ry ojfewiera zawór oddalajacy 6. *¦-* / W przypadku otwarcia zawoiiwNoddnajacegoi' j& olej poci cisnieniem wytwarzanym przez ponajpe 3, przedostaje sie przewodami 11 i 16 do'pul-: saitora 99 wytwarzajac wysokie cisnienie w jego przestrzeni ^ ^s^f^d^^Lia^ ^pp1vistaw£j£fe in-) pulsów cisnieniowych w przewodach 12, 13, 15, 17. Impulsy te dzt!alaja^\tf^^|i^3ra«'ij. Olej z pulsatora 9 wraca nateteijjWie * do Zbiornika 1 przewodami 10. fig. 2 olej pod cisnieniem, które wytwarza pomr pa 3 z kólkami zebatymi, znajdujaca sie w ukla- '^crfpodn^siaika hydraulicznego, doplywa poprzez prz^betaje sie do przestrzeni 30 i 32, za mujacfs^wak roboczy 45 i suwak sterujacy 38 w* praw^ft skrajnym polozeniu. t.., Przestraejl 21 oraz przestrzen 46 sa polaczone ''przewodami 43 i 37 ze zlewem. Podczas przesuw • ¦**wainia sie tloka 22 w kierunku prawego zwrot¬ nego polozenia, zostaje przesuwany suwak ste- rpjacy W\:$\ kje^#i^|r -pr^iwnym do ruchu tloka 22 "dó^ki^gb^fozenia^ przy którym na- ,Z6tepfije l^l|ic£en^przewodu 40 z przewodem 43 i doprowadzenie cisnienia oleju do przestrzeni 21, znajdujacej sie z prawej strony suwaka. ix pomocniczego suwaka sterujacego 20.Pomocniczy suwak sterujacy 20 pod wplywem naporu cieczy przesuwa suwak sterujaca 24^ *;w zawór odcinajacy przestrzeni f 3a^ssstora}pca?<<;,j^W* kWWi!s]^ wytoczenie laczy przewodem bezposrednio z pompy 3 pod zawór zwrotny^ 4, 28 f przes^zenia 20 i przewodem 31 z przestrze- zasilajacy przeistrzen tego pulsatora 14. CiM^o ei&%j32 oraz odprowadza ciecz do zlewu przewo- wykonaniu pracy odplywa z przestrzeni ft YT6 **m 25. Umozliwia to przesuniecie suwaka ro- do zbiornika oieju^Pu^^tejn, o.^daiamu jecl-, f^&&X^^fc nostronnym, powoduje "kilkakrotny7,wzrost- ct^ "...^wak róifeóczy^ 45, Lpa*zesuwajac sie snienia oleju w ukladzie.Pulsacje cisnienia otrzymuje :sie prz^ przesad wainiu tloka pulsatora w prawo w jego prze¬ strzeni X4j witetfy gdy przestrzen 29 * polaczona jest ze al^wem, a niskie cisnienie cieczy podal- wanej przez pampe; panuje w przestrzeni 34. Po dojscfti; tloka 22 do z1vrotnegb polozenia, jego ruehr^iewo otrzymuje |j^ przez doprowadzenie cieczy^ pd -cisnieniem do przestrzeni 19 oraz doprowadzenie - do zlewu cieczy -z ¦'¦ przestrzeni 34. Wtedy nastepuje A . strzeni,; 21 ^przewodem, 12 zrj*pjmipy: .zejbatep 3 przez.rzawórf zwrofny 4, Po.dipjsau..tlqka 22,cp lewego, zw/rotnego polozenia ..cyjd,,^^pracy .powta¬ rza sie, i,przy kazdym cyklu pujsaitor,da/je; krót¬ kotrwaly wzrost cismepoia.. oleju „....w^, cylj^nfipze podnosnika.USlaid rozrzadu twilsatora steftije sa\móc&yn- ne^ 'wlaczanie cisnienia^ raz do przestrzeni^ 19. drufei' '^aJzf do' przestrzeni"J 341 oraz; lajez^ "feolejnb lte •^zfestó^rii^' 2e rzle^em. rP,rzyi pclhzstiiiiy'sk- wika" roDoczego 4l5 -w* ii*awym; sferajnynr pólc¬ ieniu, !niskie'cisnienie dostaje' sie ftrzewodem 26 do1 przewodu 20,*a tymsainym do ir£es1:rzeni $4, powodujac' ruch1" tloka 22' w*rpfcawo. -'' ; 'n Mc^h v'terir jes€ mozHwy, ^hiew&£ przestrzen sie w lewo, odTciiia cisnienie oleju z przestrzeni 34 skierowu¬ jac; gojdoipr^eislrgeni 19. Przewód 26 zostaje po¬ laczony z przewodem 44, a przewód 29 z prze- . wpdem 3& ten ostatn^ ;Ze. zl^wJe^rpr^wjedjemr 37.. . Przewód,^4:zostaj4e;odic4^ty ,^o4^iprzewod^ z\$- wowego 33r ;Tlok 22, osiaga Prawia, zwisptne^ pcf- .lozenie i nastepuje iimama kierun^iegorruchu, zaczyna przesuwac, sigf- w; {t^w^^ P9A: wplywam cisnienia ipanujacego w przestrzeni I9r W-_tyvp- •czacie pomocniczy-s^u-wpak ^r^acy,-^-znajduje sie w lewyan skrajnym ipolozepip. :Pj^Jsatpr wy¬ konuje, jalowy skok* Podczas, ;Zi^^n4a. sie tloto 22 do lewego skrajnego .pclcamia,; suw^k^ ^teru- jacy 24 zaczyna wykon^wa^: ru£h .wzgledny w stosunku do tloka 22 laczac ^'^w^mjnc^^ cje przewód 27. z. przewodem ?8fj w;, terir sppsób zostaje doprpwadzqne, ciisnienie ,dp ^^ptrzena , $Q j przestrzeni, $2^: :)\-.v: r-^¦';-:¦;»•.- ^ ]-.[:'.-¦-¦: Napó cieczy na czoJówa powiefzchnt^r^. m- -waka pomocniczego' 38 ilowoduje^ jego rucjfr wzgledny w" prawo. Przewód 43,*ia ^atem (prze¬ strzen 46 i 21 laczy sie jprtoeiwodeni; 3? ?& zle^ ;wem 36,! nastepuje ;octtlokowarnie suwaka t»roho/r czego *45. Suwak roboczy 45 przesuwa-sie .w^pra- w^ skirajtrie iK^ozehie i przelacza ¦ cisliieni© cie¬ czy z pii»zesitrzeni - 34 do przestraeni . 19,, laczac - 2 -pt&e8tofi6eft'3&'2£ slewem-pi:odlaczajac przestrzen 19 od; powodów ^zlewo^ych. Tlok 22 osiaga le¬ we zwrotte polozenie; ;zaczyna .przesuwac sie w^pisawb fr" pulsaitar: "mul^plikiij^: cisnienie.'«' 'Gdy tkifa^zbliza^isie do prawego'zwrotnego polozenia nastepuje. pKZBsnniecie suwaka* pomoc-* niczego 38 w lewe skrajne polozenie i odlaczenie cisnienia '£ó' i^rzestrzeni 21 i 46. r Cisnienie cieczy w przestrzeni 21 wywoluje' przesuniecie suwaków -BO i 24,: w;-lewe;:-;skrajine ^polozenie i odbloikowanie;suWiaka, roboczego 45. Spadajace cisnienie w: przestrzeni 28 powoduje, -ze, suwak 45 ^przesuwa sie w lewe .skrajne jtfozenie skie-r » powujac cisnienie oleju do przestrzeni. 19% W ten sposób tlok 22 osiaga- prawe zwrotne- polozenie.Cykk pracy pulsatora powtarza sie............. v ¦.. . p Na -: .£®jc.: 3: przedstawiona,-.jest .schematycznie druga/postac wykonania pulsataa wedlug wyu nalazku; • - ;¦ : •;-*.- C-P. ^rr -..••. .... . .... j/rTt^k^SP pracuje; w cylindrze, Czesc 43 .tloka £9; pracuje - w tulei 14*v Tuleja ta sjtanowi prze?. straen,FW której przy ruchu tloka £5 od lewego don prawego- martwego polozenia nastepuje wzrost cisnienia, Przy przeciwnym ruchu tloka 69 ustepuje samonapelnianie przesltrzeni 14 ole¬ jem ! o niskim cisnieniu, plynacym z pompy przez* zawór zwrotny 4. Ruch ten powstaje pod wplywem parcia oleju w przestrzeni 45 przy polaczonej wtedy; przestrzeni 55 ze zlewem.Uklad ro-zrzadu, który wywoluje wyzej opi¬ sane ruchy, itloka? dziala, nastepujaco: przy prze¬ suwaniu sie tloka. £9, w .kierunku prawego zwrcth nego polozenia, tloczek 66 znajduje, sie w pra¬ wym skrajnym polozeniu. Olej pod niskim ci¬ snieniem przewodem 51 dostaje sie do przestrzec ni 52y a sitad przewodem 5,8 dostaje sie do prze¬ strzeni 55. W tym czasie przestrzen 45 polaczonja jest przez przewód 44 z przestrzenia .49 w su¬ waku roboczym i nastepnie , przewodem 48 ze zlewem. Przy- zblizaniu sie, tloka 69. do^ prawem go r skrajnego . polozenia, przestrzen 66 suwaka sterujacego: 70 laczy przewody 65 -i 67, umozli*- wiaj ac ojoplyw cisnienja do przestrzeni 46. Prze¬ strzen 63* sjuwaka. sterujacego', 70 Jaczy przewód $2%uzv/przeiwoden-i 61, co powoduje odblokowanie suwaka,J57 d przesuniecie go w lewe skrajne po^ lozenie. Nastepuje wtedy polaczenie przewodu 51 zr przewodem 44 i skierowarnie 'cisnienia cle- jiTdo przestrzeni 45, ofaz polaczenie przestrzeni 55 ze' zlewem przewodanii 58 i 53. Tlok 69 prze¬ suwajac sie w lewoi powoduje to, ze pulsator wykonuje ruch jalowy. Ciecz z przestrzeni 55 przepompowana jest do zlewu. Przy zblizaniu' sie tloka ff9 do lewego^ z^ro^negp-po2o«senia ^arr stepuje polaczenie przestrzeni 56.-. 3. cisnieni.ena oleju przewodaani 64 ; 62, a odblokowanie; prze* sitrzeni 46 przez polaczenie przewodu €7 ;^ pFze^ wodem 68, co umozliwia przesuniecie suwpka roboczego 57 w prawe skrarjine•,polozenie, .. r Przewód 51 przez-przestrzen 52 polaczony ,zopt staje przewodem- 58 z - przestrzenia .5£u.,., Ptfzel- strzen 45 zostaje polaczona ze zlewem., T^qk,j5£f osiaga lewie zwrotne polozenie i zaczyna |rze^ suwac sie wprawo, w kierunku prawego; zwrot¬ nego polozenia. . Pulsator daje chwilowe przy- rojsty v cisnienia, Nastepnie opisany cykl .pracy powtarza.sie. .'Pulsator ten wyposazony jesit dodatkowo w. dysze rozruchowa 59.Fig. 4 przedstawia trzecia postac wykonania pulsatora wedlug wynalazku. - W pulsatorze tym mozemy regulowac wydatek i czestotliwosc impulsów w zaleznosci cd wiei- kosci przesuniecia, popychacza 18. Tlok 78 pra¬ cuj aey w cylindrze wykonuje ruchy posuwiste zwrotne, przekazywane, na tloczek 95, pracujacy w cylindrze i4, w którym nastepuje zwiekszenie cisnienia. Cylinderek 14 napelnia sie ciecza pod niskim cisnieniem przez zawór zwrotny 4 i zar mykany jest w czasie suwu pracy pulsaitora Tlok 78 wykonuje ruchy pod wplywem parcia oleju pod niskim cisnieniem w przestrzeni 85.Cisnienie w przestrzeni 85 wzrasta okresowo tzn. wtedy, gdy przestrzen ta nie" laczy sie ze zlewem, co zapewnia uklad rozrzadu. Przestrzen 75 polaczona' jest na stale (przez zawór odcina^ Jacy) z pompa podajaca olej pod niskim* Cisnie-- niem. Przy odpowiednim; ustawieniu rozrzadu tlok 78 zostaje przesuniety w kierunku lewego zwrotnego polozenia; Ciecz z przestrzeni 85 zo¬ staje wypompowana do zlewu. Mamy wtedy jalowy ruch tloka 78 pulsatora jednostronnego dzdalania. ¦*¦ l '- Trzy"dzialaniu samocfzyninym rozrzadu tlok 78 przesuwa sie w kierunku* prawego zwrotnego polozenia. Olej pod ¦¦¦ nisfcitm cisnieniem5 dostaje siev do przestrzeni 85 przewodem 90? szczelina miedzy krawedziami"suwaka? 88 i krawejdfcia- wy-' toczenia w^ tloku 88 óraz przewodem -86*. Suwak 79 znajduje sie w prawyim. skrajnym* polozeniu.- Przy dalszym przesuwiainiu sie" tloka" 78 w kie^ runku prawego zwrotnego punktu, krawe}dz 88 pokrywa si^ z'krawTedzia* 89 i wtedy 'zostaje odL ciety doplyw oleju pod niskim' disnieiiiem do przestrzeni 85, a powstajaca szdzelina^ miedzy krawedzia suwaka 91 i krawedzia wytoczenia 92 - 3 -umozliwia doplyw oleju do przestrzeni *94 przez Otwór 93. Nastepuje -poczatkowe dlawienie w szczelinie miedzy krawedziami 88 i 89, a potem zamkniecie szczeliny, ten. odciecie cisnienia, które zmniejsza sie w przestrzeni 83.To zmniejszenie cisnienia umozliwia przesu¬ niecie suwaka 79 w lewe skrajne polozenie (su¬ wak opiera sie o popychacz 82). Nastepuje po¬ laczenie przestrzeni 85 ze zlewem 71 przez prze¬ wody 86 i 72.Cisnienie w przestrzeni 83 równiez spada do zera. Tlok 78 przesuwa sie w kierunku lewego zwrotnego .polozenia, wtedy zmniejsza sie szcze¬ lina miedzy krawedziami 77 i 76 oraz 92 i 91.Cisnienie w przestrzeni 94 utrzymuje suwak 79 w lewym zwrotnym polozeniu.W pewnym momencie nastepuje zamkniecie szczeliny miedzy krawedziami 77 i 76 i odciecie od zlewu przestrzeni 85. Mozliwe jest minimal¬ ne wypompowanie cieczy z przestrzeni 85 szcze¬ lina 84. Równolegle z zamknieciem .szczeliny miedzy krawedziami 77 i 76 nastepuje otwarcie szczeliny miedzy krawedziami 88 i 89. Naste¬ puje wyrównanie cisnienia w przestrzeni 83 z cisnieniem w przestrzeni 94 wskutek polaczenia sie jej ze zlewem szczelina miedzy krawedziami 74 i 73.Przy takim ukladzie sil dzialajacych na- su¬ wak 79, nastepuje przesuniecie go w prawe skrajne-polozenie. Wtedy olej pod niskim ci¬ snieniem .przewodami 90 i 86 dostaje sie do prze¬ strzeni 85, a tlok 78 znajduje sie w lewym zwrotnym polozeniu i uzyskujemy poczatek su-, wu pracy pulsatora czyli ruch w kierunku pra¬ wego zwrotnego polozenia.Przy zblizaniu sie tloka 78 do prawego zwrot¬ nego polozenia nastepuje zmniejszenie szczeli¬ ny miedizy krawedziami 88 i 89 oraz odciecie przestrzeni 94 od zlewu przez zlikwidowanie szczeliny miedzy krawedziami 74 i 73. *W pe¬ wnym momencie zachodzi wyrównanie szczeliny miedzy krawedziami 88 i 89 ze szczelina mie¬ dzy krawedziami 74 i 73 oraz wyrównanie szcze¬ liny miedzy krawedziami 88 i 89 ze szczelina miedzy krawedziami 91 i 92, a zatem na¬ stepuje wyrównanie cisnien panujacych w prze¬ strzeniach 83 i 94. Przy dalszym przesuwaniu sie tloka 78, zostaje zlikwidowana szczelina mie¬ dzy krawedziami 88 f 89 oraz odciete cisnienie oleju' od przestrzeni 85 i 83. Olej pod cisnie¬ niem; zostaje skierowany do przestrzeni 94 i po- ^rtódii^ ^r^swniecie suWaka 79 W lewe sterajne polozenie; uzyskuje sie wtedy prawe zwrotne polozenie tloka 78. Nastepnie cykl pracy powta¬ rza sie. Wsuwajac popychacz 82 ogranicza sie skok suwaka 79 a tym samym skok tloka 78, przez co otrzymuje sie inna czestotliwosc pracy pulsatora oraz inny wydatek.Czwarta postac wykonania pulsatora wedlug wynalazku przedstawiona jest na fig. 5.Tlok 96 wykonuje ruchy posuwiste zwrotne.Przy ruchu tloka 96 w prawo do prawego mar¬ twego polozenia nastepuje wzrost cisnienia w przestrzeni 14. Ciecz z pompy przy ruchu po¬ wrotnym tloka 96 przewodem 12 plynie przez * zawór awrotny 5. Olej pod niskim cisnieniem wytwarzanym przez pompe tloczony jest przez zawór odcinajacy do przestrzeni 101. Przestrzen 97 polaczona jest na stale ze zlewem. Ruchy po¬ suwisto - zwrotne wykonuje tlok 96 samoczyn¬ nie wskutek okresowego pojawiania sie" oleju pod niskim tisnientiem w przestrzeni 105, co osiagalne jest dzieki systemowi rozrzadu pul¬ satora. Gdy przesuwajacy sie w prawo tlok (na skutek parcia oleju na scianke) w przestrzeni 205 zbliiza sie do prawego zwrotnego polozenia' — przewód 102 laczy sie z otworkiem 117* T^mi otworkami, a dalej otworem 119 olei dostaje sie do praestrzeni 122.' W tym czasie przestrzen 111 polaczona jest przewodami 110, 116 i 103 ze zlewem, co umo¬ zliwia przesuniecie suwaka 106 w lewo. Prze¬ strzen 121 laczy otwór 115 z otworem 98, tj. ze zlewem. Panujace stale cisnienie w przestrzeni 101 powoduje zmiane kierunku ruchu tloka 96.Tlok 96 zaczyna przesuwac sie w lewo. Pulsator wykonuje ruch jalowy, w czasie którego naste¬ puje wypompowanie cieczy z przestrzeni 105; gdy tlok 96 zbliza sie do lewego zwrotnego po¬ lozenia, otwór 102 pokrywa sie z otworkiem 114 i 116. Cisnienie przewodem 110 dostaje sie do przestrzeni 111. Przesuniecie suwaka 106 jest mozliwe, poniewaz otworek 117 pokrywa sie z przewodem 100, a wiec ze zlewem. Przesuniety w prawo suwak 106 laczy przestrzen 109 z prze¬ strzenia 105 i z przestrzenia 101 przez otwory 104 i 108 oraz odcina przewód 115 od zlewu 97.Tlok 96 wykonuje ruch roboczy w prawo rifc skutek róznicy sil dzialajacych na ndego i na¬ stepnie cytel pracy powtarza sie. Przy kazdym cyklu pracy nastepuje wzrost cisnienia w prze¬ strzeni 24, a zawór 4 w tyih czasie jest zato- kmiety. ,.¦¦¦¦¦¦;»¦¦ i.. :4 - 4 -v PL

Claims (3)

1. Z astrze zejiia patentowe 1. Urzadzenie hydrauliczne do oddzialywania na narzedzia zawieszone na ciagniku, zinar mienne tym, ze w obiegu hydraulicznym tego urzadzenia miedzy pompa (3) i cylindrem (8) majduje sie pulsator (9), stanowiacy urzadze¬ nie zwiekszajace cisnienie oleju (fig. 1).

2. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze pulsaitor (9) ma tlok o dwóch srednicach, z których przednia czesc ma mniejsza sre¬ dnice, a tylna wieksza, przy czym na obwo¬ dzie tego tloka sa wykonane trzy rowki.

3. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze w cylindrze (42) pulsatora znajduje sie tlok (22), w którym umieszczone sa trzy su¬ waki ¦tarujace (38, 45 i 24) \ttigr2y? * 4. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tyifr, ze w tlcku pulsatora zastosowane sa dwa su¬ waki siteruface (57) (fig. 3). I. Urzadzenie wedlug zastrz. 1, znamienne tym, ze w cylindnc pulsatora umieszczone sa dwa ttoki, jeden glówny (73), we wnetrzu którego umieszczony jest suwak sterujacy (79) i dru¬ gi pomocniczy (95), posiadajacy z obydwóch stron zakonczenia kuliste (fig. 4). 6. Urzadzenie wedlug zastrz. 2 i 5, znamienne tym, ze suwak sterujacy (79) (fig. 4) ma dwa otwory przelotowe poprzeczne (87, 93) i dwa otwory podluzne laczace stie z otworami prae lotowynii o jednakowych srednicach orai trzy pienscienie osadzone na suwaku, dwa na koncach i jeden w czesci srodkowej. 7. Urzadzenie wedlug zasrtjrz. 1, znamienne tym, ze w cylindrze pulsatora znajduje sde tlok (96) (fig. 5), w którym umieszczona jesttuleja rozrzadu (107), a wewnatrz niej tylko jeden suwak sterujacy (106) majacy jeden podluz¬ ny otwór osiowy przelotów/ (119) oraz dwa poziome otwory przelotowe na koncach su¬ waka wglebienia pierscieniowe (121). Zaklady Mechanicme „Ursus" Eaetepea: inz. Józef Felkner rzecznik patentowyDo opisu patentowego nr 46064 f Q3 /2 o-Do opisu patentowego nr 46064Do opisu patentowego n* 46064 1431. RSW „Prasa", Kielce. |Urzedu Patentowego; PL