Opublikowano dnia 2 kwietnia 1962 r. £ yKTE*? POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45673 KI. 42 k, 49/02 Instytut Naftotuy*) Kraków, Polska Przyrzqd do badania wplywu cisnienia i temperatury na wlasnosci mechaniczne cementów Patent trwa od dnia 31 sierpnia 1961 r.Nie ma dotychczas przyrzadu umozliwiajacego badanie wlasnosci cementu przy cisnieniu okolo 1000 atn i temperaturze okolo 200°C, co utrud¬ nia przeprowadzenie doswiaczen nad dobraniem takiego rodaju cementu* który by najlepiej na¬ dawal sie do cementowania otworów wiertni¬ czych o duzych glebokosciach.Przedmiotem wynalazku jest przyrzad prze¬ znaczony do badania wlasnosci cementu przy cisnieniu okolo 1000 atn i temperaturze 200°C.Istota wynalazku jest przyrzad o podwójnych scianach, w którym umieszcza sie próbke ce¬ mentu i doprowadza cisnienie, a od zewnatrz ogrzewa sie komore z próbka.Przyrzad wedlug wynalazku jest uwidocznio¬ ny na rysunku. Przyrzad sklada sie z trzech *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa Józef Gumulczynski, Broniislaw Pankiewicz, Józef Asenko i Józef Wilk. zasadniczych elementów: komory cisnieniowej, glowicy i zbiornika grzejnego.Komora cisnieniowa 1 ma ksztalt walca, umo¬ cowanego w podstawie 8. W górnej czesci ko¬ mory jest glowica .2, a w niej wkrecony krzy¬ zak 4, który sluzy do polaczenia komory z pra¬ sa cisnieniowa, manometrem i zaworem bezpie¬ czenstwa. Glowice osadzona na uszczelce 5 umocowuje sie w komorze za pomoca gwinto¬ wanej tulei 3, obracanej wkreconymi z dwóch stron pokretlami W otworze 10 umieszcza sie termometr. Oslona 7 tworzy naokolo komory zbiornik grzejny wodny, zamykany nakrywa uszczelniona i nastepnie dociskana nakreca¬ nym pierscieniem 6. Temperatura cieczy grzej¬ nej jest regulowana termostatem.Do komory cisnieniowej wklada sie próbke cementu i po napelnieniu komory woda zakre¬ ca sie glowice, po czym laczy sie * otwory krzy¬ zaka z prasa cisnieniowa, manometrem i zawo¬ rem bezpieczenstwa. Nastepnie uruchamia sie termostat i po uzyskaniu w komorze odpowied-niej temperatury wywiera wymagane cisnienie.Po pewnym czasie wylacza sie termostat, obniza cisnienie i po ostygnieciu przyrzadu wyjmuje próbki. PLPublished April 2, 1962. £ yKTE *? OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 45673 KI. 42 k, 49/02 Instytut Naftotuy *) Kraków, Poland Instrument for testing the effects of pressure and temperature on the mechanical properties of cements The patent has been in force since August 31, 1961 There is no device so far that would enable the testing of cement properties at a pressure of around 1000 atm and a temperature of around 200 ° C, which makes it difficult to carry out experiments on the selection of the type of cement that would be best suited for cementing boreholes with large depths. The subject of the invention is an apparatus for testing the properties of cement at a pressure of about 1000 atm and a temperature of 200 ° C. The invention is a double-walled device in which a cement sample is placed and pressure is applied, and a sample chamber is heated from the outside. The inventive apparatus is shown in the drawing. The device consists of three *) The owner of the patent declared that the authors of the invention are Józef Gumulczynski, Broniislaw Pankiewicz, Józef Asenko and Józef Wilk. of essential elements: pressure chamber, head and heating tank. Pressure chamber 1 has the shape of a cylinder, fixed in the base 8. In the upper part of the chamber there is a head .2 with a screwed cross 4 in it, which serves pressure press, pressure gauge and safety valve. The heads mounted on the seal 5 are fixed in the chamber by means of a threaded sleeve 3, rotated by knobs twisted on both sides. A thermometer is placed in the hole 10. The cover 7 forms a water heating tank around the chamber, closed with a sealed cover and then tightened with a screwed ring 6. The temperature of the heating liquid is regulated by a thermostat. A cement sample is put into the pressure chamber and after filling the chamber the water spins the heads, then connects the openings of the cross with a pressure press, pressure gauge and safety valve. Then the thermostat is turned on and after reaching the required temperature in the chamber, it exerts the required pressure. After some time, the thermostat turns off, lowers the pressure and, after the device cools down, removes the samples. PL