PL45114B1 - - Google Patents

Description

7 Opublikowano dnia 5 pazdziernika 1961 r.WIL %0 ¦ /'Bi r Urz^ w , v , '-nrowegol liej RigciypggpoliteJ Ludoweil POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 45114 KI. 30 h, 13/07 Fabryka Kosmetyków „Lechia" *) Przedsiebiorstwo Panstwowe Poznan, Polska Spoiób zwiekszania trwalosci i zachowywania pelne] aktywnosci plynów 1 emulsji do trwalej ondulacji wlosów na zimno lub na goraco, zwlaszcza (roztworów soli kwasu tioglikolowego Patent trwa od dnia 1 grudnia 1956 r.Preparaty do trwalej ondulacji wlosów na goraco stanowia alkaliczne roztwory srodków redukujacych, przewaznie siarczyny metali al¬ kalicznych lub siarczyn amonowy. Preparaty do trwalej ondulacji wlosów na zimno stano¬ wia natomiast alkaliczne roztwory tiozwiazków organicznych, najczesciej sól amonowa kwasu tioglikolowego. W obydwóch przypadkach al¬ kalia maja za zadanie speczniac tkanke wlo¬ sów, a tym samym umozliwic penetracje w glab srodków redukujacych, jak siarczynów lub tioglikolanu amonu. Tioglikolany redukuja pewna ilosc mostków siarkowych w czastecz- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól-' twórcami wynalazku sa dr Adolf Reinholz, mgr Janusz Kachelski i mgr Kazimierz Stein, kach keratyny, powodujac rozluznianie struk¬ tury wlosa i umozliwiajac nadanie mu nowej wymuszonej formy w postaci fal.Glównym skladnikiem preparatu do trwalej ondulacji jest zatem zwiazek redukujacy, któ¬ ry jednak, zwlaszcza w roztworze alkalicznym, ulega latwo utlenieniu juz tlenem powietrza i to zarówno w czasie procesu produkcyjnego, jak i w czasie przechowywania oraz podczas samego procesu ondulowania.W celu zapobiezenia w czasie skladowania utlenianiu sie preparatów do ondulacji zata¬ piano je w szczelnych ampulkach szklanych.Nie zabezpieczalo to jednak preparatu ani przed utlenieniem w czasie produkcji, ani w czasie dlugotrwalego procesu ondulowania do/ chwili pozadanego przerywania dzialania pre¬ paratu za pomoca srodków ^ utleniajacych.Opakowanie z preparatem raz otwarte musialo byc calkowicie zuzyte, gdyz po krótkim czasie preparat tracil na aktywnosci.Niepozadane utlenianie reduktorów, zwlasz¬ cza w okresie produkcyjnym i w okresie skla¬ dowania, przyspieszaja najmniejsze slady me¬ tali ciezkich, a przede wszystkim zelazo, man¬ gan, miedz, bedace specjalnie aktywnymi ka¬ talizatorami utlenienia w odniesieniu do re¬ duktorów stosowanych w preparatach do trwa¬ lej ondulacji.Wiadomo z literatury, ze do wiazania metali w srodkach kosmetycznych, takich jak kremy, mydla, perfumy, wody do wlosów itp., stosuje sie tak zwane kompleksony. Dzieki zwiazaniu metali przez te zwiazki wyeliminowane zo¬ staje dzialanie katalityczne metali, przyspie¬ szajace procesy utleniania i tym samym zwiek¬ szona zostaje trwalosc wymienionych srodków kosmetycznych.Stosowanie kompleksonów w plynach do on¬ dulacji wydawalo sie jednak niemozliwe, po¬ niewaz plyn do ondulacji, a wlasciwie zawarty w nim tioglikolan amonu, musi przy formowa¬ niu wlosa w czasie ondulacji redukowac most¬ ki siarkowe keratyny, a wiec musi sam ulegac energicznemu utlenianiu, czemu przeciwdzia¬ laja kompleksony przez zwiazanie metali, oslabiajac jednak tym samym redukujace wlasciwosci plynu. Po procesie uformowania wlosów nalezy droga utleniania, np. woda utleniona lub innymi utleniaczami, zregenero¬ wac mostki siarkowe w keratynie, utrwalajac przez to uformowanie wlosów. I ten konieczny dla utrwalania fryzury proces powinien zacho¬ dzic wobec kompleksów wadliwie.Okazalo sie jednak wedlug wynalazku, ze specjalnie dobrana w stosunku do reduktora ilosc kompleksonu nie powoduje ujemnych skutków, których sie spodziewano, a przy¬ czynia sie wbrew oczekiwaniom do bardzo równomiernie przebiegajacej redukcji most¬ ków siarkowych keratyny, a wiec zapobiega czesto zachodzacemu przy stosowaniu innych plynów zjawisku przeondulowania wlosów.Okazalo sie wedlug wynalazku, ze nalezy sto¬ sowac 0,04—0,045 mola kompleksonu, np. kwa¬ su wefsenowego, w stosunku do 1 mola reduk¬ tora np. kwasu tioglikolowego. Komplekson przeciwdziala w dalszej fazie ondulowania zbyt gwaltownemu dzialaniu srodków utleniajacych (utrwalajacych) i przyczynia sie przez to do bardzo dokladnej regeneracji pierwotnej budo¬ wy keratyny. Ma to oczywiscie decydujacy wplyw na trwalosc ondulowanej fryzury, jak równiez stanowi wydatna ochrone wlosów w czasie ondulacji.Poza polepszeniem jakosci uzyskuje sie przez stosowanie kompleksonów do plynów do ondu¬ lacji wysoka ich trwalosc i odpornosc na utle¬ nianie powietrzem.Jako kompleksony do plynów do trwalej on¬ dulacji stosowac mozna sole sodowe lub amo¬ nowe lub trójetanoloaminowe kwasu etyleno- -dwuaminoczterooctowego, kwasu cykloheksa- no-dwuaminoczterooctowego, kwasu nitrylo- trójoctowego, kwasu glukonowego lub kwasu etyleno-dwuamino-oksyetylo-trójoctowego.Dodatek kompleksonów sprawia, ze preperat nie traci swojej aktywnosci w czasie cyklu produkcyjnego, a poza tym surowce wyjsciowe nie musza wykazywac tak wysokiej czystosci, jak w dotychczasowych sposobach otrzymywa¬ nia tego rodzaju preparatów. Dzieki dodatkowi kompleksonów preparaty do trwalej ondulacji wlosów mozna przechowywac w zwyklych bu¬ telkach z korkami szlifowanymi wzglednie za¬ mykanych nakretkami, przy czym nie zachodzi koniecznosc wykorzystywania calej zawartosci porcji preparatu w jednym zabiegu ondula- cyjnym.Przyklad I. 8 czesci wagowych kwasu tioglikolowego 100%-owego zadaje sie woda amoniakalna w ilosci potrzebnej dla doprowa¬ dzenia preparatu do pH = 9,1 — 9,5. Nastep¬ nie dodaje sie 2 czesci wagowe soli dwusodo- wej kwasu etyleno-dwuaminoczterooctowego, po czym rozciencza sie preperat do 100 czesci wagowych, uzupelniajac go woda destylowana.Preperat ten nadaje sie do zastosowania do on¬ dulacji na zimno, przy czym jest nadzwyczaj trwaly, w przechowaniu nie wymaga szczel¬ nych opakowan.Przyklad II. W celu przyrzadzenia pre¬ paratu do ondulacji na cieplo rozpuszcza sie 20 czesci siarczynu sodowego w 15 czesciach wagowych wody amoniakalnej 25%-owej. Na¬ stepnie zadaje sie roztwór 2 czesciami wago¬ wymi weglanu sodu, 1 czescia boraksu i 1,2 soli dwusodowej kwasu etyleno-dwuaminocztero- octowego, po czym dopelnia sie preparat do 100 czesci wagowych woda destylowana. — 2 — PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Sposób zwiekszania trwalosci i zachowywa¬ nia pelnej aktywnosci plynów i emulsji do trwalej ondulacji wlosów, zwlaszcza roztworów soli kwasu tioglikolowego na zimno lub na goraco, znamienny tym, ze do preparatu do¬ daje sie zwiazków, tak zwanych komplekso- nów, tworzacych z kationami metali ciezkich nieaktywne zwiazki kompleksowe, przy czym jako kompleksony stosuje sie sole sodowe i (lub) amonowe wzglednie trójetanoloaminowe kwasów etyleno-dwuaminoczterooctowego, cy- kloheksanodwuaminoczterooctowego, nitrylo- trójoctowego, glukonowego, etyleno-dwuamino- -oksyetylo-trój octowego, w ilosciach 0,4—0,045 mola kompleksonu w stosunku do jednego mola reduktora. Fabryka Kosmetyków „Lechia" Przedsiebiorstwo Panstwowe Zastepca: dr Andrzej Au, rzecznik patentowy PL