Opublikowano dnia £8 czerwca 1961 r.BI01-IOTBKAI Urzedu Patentowego POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr44550 K^4J-erSl— Biuro Projektom Przemyslu Hutniczego „Biprohut" Przedsiebiorstwo Panstwowe *) Gliwice, Polska Klatka walców ciqgnqcych do ciqglego odlewania slali Patent trwa od • dnia 17 pazdziernika 1960 r.Przedmiotem wynalazku jest klatka walców ciagnacych stosowana jako urzadzenie do cia¬ glego odlewania stali, a zwlaszcza do opuszcza¬ nia zakrzeplego w krystalizatorze i strefie wtórnego chlodzenia kesiska stalowego, oraz do. nadawania mu cidpowieidniej do wymogów technologicznych predkosci.Dotychczas stosowane urzadzenia ciagnace posiadaly dostawiane walce oraz sztywna i zamknieta konstrukcje stojanów. Po ukon¬ czeniu procesu odlewania., odlane kesisko moz¬ na bylo uzyskac dopiero po opuszczeniu go ponizej poziomu tego urzadzenia, co bylo bar¬ dzo niedogodne i zajmowalo duzo miejsca i cza¬ su. Ponadto, co bylo wielka wada dotychcza- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalaizku sa mgr inz. Leszek Grusz¬ czynski, inz. Ignacy Mydlarz i Bernard Bel- dzik. sowych urzadzen, niezalezne dostawianie wal¬ ców powodowalo zmiennosc polozenia osi ke¬ siska w stosunku do osi krys-talizatora, a to powodowalo duze straty w wydajnosci, a na¬ wet doprowadzalo do awarii urzadzenia. Znane konstrukcje otwarte posiadaly takze wszystkie powyzsze wady wynikajace z niezaleznie do¬ stawianych walców, a takze z ukladu prowa¬ dzacego i podtrzymujacego walce, który nie zapewnial równoleglego' polozenia osi tych walców podczas pracy.Klatka walców ciagnacych bedaca przedmio¬ tem wynalazku usuwa powyzsze wady i niedo¬ godnosci. Istota wynalazku jest klatka zaopa¬ trzona w hydrauliczny mechanizm dociskowy tak skonstruowany, ze zapewnia scisle doosio- wy, równoczesny i równolegly ruch obydwu walców, ulozyskowanyeh w przegubowo zamo¬ cowanych dzwigniach, oraz kadlub o podstawie w ksztalcie podkowy, umozliwiajacy boczneaffgiii&ise kesiska staliwnego, bez kóMecanos- ci wyprowadzenia go uprzednio ponizej pozio¬ mu klatki.Klatka walców ciagnacych wedlug wyna¬ lazku jest*^a fig. 1 przecMawla klatke w widoku z boku, fig. 2 — w widoku z przodu, a fig. 3 — klat¬ ka w widoku z góry. Na fig. 2 i 3 kreskami przerywanymi zaznaczono polozenie dzwigni z walcami w przypadku ich odchylenia (otwar¬ cia).Na sztywnej staliwnej ramie 1, uksztaltowa¬ nej w podkowe (fig. 3), zamocowane sa prze¬ gubowo dwie pary dzwigien 3, w których ulo- zyskowane sa walce 2. Ruch dzwigien 3 przy dociskaniu lub zwalnianiu walców 2 odbywa sie za pomoca ukladu dwóch innych dzwigien 4 z napedem hydraulicznym 5. Dzwignie 4 sa osadzone wahadlowo na trzpieniach 6 stojana 7 i polaczone ze soba uzebieniem 8, ustalaja¬ cym symetryczna wspólzaleznosc ruchu wal¬ ców 2 w kierunku osi sitaliwnego kesa 9. Na¬ ped hydrauliczny 5, przeznaczony do zaciska¬ nia lub zwalniania staliwnego kesa Walcami 2, jest zamocowany bezposrednio na wystaja¬ cych ramionach dzwigien 4, przy czym, na jednym ramieniu zamocowany jest cylinder, a na drugim drag tlokowy z tlokiem.Wyjmowanie staliwnego kesa 9 z klatki od¬ bywa sie przez wypchniecie go na zewnatrz w kierunku strzalki (fig. 3) dzieki uksztalto¬ waniu ramy staliwnej 1 w postaci podkowy, po uprzednim odchyleniu walców 2 do poloze¬ nia, oznaczonego liniami przerywanymi na fig. 2 i 3. PLPublished on June 8, 1961 BI01-IOTBKAI of the Patent Office of the POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 44550 K ^ 4J-erSl— Biuro Projektom Przemyslu Hutniczego "Biprohut" Przedsiebiorstwo Panstwowe *) Gliwice, Polska Cage for continuous rolling rollers on October 17, 1960 The subject of the invention is a draft roll cage used as a device for continuous casting of steel, in particular for lowering the solidified in the crystallizer and in the zone of secondary cooling of the steel slab, and for giving it a speed appropriate to the technological requirements. the towing devices used had additional rollers and a rigid and closed structure of the stators. After the casting process was completed, the cast slab could be obtained only after lowering it below the level of the device, which was very inconvenient and took up a lot of space and time. su. Moreover, what was the big disadvantage so far- *) Patent owner declares that the authors of the invention are Leszek Gruszczynski, Eng., Ignacy Mydlarz and Bernard Beldzik. of devices, the independent addition of the rollers caused a change in the position of the axis of the keyst in relation to the axis of the crystallizer, and this caused large losses in efficiency, and even led to the failure of the device. The known open constructions also had all of the above drawbacks resulting from independently added rollers, as well as from a roller guiding and supporting system which did not ensure the parallel position of these rollers' axes during operation. The draw roll cage of the invention overcomes the above drawbacks. and inadequacy. The essence of the invention is a cage provided with a hydraulic clamping mechanism so designed that it provides a tightly axial, simultaneous and parallel movement of both rollers, arranged in articulated mounted levers, and a hull with a horseshoe-shaped base, enabling a side joint, without a cast steel slab. If it is possible to bring it previously below the level of the cage. The cage of the draw rolls according to the invention is * and Fig. 1 shows the cage in a side view, Fig. 2 is a front view, and Fig. 3 is a frame. in top view. In Figs. 2 and 3, the dashed lines indicate the position of the levers with the rollers in the event of their deflection (opening). On a rigid cast steel frame 1, shaped into a horseshoe (Fig. 3), two pairs of levers 3 are pivoted, in which the rollers are located 2. The movement of the levers 3 when pressing or releasing the rollers 2 takes place by means of a system of two other levers 4 with a hydraulic drive 5. The levers 4 are pivotally mounted on the pins 6 of the stator 7 and connected with each other with the teeth 8, Thus, the symmetrical correlation of the movement of the rollers 2 in the direction of the axis of the fuel kesa 9. The hydraulic drive 5, intended for clamping or releasing the cast steel kesa with the rollers 2, is mounted directly on the protruding arms of the levers 4, on one a cylinder is mounted on the arm and a piston with a piston on the other one. The removal of the cast steel kesa 9 from the cage is done by pushing it outwards in the direction of the arrow (Fig. 3) by shaping the cast steel frame 1 in in the form of a horseshoe, after prior tilting the rollers 2 to the position, indicated by dashed lines in Figs.