Opublikowano dnia lfc stycznia 1961 t. 4l H05b M BIBLlOtlEKA Urzedu F icinowcf^; frtrisfcigj SzeszupspElifrl Ln^:' POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 44085 Stanislaiu Karpowicz Warszawa, Polska KI. 21 h, 9/03 Grzejnik elektryczny wysokiego napiecia Patent dodatkowy do patentu nr 43857 Patent trwa od dnia 11 sierpnia 1960 r.Przedmiotem wynalazku jest grzejnik elek¬ tryczny wedlug patentu nr 43857 wyposazony w dodatkowe elementy do chlodzenia glowicy przylaczeniowej.Przy budowie pewnych typów grzejników elektrycznych wysokiego napiecia wedlug pa¬ tentu nr 43857, zwlaszcza przy uzyciu do budo¬ wy scian lub wkladek ceramicznych, gumo¬ wych lub z tworzywa termoodpomego ma¬ terialów lub elementów skladowych o wiek¬ szym przewodnictwie cieplnym moga wystapic niedogodnosci polegajace na tym, ze tempera¬ tura wewnatrz blaszanej obudowy glowicy be¬ dzie zbyt wysoka i moze nie odpowiadac prze¬ pisom dotyczacym przylaczen przewodów w izolacji gumowej lub z tworzywa sztucznego.Niedogodnosci te zostaly usuniete wedlug wynalazku dwoma nastepujacymi sposobami, których przyklady wykonania sa uwidocznione na rysunku.Pierwszy sposób polega na tyim, ze sciana ceramiczna lub z innego tworzywa termoodpor- nego oddzielajaca czesc przylaczeniowa (glowi¬ ce) grzejnika, od czesci grzejnej zostala uformo¬ wana w ksztalcie wypuklej misy 1 zwróconej wypukloscia w strone glowicy, co umozliwia powiekszenie powierzchni scian blaszanych glowicy tak, ze skutecznosc chlodzenia scian glowicy w stosunku do stanu przed wprowa¬ dzeniem konstrukcji wedlug wynalazku jest wieksza.Uformowanie oddzielajacej sciany lub wklad¬ ki z tworzywa ceramicznego, gumy lub innego tworzywa termoodpornego w ksztalcie wypu¬ klej misy 1 powieksza drogi przeskoku iskry elektrycznej oraz zwieksza wytrzymalosc me¬ chaniczna sciany ceramicznej.Na fig. 1 uwidoczniony jest pirzekrój podluz¬ ny grzejnika ze sciana ceramiczna o ksztalcie wypuklej misy 1 oddzielajacej czesc przyla¬ czeniowa od czesci grzejnej grzejnika.Drugi sposób wedlug wynalazku polega na tym, ze wkladka lub sciana ceramiczna lub z innych tworzyw izolacyjnych i odpornych napodwyzszona temperature oddzielajaca czesc przylaczeniowa grzejnika od czesci grzejnej po¬ siada kanal 2 lub otwory nie uwidocznione na rysunku umieszczane na lub przy i na plaszczyznach bezposrednio stykajacych sie z obudowa grzejnika, przy czym blaszana obu¬ dowa tego kanalu jest perforowana dla umoz¬ liwienia przeplywu chlodzonego powietrza.Wydluzone otwory 3 blachy perforowanej sa ulozone poprzecznie w stosunku do dlugosci grzejnika w celu wydluzenia i zwezenia drogi przewodzenia ciepla od blachy obudowujacej czesc grzejna do blachy obudowujacej glowice.Kanal ten moze przebiegac dookola lub tez moze byc umieszczony tylko przy dwóch bokach obudowy grzejnika.Na fig. 2 uwidoczniony jest przekrój podluz¬ ny przez grzejnik elektryczny wyposazony w dodatkowy kanal przejsciowy 2.Grzejnik elektryczny wedlug wynalazku z dodatkowym chlodzeniem glowicy ogranicza przeplyw ciepla do glowicy dzieki intensyw¬ niejszemu chlodzeniu sciany blaszanej przez przeplywajace poprzez perforacje powietrze, utrudnia przewodzenie ciepla wzdluz wydluzo¬ nej i zwezonej przez perforacje drogi przewo¬ dzacej cieplo przez material obudowy (blachy) oraz przez umniejszenie powierzchni sciany dzielacej glowice i czesc grzejna o wielkosc powierzchni sasiadujacej z kanalem przejscio¬ wym.Dzialanie tych trzech wymienionych czynni¬ ków jest tak skuteczne, ze material uzyty do budowy wkladek lub scian ceramicznych, gu¬ mowych lub z tworzywa termoodpornego grzejnika nie musi posiadac szczególnych wla¬ snosci izolacyjnych, poniewaz i przy materia¬ lach zwyklych uzyskuje sie dostatecznie duzej róznice temperatur.Sciany lub wkladki ceramiczne, gumowe lub z tworzywa termoodpornego w grzejniku elek¬ trycznym wedlug wynalazku moga byc, w przypadku gdy warunki techniczne wyrobu lub wlasnosci materialu czy uzytej glazury tego wymagaja, odpowiednio uformowane dla wy¬ dluzenia drogi przeskoku powierzchniowego napiecia próbnego lub roboczego. PLPublished on January 1, 1961 vol. 4l H05b M BIBLlOtlEKA Urzedu F icinowcf ^; frtrisfcigj SzeszupspElifrl Ln ^: 'POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 44085 Stanislaiu Karpowicz Warsaw, Poland KI. 21 h, 9/03 High voltage electric heater Additional patent to patent No. 43857 Patent valid from August 11, 1960 The subject of the invention is an electric heater according to patent No. 43857 equipped with additional elements for cooling the connection head. According to patent No. 43857, especially when using ceramic, rubber or thermally resistant materials or components with higher thermal conductivity in the construction of walls or inserts of high thermal conductivity, there may be inconveniences such as temperature The pipe inside the sheet metal housing of the head will be too high and may not comply with the regulations for connecting cables in rubber or plastic insulation. These inconveniences have been rectified by the invention in two following ways, examples of which are shown in the drawing. on a wall made of ceramic or other thermo material The handy separating part (head) of the radiator from the heating part has been shaped in the shape of a convex bowl 1 with a convexity facing the head, which allows the surface of the sheet metal walls of the head to be enlarged so that the cooling efficiency of the head walls compared to the previous state. The introduction of the structure according to the invention is greater. Forming a separating wall or an insert of ceramic, rubber or other heat-resistant material in the shape of a bowl-shaped adhesive, increases the electric spark path and increases the mechanical strength of the ceramic wall. a longitudinal section of a heater with a ceramic wall in the shape of a convex bowl 1 separating the connection part from the heating part of the radiator is shown. The second method according to the invention consists in the fact that an insert or a ceramic wall or other insulating materials resistant to elevated temperature separating the connection part radiator from the heating part it has a channel 2 or holes not shown in the drawing, placed on or near and on the surfaces directly in contact with the heater casing, the sheet metal casing of this channel is perforated to allow the flow of cooled air. The extended holes 3 of the perforated sheet are arranged transversely to the length of the radiator in order to lengthen and narrow the heat conduction path from the sheet covering the heating section to the sheet covering the head. This channel can run around or it can be placed only on two sides of the radiator housing. Fig. 2 shows the longitudinal section. 2. The electric heater according to the invention with additional cooling of the head limits the heat flow to the head due to the more intensive cooling of the sheet metal wall through the air flowing through the perforations, it makes it difficult to heat conduction along the long and narrowed by perforation path radiating heat through the casing material (sheet) and by reducing the surface area of the wall separating the head and the heating section by the size of the area adjacent to the transition channel.The action of these three factors is so effective that the material used to build ceramic inserts or walls , made of rubber or heat-resistant material, the heater does not need to have any special insulating properties, since the temperature differences are sufficiently large with ordinary materials. Ceramic, rubber or heat-resistant walls or inserts in an electric heater according to the invention may be, if the technical conditions of the product or the properties of the material or the glaze used so require, be suitably shaped to extend the jump path of the surface test or working stress. PL