Opublikowano dnia, 20 stycznia 1961 r. /ni\ *'/ *fo BIBLIOTEKAI Urzedu Pale ni owego Fitetoj37^^ytijLriiyt]| POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWE] OPIS PATENTOWY ^m^M^L JoTfJilko Nr 43885 KI.VEB Fortschritt Erntebergungsmaschinen*) 4 3/00 Neustadt, Niemiecka Republika Demokratyczna Polowa sieczkarnio z urzqdzeniem do zwiekszania predkosci przesuwu materialu na sieczke w kanale wyrzutowym Patent trwa od dnia 8 marca 1960 r.Wynalazek dotyczy polowej sieczkarni z beb¬ nem do koszenia z urzadzeniem do zwieksza¬ nia predkosci przesuwu materialu na sieczke w kanale wyrzutowym.Znane sa sieczkarnie polowe z bebnem do koszenia, w których material na sieczke, wy- milóoony przez cepy bebna do koszenia, zostaje zebrany i wyrzucony do ciagnionego wozu przez kanal, idacy ukosnie w góre.Znane sa poza tym sieczkarnie polowe z beb¬ nem do koszenia, w których material skoszony zostaje wyrzucony z bebna do koszenia do po¬ przecznego slimaka, lezacego równolegle do bebna, który doprowadza go do dmuchawy le¬ zacej z boku i tloczy nastepnie material na sieczke na dalsza odleglosc przez przewód ru- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa Kurt Kaschadt i Gott- Med Hochfeld. rowy za pomoca powietrza sprezonego, wytwo¬ rzonego przez dmuchawe.Wada ukladu opisanego najpierw jest to, ze material na sieczke ciezki do transportu, zo¬ staje odrzucony nie bardzo daleko i tylko na przednia powierzchnie ladunkowa wozu lub spada w wiekszej czesci miedzy sieczkarnie i wóz. Poniewaz material na sieczke, rozrzuco¬ ny po ziemi, nie moze byc zebrany zmniejsza sie przez to wartosc zbioru.Warunkiem drugiego znanego wykonania jest to, ze poprzeczne urzadzenie transportowe i dmuchawa musza byc stale napedzane. Wyla¬ czenie dmuchawy dla zaoszczedzenia sily w przypadku transportu lekkiego materialu na sieczke jest niemozliwe w tym ukladzie, po¬ niewaz dalsze odprowadzenie materialu na sieczke bez dmuchawy jest wykluczone. Poza tym, jako wozów do ladowania uzywa sie cze¬ sto jednoosiowych przyczepek. Te z reguly po-siadaja krótka powierzchnie ladunkowa, która umozliwia zaladowanie bez dmuchawy.Przecflozony wynalazek ma na celu zaoszcze¬ dzenie sily przjr odpowiednim materiale i wo¬ zie do ladowania, z powodu czego jest umozli¬ wione w odpowiednich okolicznosciach wyla¬ czenie dodatkowej dmuchawy w przypadku transportu lekkiego materialu na sieczke lub za¬ pewniony naped dodatkowej dmuchawy w przy¬ padku transportu ciezkiego materialu na siecz¬ ke i przy róznych predkosciach obrotu bebna do koszenia, azeby material na sieczke wyrzu¬ cic az na tylny koniec wozu do ladowania.Wedlug wynalazku osiaga sie to w ten spo¬ sób, ze w komorze powyzej bebna do koszenia umieszczona jest dmuchawa, która posiada na¬ ped, dajacy sie wylaczac, i której cisnienie po¬ wietrza sluzy do zwiekszania skutku wyrzutu przez beben do koszenia. Dmuchawa dmie bez¬ posrednio do kanalu wyrzutowego i napelnia go w glowicy wylotu potrzebnym powietrzem sprezonym, przez co przesuw materialu na siecz¬ ke, wyrzucanego dotad przez beben do kosze¬ nia, nabiera predkosci i przez to wóz doczepio¬ ny moze byc napelniony az do konca i az do górnej krawedzi.Poza tym przy stalym napedzie dmuchawy mo¬ ze byc zmniejszona liczba obrotów bebna do ko¬ szenia, przez co uzyskuje sie wieksze zaoszcze¬ dzenie sily, anizeli wynosi zapotrzebowanie jej dla dmuchawy. Równiez material na siecz¬ ke zostaje mniej rozbity przy mniejszej liczbie obrotów bebna do koszenia, niz ma to miej¬ sce przy wiekszej liczbie obrotów, a takze zmniejsza sie zabrudzenie przez zassany pyl.Z tego wzgledu dodatkowy naped dmuchawy jest korzystny i moze byc równiez wylaczony dla zaoszczedzenia sily przy transporcie lzej¬ szego materialu.Na rysunku fig. 1 przedstawia przekrój po¬ przeczny przez sieczkarnie z bebnem do ko¬ szenia z dmuchawa, umieszczona na lewo od kierunku jazdy i fig. 2 — z dmuchawa, umiesz¬ czona na prawo od kierunku jazdy.Beben 1 do koszenia rzuca skoszony przez siebie material na sieczke na wóz przez ka¬ nal wyrzutowy 4. Sila wyrzutu nie wystarcza dla Ciezkiego materialu na sieczke i zostaje wlaczona dodatkowa dmuchawa 2 lub 11, któ¬ ra tloczy powietrze sprezone bezposrednio do kanalu wyrzutowego 4 w kierunku transpor¬ tu. Dmuchawa 2 moze byc waska, poniewaz strumien powietrza sprezonego jest potrzebny do zwiekszenia odleglosci wyrzutu dopiero tuz przed glowica kanalu wyrzutowego. Lopatki 3 dmuchawy moga czesciowo siegac az do wne¬ trza kanalu 4. Sila sprezonego powietrza mo¬ ze byc regulowana przez nastawialne blachy 6, które sa umieszczone z obu stron otworu ssacego 7 dmuchawy. Dmuchawa 2 lub 11 moze byc napedzana na przyklad za pomoca pasów 10 z walu bebna do koszenia 8 lub z walu przy¬ stawki 9. Strzalki wykazuja droge przebiegu materialu na sieczke. PL