Opublikowano dnia 30 grudnia 1960 r. £ MMmL & |biblioteka| ¦Urzec u j r „ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 43869 KI. 24 n, 1 Forschungsinstitut fiir lechnologische Entiricklung und Warmetechnik der Metallurgie*) Lipsk, Niemiecka Republika Demokratyczna Urzqdzenie ogrzewczo-chlodnicze do pieców przemyslowych do wykorzys¬ tania ciepla odpadkowego i jako wytwornica pary Patent trwa od dnia 7 listopada 1959 r.Wynalazek dotyczy sposobu chlodzenia w pie¬ cach przemyslowych, w których cieplo odpro¬ wadzane w postaci pary zostaje wykorzystane do innych celów. Znane dotychczas sposoby chlodzenia z wykorzystaniem ciepla odpadko¬ wego przewiduja, albo przeplyw srodka chlo¬ dzacego przez urzadzenie chlodnicze do dal¬ szego wykorzystania odprowadzanego ciepla w technicznych cieplowniach, albo tez sposób obiegowy, jako obieg przymusowy lub natu¬ ralny, przy czym w chlodnicach zostaje wy¬ tworzona para i odprowadzona nastepnie z po¬ zostala ciecza chlodzaca do dalszego wykorzys¬ tania.Znane sa rózne odmiany wymienionych wy¬ zej sposobów i w zastosowaniu, które wyka¬ zuja jednak rózne braki. Przy przymusowym *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Fritz Bukau. przeplywie i przymusowym obiegu agregaty do tloczenia cieczy, pompy — przewaznie pompy odsrodkowe — sa zródlem zaklócen, które w przypadku awarii powoduja znaczne przerwy w ruchu i szkody. We wszystkich znanych do¬ tychczas sposobach — ze sposobem naturalne¬ go obiegu wlacznie — potrzebne sa powazne urzadzenia. Te nie zawsze daja sie umiescic w obrebie pieców bez przeprowadzenia zmian budowlanych. Szczególnie sposób naturalnego obiegu zwiazany jest przy piecu SM z okreslo¬ nymi warunkami budowlanymi, które nie zawsze istnieja. Zaklócenia w obiegu prowa¬ dza do duzych szkód w urzadzeniach chlodni¬ czych.Zadaniem wynalazku jest opracowanie spo¬ sobu, który umozliwia wyzyskanie ciepla od¬ padkowego w urzadzeniach chlodniczych zain¬ stalowanych w piecach przemyslowych, szybko w sposób prosty i z najmniejszymi naklada-mi, a poza tym zapewnienie bezwzglednej pewnosci ruchu. Przy tym zostaje wylaczone zródlo ealdftcen, agretftft&w fiywanych do obie¬ gu i przeplywu (^Olfe^.- Równiez nie sa potrzebne tak zWafte tblfeittfki towej, których ustawienie nattfcfiato n& znacz-' ne trudnosci w dotychczasowych instalacjach.Wynalazek jest znamienny tym,'ze urzadze¬ nie chlodnicze wykórzyfctuje sie . w opisanym ponizej sposobie chlodzenia jako wytwornice pary, w których osiaga sie skutek chlodzenia przez sama cyrkulacje w urzadzeniu chlodni¬ czym, z pominieciem, obiegu i przeplywu, a sta¬ le -lustro wody' utrzymuje sie ; przez przyrzad regulacyjny.Skutek chlodzenia osiaga sie przez to, ze wo¬ da wyparowuje po podgrzaniu do temperatury wrzenia i przy. tym osiaga sie wysoki wspól- c^nhlk "przewodzenia ciepla przez wewnetrzna scianke chlodnicy. Para zostaje odprowadzana przez przewód z przestrzeni parowej powyzej powierzchni wody. W prostym, malym naczy¬ niu równoleglym zostaje umieszczony regula¬ tor pozjpmu wody, który uruchamia zawór re¬ gulacyjny na przewodzie .doplywowym z, woda zasilajaca. Naczynie równolegle musi byc po¬ laczone z urzadzeniem chlodniczym od strony wody. Przewód laczacy musi byc polozony zawsze ponizej najnizszego poziomu wody. Od strony pary iloczynie równolegle polaczone jest równiez z calym urzadzeniem chlodniczym, przy czym przewód laczacy polozony jest zawsze powyzej najwyzszego poziomu wody.Przewód laczacy od strony pary musi posiadac wyrazny spadek do jednego urzadzenia chlod¬ niczego lub do naczynia równoleglego, azeby zbierajace sie skroplmy mogly dobrze splywac.W miejscach najnizszych urzadzenia chlodni¬ czego bywaly czasem przylaczone przewody do odprowadzania szlamu, azeby mozna bylo w spo¬ sób wystarczajacy oczyscic ze szlamu zageszczo¬ na wode w kotle. Z korzyscia mozna skomibino- wac przewód do odprowadzania szlamu z prze¬ wodem pol strony wody, miedzy naczyniem równolejgiym i. urzadzeniem chlodniczym. Kon¬ strukcja musi uwzglednic, azeby wszystkie ogrzewane powierzchnie chlodnicy znajdowaly sie ponizej poziomu wody. Jezeli powierzchnia odparowania — to znaczy powierzchnia wody — jest za mala w stosunku do otrzymywanej ilosci pary, tak ze znaczne ilosci wody sa porywane przez pare, wtenczas zalecone sa dobudówki w przestrzeni parowej lub tez zewnatrz urza¬ dzenia chlodniczego, w oddzielnym odwadniaczu w postaci zbieralnika z uslana woda, z którego wydzielona ilosc wody zostaje z powrotem od¬ prowadzana do urzadzenia chlodniczego. Czesto mozna powiekszyc powierzchnie odparowania w urzadzeniu chlodniczym przez zmiany kon¬ strukcyjne.Opisany sposób mozna stosowac w kon¬ strukcjach, w których powierzchnie ogrzewane leza tak, ze tworzace sie czasteczki pary moga unosic sie do góry bez przeszkody, na przyklad w konstrukcjach chlodnic ramowych i w pie¬ cach SM.Sposób ten mozna stosowac dla wszystkich cisnien technicznie stosowanych w kotlach pa¬ rowych.Przyklad wykonania jest blizej wyjasniony na podstawie rysunku na fig. 1.Chlodnica ramowa oznaczona jest przez a, w której lustro wody utrzymywane jest w gór¬ nej czesci ramy. Równolegle naczynie d, któ¬ rym moze byc dowolny przewód parowy, albo tez szklo wodowskazowe, polaczone jest z chlod¬ nica ramowa od strony pary przewodem i, a od strony wody przewodem fc. Przewód od strony wody k jest polaczony z obu ramionami chlodni¬ cy ramowej i sluzy równoczesnie do odprowa¬ dzania szlamu, w polaczeniu z przewodem do szlamu h. Naczynie równolegle moze nie byc umieszczone w bezposrednim poblizu pieca, lecz moze byc ustawione w dowolnym dogodnym miejscu. Jezeli winno byc spelnione zadanie co do duzego zapasu wody, naczynie równolegle moze byc odpowiednio uksztaltowane. Do wi¬ docznej kontroli poziomu wody sluzy szklo wo¬ dowskazowe e. Regulator poziomu wody / regu¬ luje staly poziom wody i obsluguje zawór re¬ gulacyjny w przewodzie z Woda zasilajaca c.Odprowadzenie pary z przestrzeni parowej w urzadzeniu chlodniczjrm odbywa sie przez przewód parowy b, który posiada zawór bezpie¬ czenstwa g. Przewód z woda zasilajaca c i prze¬ wód parowy b sa wyposazone w normalna ar¬ mature, jak zawór odcinajacy, licznik do mie¬ rzenia ilosci, narzady do wskazywania cisnie¬ nia i temperatury. W ten sam sposób moze byc wlaczonych do ukladu kilka urzadzen chlod¬ niczych.' Jezeli wytwarzanie pary jest wieksze niz do¬ puszczalne zapotrzebowanie przy rozporzadzal- nej przestrzeni parowej i dopuszczalne obciaze¬ nia powierzchnia przy i-ozporzadzalnej powierz¬ chni wody, wtenczas mozna powiekszyc górna czesc odpowiednio do fig. 3, na której pokazano przyklad choldnicy ramowej. Przez blachy kie¬ rujace n, odpowiednie czasteczki pary powinny byc równomiernie rozdzielone nad powierzchnia — 2 —wyparowania. Jezeli nie jest mozliwe powieksze¬ nie przestrzeni parowej i powierzchni wyparo¬ wania, wtenczas trzeba ewentualnie wbudowac dodatkowo do urzadzenia choldmiezego odwad- niacz, azeby oddzielic porywane czasteczki wo¬ dy, jak to pokazuje fig. 2; n oznacza blache odbojowa. PL