PL43726B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy obudowy gazoszczelnej do przyrzadów elektrycznych z gazoszczelnie wyprowadzonymi zaciskami i urzadzeniami, które pozwalaja w prosty sposób na opróznie¬ nie lub napelnienie gazem ochronnym wnetrza obudowy.Czesto stosuje sie gazoszczelne zamkniecie przyrzadów elektrycznych, które umozliwia równiez usuniecie zamknietego powietrza i za¬ stapienie go gazem ochronnym w celu stwo¬ rzenia ochrony przyrzadu przed wplywami ota¬ czajacej atmosfery. Proste gazoszczelne zam¬ kniecie przyrzadu czesto nie wystarcza jako zabezpieczenie przeciw wplywom zewnetrznej atmosfery, poniewaz pozostaly w przyrzadzie tlen z powietrza przy wystepowaniu wylado¬ wan lukowych podczas laczenia tworzy tlenki azotu, co jest przyczyna korozji przyrzadu.*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Karl-Heinz Petrasek.Tego rodzaju zjawiska rozkladu wystepuja w szczególnosci w gazoszczelnie zamknietych przekaznikach o duzej czestosci polaczen.Znane sa urzadzenia, w których przyrzady elektryczne sa zalutowane gazoszczelnie w obu¬ dowach metalowych. Izolowane przepusty pra¬ dowe skladaja sie przy tym najczesciej ze stopu metalu ze szklem. Technologia wykona¬ nia tego rodzaju przyrzadów wymaga stosun¬ kowo duzego nakladu kosztów. Uszkodzeniom, wystepujacym w hermetycznie zamknietych przyrzadach, które polegaja na zmianie stanu wypelnienia gazowego, nie mozna dlatego za¬ pobiec, poniewaz zmian tych uprzednio nie mozna rozpoznac.Znane urzadzenia nie posiadaja takze zad¬ nych mozliwosci korekcji wypelnienia gazo¬ wego, które daloby, sie przeprowadzic za po¬ moca prostych srodków. Do opracowania no¬ wego rodzaju rozwiazan sklania nie tylko po¬ trzeba uproszczenia technologicznego, lecz tak-ze potrzeba uzyskania lepszej kontroli i zmia¬ ny wypelnienia gazowego w zamknietej ko¬ morze obudowy.W rozwiazaniu wedlug wynalazku uzyskuje sie za pomoca zabudowania miekkiego i elas¬ tycznego uszczelnienia dodatkowa mozliwosc kontroli i pomiaru, jak równiez wplyw na stan wypelnienia gazowego lub prózni w herme¬ tycznie zamknietej komorze obudowy za po¬ moca cienkiej kanki.Innym ulepszeniem wynalazku jest takie umieszczenie uszczelnienia w komorze miedzy sciana obudowy i plyta dociskowa, ze wszyst¬ kie wloty do wnetrza obudowy sa zamkniete gazoszczelnie. Umieszczone naprzeciw siebie otwory przelotowe w scianie obudowy i plycie dociskowej pozwalaja na przeprowadzenie kanki, która zostaje przecisnieta przez miekkie i elastyczne uszczelnienie, którego elastycznosc i grubosc jest tak dopasowana do srednicy kanki, ze otwór pozostaly po jej usunieciu zostaje wystarczajaco szczelnie zamkniety.Sciana obudowy i plyta dociskowa moga byc wykonane z tworzywa izolacyjnego i moga posiadac pasujace do siebie przepusty i wy¬ ciecia, które sluza przewaznie do przeprowa¬ dzenia i umocowania polaczen elektrycznych i szczelnego zamkniecia wnetrza komory. Jako miekkie i elastyczne uszczelnienie z korzyscia moze znalezc zastosowanie guma silikonowa o bardzo dobrych wlasciwosciach izolacyjnych i wytrzymalosci na temperature oraz o duzej odpornosci na starzenie.Z przyczyn technologicznych moze byc szcze¬ gólnie korzystne, gdy jwszystkie polaczenia, prowadzace do Wnetrza obudowy, jak równiez przepusty, sluzace do pomiaru gazu i oddzia¬ lywania na wlasciwosci gazu beda zamocowa¬ ne w plycie podstawowej z odpowiednia plyta dociskowa, miedzy którymi jest umocowane uszczelnienie, bedace przewaznie miekka ply¬ ta z gumy silikonowej. Warunki pracy zam¬ knietej obudowy, a w szczególnosci dostepnosc do przyrzadu w stanie wbudowanym moga wymagac z drugiej strony takiego ulepszenia tego rozwiazania, aby polaczenia, prowadzace do wnetrza obudowy, jak zaciski elektryczne i tym podobne byly umieszczone oddzielnie, niezaleznie od przepustów sluzacych do po¬ miaru gazu, wzglednie wplywania na wlasci¬ wosc gazu, w dowolnym miejscu obudowy.Z tych samych takze powodów moze nastapic wspólne ulozenie wszystkich dostepów do wnetrza obudowy. Plyta podstawowa, plyta dociskajaca i sciana obudowy sa wykonane najkorzystniej z materialu izolacyjnego, przy czym polaczenie gazoszczelne plyty podstawo¬ wej z kolpakiem obudowy jest wykonane przez sklejenie wzglednie spawanie.Wedlug wynalazku jest takze mozliwe szczel¬ ne zamkniecie obudowy przy braku plyty do¬ ciskowej przez nalozenie na stale miekkiego i elastycznego uszczelnienia bezposrednio na sciane obudowy na przyklad przez wulkani¬ zacje. Dla uzyskania sprezynowania zamknie¬ tego przyrzadu jest korzystnym takie umiesz¬ czenie miekkiego i elastycznego uszczelnienia na wewnetrznej scianie obudowy, ze znajduje sie ono bezposrednio miedzy ta sciana i po¬ wierzchnia podporowa przyrzadu. W tym przy¬ padku powierzchnia podporowa przyrzadu po¬ winna pasowac do powierzchni uszczelnienia oraz posiadac wymagane wyciecia dla prze¬ prowadzenia kanki i zacisków. Jest równiez mozliwe umieszczenie miedzy uszczelnieniem i powierzchnia podporowa przyrzadu plyty do¬ ciskowej, zaopatrzonej w przepusty. ; Budowa i sposób dzialania urzadzenia we¬ dlug wynalazku sa uwidocznione na przykla¬ dzie wykonania, który jest przedstawiony na rysunku.Przestrzen miedzy dnem 1 obudowy i plyta dociskowa 3, które sa wykonane z materialu izolacyjnego, znajduje sie pod okreslonym cisnieniem i jest wypelniona miekkim i elas¬ tycznym uszczelnieniem 5, zwlaszcza guma si¬ likonowa. W plycie podstawowej 1 i plycie do¬ ciskowej 3 sa przewidziane wyciecia, pasujace do siebie, które sluza do wprowadzenia i umo¬ cowywania elektrycznych zacisków przyrzadu.Zaciski 4 sa przelkniete przez te wyciecia oraz przez uszczelnienie 5 i umocowane. Miekkie i elastyczne uszczelnienie 5 otacza szczelnie i pod znacznym dociskiem poszczególne za¬ ciski 4, przy czym docisk ten jest wzmacnia¬ ny na skutek oddzialywania plyty dociskowej 3 i tworzy w ten sposób gazoszczelne zamknie¬ cie. Po zmontowaniu przyrzadu na plycie pod¬ stawowej 1 kopula 2 obudowy zostaje szczel¬ nie zlaczona z plyta podstawowa 1, na przy¬ klad przez sklejenie lub spawanie. Usunie¬ cie powietrza zawartego wewnatrz obudowy, wzglednie napelnienie obudowy gazem ochron¬ nym, nastepuje w ten sposób, ze Jcanka 8 zo¬ staje przeprowadzona przez przepust 6 w ply¬ cie dociskowej przez uszczelnienie 5 i przez przepust 7 w plycie podstawowej JL Poprzez kanke 8 wywiera sie oddzialywanie na stan gazu we wnetrzu obudowy. Po zakonczeniu czynnosci, na przyklad usuwania powietrza, poosiagnieciu zadanego -podcisnienia, kanka zo¬ staje wyciagnieta. Grubosc uszczelnienia i jego elastyczno&c musza pozostawac w takim sto¬ sunku do srednicy kanki, aby przy wyciaga¬ niu jej nie powstalo jakiekolwiek polaczenie miedzy zewnetrzna atmosfera i wnetrzem obu¬ dowy.W ten sposób jest mozliwe, po uplywie do¬ wolnego czasu, zmierzenie stanu gazu we wne¬ trzu obudowy i oddzialywanie na ten stan.Miejsce, umozliwiajace wprowadzenie kanki 8, moze sie znajdowac w kazdym potrzebnym miejscu obudowy. PL

Claims (3)

1. Zastrzezenia patentowe 1. Gazoszczelna obudowa do przyrzadów elek¬ trycznych z gazoszczelnie wyprowadzonymi zaciskami i ze srodkami uszczelniajacymi, które pozwalaja na usuwanie i napelnie¬ nie gazem ochronnym wnetrza obudowy, znamienna tym, ze posiada wbudowane miekkie i elastyczne uszczelnienie (5) w ce¬ lu umozliwienia pózniejszej kontroli i po¬ miaru, jak równiez oddzialywania na stan wypelnienia gazowego lub prózni we wne¬ trzu hermetycznie zamknietej obudowy za pomoca cienkiej kanki, przetykanej przez to uszczelnienie.

2. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze miekkie i elastyczne uszczelnienie (5) y jest umieszczone pod okreslonym cisnieniem w komorze miedzy sciana obudowy, przewaznie dnem obudo¬ wy (1) i plyta dociskowa (3) tak, iz zamyka szczelnie wszystkie wpusty (dostepy) do wnetrza obudowy, przy czym posiada le¬ zace naprzeciw siebie przepusty (6 i 7) w scianie obudowy, na przyklad w plycie podstawowej (1), jak równiez w plycie do¬ ciskowej (3), które sa przeznaczone do przeprowadzenia kanki przez uszczelnie¬ nie (5). 3. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze miekkie i elastyczne uszczelnienie (5) stanowi guma silikonowa o duzej wytrzymalosci dielektrycznej, wy¬ trzymalosci na temperature i duzej odpor¬ nosci na starzenie, której elastycznosc i gru¬ bosc sa tak dobrane do srednicy kanki, iz po wyciagnieciu kanki powstaly otwór zo¬ staje wystarczajaco szczelnie zamkniety. 4. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 1—3, znamienna tym, ze sciana obudowy, wzgle- nie plyta podstawowa (1) i plyta docisko¬ wa (3) sa wykonane z tworzywa sztuczne¬ go i posiadaja pasujace do siebie przepusty i wyciecia, które sluza do przeprowadzenia i zamocowania niezbednych polaczen do hermetycznie zamknietego wnetrza obudowy. 5. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 1—4, znamienna tym, ze plyta podstawowa (1) jest szczelnie zlaczona z kopula obudowy (2) przez sklejenie lub spawanie. 6. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 1—4, znamienna tym, ze przepusty do pomiaru wzglednie do oddzialywania na wlasciwosci gazu, prowadzace do wnetrza obudowy, sa umieszczone w dowolnym miejscu obudowy. 7. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 1—4, znamienna tym, ze wszystkie dostepy (np. 6 i 7) do wnetrza obudowy sa umieszczone wspólnie w dowolnym miejscu w scianie obudowy (2). e. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 1, 3 i 5—7, znamienna tym, ze miekkie i elas¬ tyczne uszczelnienie (5), umieszczone bez plyty dociskowej na scianie obudowy, jest szczelnie zlaczone z ta sciana na przyklad przez wulkanizowanie. 9. Gazoszczelna obudowa wedlug zastrz. 3 i 5—8, znamienna tym, ze miekkie i elastycz¬ ne uszczelnienie (5) jest tak umieszczone na wewnetrznej scianie (2) obudowy, iz jedno¬ czesnie uzyskuje sie sprezynujaca warstwe miedzy przyrzadem i sciana przyrzadu, przy czym powierzchnia podporowa przyrzadu jest zaopatrzona w wymagane wyciecia dla przeprowadzenia kanki i zacisków. VEB Elektro-Apparate-Werke J. W. Stalin Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowyDo opisu patentowego nr 43726 P.W.H. wzór jednoraz. zam. PL/Ke, Czst. zam. 2ien 26. 5^ 60. 100 egz. Al pism. ki.

3. Ib»»uotIk: iUr^dt, Pcfentowego ¦;g*»Bj fiatm«nit.| i PL