PL43033B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy odziarniarki, która slu¬ zy do odziarnjania konopi, lnu itp.Znane sa odziarniarki, w których material do odziarniania doprowadza sie do urzadzenia dla odziairniania na dwu tasmach gumowych lub podobnych urzadzeniach doprowadzajacych.Urzadzenia do odziarniania skladaja sie prze¬ waznie z czesarek lub wirujacych bebnów do odziarniania. Ponizej tych urzadzen do odziar¬ niania stosuje sie przewaznie zgniatacze tore¬ bek nasiennych w postaci walców obracajacych sie w przeciwne strony, które rozcieraja ober¬ wane torebki nasienne. Wszystkie czesci ze zgniatacza sa doprowadzane za pomoca plót- niarki do wytirzasacza plaskiego, który oddziela grubsze czesci, jak lodygi i wlókna. Nastepnie ziarna $ czesci torebek nasiennych przelatuja przez wytrzasacz i dostaja sie w wielu przy¬ padkach poprzez pochylnie, poprzeczny slimak i podnosnik kujtelkowy do znajdujacego sie nad wytrzasaczem urzadzenia do oczyszczania, w którym nasiona zostaja oddzielone od czesci torebek nasiennych i kurzu.W zwyklych dotychczasowych maszynach do cdziariniania wy&tepuja nastepujace braki, któ¬ re prowadza do zaklócen w maszynie ewentual¬ nie powoduja na skutek tego zla obsluge. Za¬ sadniczym zródlem zaklócen jest zgniatacz to¬ rebek nasiennych, lezacy bezposrednio pod urzadzeniem do odziarniania, poniewaz do nie¬ go dostaja sie z torebkami nasiennymi czesci lodyg wyciagniete ze snopków przez uzardzenie do odziarniania i czesto owijaja sie na wal¬ cach zgniatacza. Nastepna wada jest to, ze pod¬ czas operacji z materialem lnu i konopi, spada¬ jace w duzej ilosci na ziemie, po stronie zakla¬ dania maszyny, nasiona, czesci torebek nasien¬ nych i plew musza byc przenoszone na druga strone maszyny, aby mogly byc ewentualnie rzucone na wytrizasacz, przez który ziarna prze¬ latuja i sa odzyskiwane. Taki sposób doprowa¬ dzania wyzej wymienionych czesci do maszynyjest w wysokim stopniu marnowaniem czasu i sily. Niekorzystne jest czesto zakladanie snop¬ ków do urzadzenia do ich doprowadzenia. Dla osoby zakladajacej jest korzystne, aby mozna bylo zakladac snopki przy normalnej wysokosci stolu. To nie zdarza sie jednak w typach prze¬ waznie znanych odziarniarek dlatego, ze szcze¬ gólnie w typach z bebnami do odziarniania, których os i os srodkowa urzadzenia do dopro¬ wadzania snopków sa usytuowane równolegle do poziomu.Takie wykonanie daje wysokie usytuowanie urzadzenia do mlócenia umieszczone za plót- niarka czesto nie przyjmuje wyciagnietych pod¬ czas odziarniania czesci lodyg i przez to pro¬ wadzi do zapychania maszyny.Celem wynalazku jest usunac wymienione wady oraz umozliwic mlócenie w jednej ma¬ szynie róznych rodzajów materialów wlókni¬ stych.Wedlug wynalazku osiaga sie to w ten spo¬ sób, ze os urzadzenia od odziarniania, a przez to i os urzadzenia do doprowadzania snopków, jest pochylona w dól a walec doprowadzajacy, zaopatrzony w rowki podluzne, jest powyzej urzadzenia do mlócenia w poblizu wlotu do ko¬ sza, oraz ze pomiedzy wytrzasaczem jako wstepnym czyszczeniem i urzadzeniem do osta¬ tecznego czyszczenia umieszczony jest zgniatacz torebek nasiennych skladajacy sie z kilku wal¬ ców, a ponadto przenosnik umieszczony ponizej urzadzenia do odziarniania jest w ten sposób przedluzony, ze nad wystajaca czescia moze byc zalozony lej wysypowy.Na rys. fig. 1 przedstawia odziarniarke ko¬ nopi i lnu w przekroju podluznym, fig. 2 — uklad zgniatacza torebek nasiennych w wido¬ ku wzdluz podluznych osi walców miedzy pod¬ nosnikiem i urzadzeniem do dalszego mlócenia w widoku wzdluz podluznych osi jego walców i fig. 3 — uklad zgniatacza miedzy pochylnia i slimakiem poprzecznym w widoku wzdluz osi podluznych jego walców.Snopki podtrzymywane za pomoca urzadzenia 1 zostaja doprowadzone do urzadzenia 2, które sklada isie z bebnów z ostrymi zebami, gdzie to¬ rebki nasienne sa obrywane. Czesci torebek na¬ siennych, nasion, lodyg i plew spadaja bezpo¬ srednio na plótniarke 3, lezaca pod urzadzeniem 2 do odiziarniania i izostaja doprowadzone przez nia za pomoca walca 4 do urzadzenia 5 do dal¬ szego mlócenia, które przy konopiach przepro¬ wadza pozostale jeszcze odziarnianie szypulek, a przy lnie czesciowo nadlupuje torebki na¬ sienne. Zastosowanie walca 4 doprowadzaja¬ cego jest szczególnie korzystne dla dobrego do¬ prowadzenia. Wykruszone czesci lodyg doistaja sie na wytrzasacz 6 i poprzez niego opuszczaja maszyne. Ziarna, czesci torebek nasiennych i plew dostaja sie do slimaka poprzecznego 7 i zostaja doprowadzone za pomoca przenosnika 8 do zgniatacza 9 torebek nasiennych, sklada¬ jacego sie na przyklad z dwu walców, umiesz¬ czonego bezposrednio przy wylocie przenosnika, który przejmuje.zgniatane torebki nasienne.Nastepny sposób usytuowania zgniatacza to¬ rebek z ziarnami przedstawia fig. 3. Czesci to¬ rebek nasiennych i plewy przychodzace po¬ chylnia 10 wpadaja bezposrednio do zgniatacza 11, skladajacego sie na przyklad z dwu walców.Torebki nasienne zostaja zgniecione i dostaja sie poprzez slimak poprzeczny 7 i przenosnik 8 do urzadzenia 12. Przy mlóceniu konopi istnieje mozliwosc rozstawienia walców zgniatacza to¬ rebek nasiennych, azeby uniknac miazdzenia ziarn.Ziarna i czesci plew wypadajace ze zgnia¬ tacza 9 dostaja sie do urzadzenia 12 do dalsze¬ go czyszczenia i tam zostaja rozdzielone.Przy takich ukladach zgniataczy, przy któ¬ rych poprzednio odbywa sie odsiewanie czesci lodyg, niemozliwym jest owijanie sie czesci lo¬ dyg na walcach do zgniatania torebek nasien¬ nych, a przez to zostaje usuniete duze zródlo zaklócen.Aby ulatwic zakladanie snopków, urzadzenie do odziarniania 2 i tym samym urzadzenie 1 do podtrzymywania snopków jest wykonane tak, ze os ukladu bebnów do odziarniania i pozio¬ ma srodkowa os urzadzenia 1 do podtrzymywa¬ nia snopków sa pochylone ku dolowi od strony podawania snopków.Takie wykonanie umozliwia niskie osadzenie urzadzenia 1 do podtrzymywania snopków, a przez to dzieki mozliwosci podawania ukosne¬ go snopków na dobre reczne zakladanie ich.Aby umozliwic podawanie plew, torebek i ziarn w poblizu zakladania snopków, plót- niarka 3, lezaca ponizej urzadzenia 2 do od¬ ziarniania i urzadzenia 1 do podtrzymywania snopków zostaje tak przedluzona, ze zapewnio¬ ne jest podawanie za posrednictwem leja wy- sypowego 13 za urzadzeniem 1 do podtrzymy¬ wania snopków. Na skutek takiego ukladu ist¬ nieje mozliwosc podawania bez trudu do od- ziarniarki. — 2 — PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patentowe Odziarniarka konopi, lnu itp., zaopatrzona, w urzadzenie do podtrzymywania snopków, urzadzenie do dalszego mlócenia, plótniarke, wytrzasacz i zgniatacz torebek nasiennych, zna¬ mienna tym, ze os ukladu urzadzenia (12) do odziairniania, a przez to i os pozioma urza¬ dzenia (1) do podtrzymywania snopków sa po¬ chylone ku dolowi po stronie podawania snop¬ ków, powyzej urzadzenia (5) do dalszego mló¬ cenia, w poblizu zas wsypu do kosza przewi¬ dziany jest walec doprowadzajacy (4), posiada¬ jacy rowki podluzne, a miedzy wytrzasaczem (6), ewentualnie urzadzeniem do ostatecznego czyszczenia (12), umieszczony jest zgniatacz (9 lub 11) torebek nasiennych, skladajacy sie z wielu walców, przy czym plótiniarka (3), umie¬ szczona pod urzadzeniem do odziarniania (2) jest tak przedluzona, ze nad wystajaca czescia za urzadzeniem (1) do podtrzymywania snop¬ ków moze byc przewidziany lej wsypowy (13). VEB Fortschritt Erntebergungsmaschinen Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowy ^^^/^XWM«^^ Bltk 412. 25.1.60. 100 B5. PL