PL42032B1 - - Google Patents

Description

Wynalazek dotyczy maszyny do sprzetu bu¬ raków, która posiada wyciagacz do obluzniania buraków w ziemi i wyciagania ich z gruntu.Celem wynalazku jest taka maszyna do sprzetu buraków, która moze wyciagac buraki bez obcinania ich dolnych czesci lub uszkodze¬ nia ich w inny sposób.Ponadto wynalazek ma na celu dokladne od¬ dzielenie buraków od ziemi i przeniesienie ich za pomoca prostych srodków na wystarczajaco wysoki poziom ladowania.Te i inne cechy i zalety wynalazku sa omó¬ wione w dalszym ciagu opisu wynalazku i uwi¬ docznione na rysunku, na którym fig. 1 przed¬ stawia widok z boku maszyny do sprzetu bu¬ raków wedlug jednej postaci wykonania wy¬ nalazku, a fig. 2 — odpowiedni widok z góry z wykrojona górna czescia.Wyciagacz sklada sie z dwóch oddzielnych le¬ mieszy 2, sztywno przymocowanych do ramy 1 za pomoca dwóch ramion. Lemiesze sa umie¬ szczone Obok siebie, a pomiedzy nimi pozostaje odstep zwezajacy sie ku tylowi, przy czym le¬ miesze maja taki ksztalt klinowy, iz przecho¬ dzac przez ziemie z kazdej strony rzedu bura¬ ków wypieraja miedzy soba ziemie wraz z bu¬ rakami w góre. W ten sposób buraki zostaja obluznione i moga byc latwo oddzielone od ziemi.W ramie maszyny do sprzetu buraków jest umieszczony tylny przenosnik obiegowy 3 i gór¬ ny zgarniacz 5. Lancuch przenosnika 3 jest prowadzony na dolnym kole lancuchowym 4 i na podobnym górnym kole, nie uwidocznio¬ nym na rysunku, które moze byc przylaczone do napedu ciagnika lub do kól jezdnych ma¬ szyny do sprzetu buraków. Kolo 4 jest umie¬ szczone w malej odleglosci za lemieszami 2, a górna czesc lancucha przesuwa sie z obrebu lemieszy w kierunku do tylu i w góre przeno-9zac buraki, które opieraja sie o wystajace trzpienie U, Lancuch jest wykonany z pretów poprzecznych. Z tylna dolna czescia lemieszy 2 sa polaczone szyny prowadnicze 12, opierajace sie o prety lancucha azeby drgania szyn, wy¬ wolane przez prety, usuwaly przynajmniej cze¬ sciowo ziemie z buraków podczas ich przeno¬ szenia wzdluz szyn w góre na lancuch. Poza tym szczeliny miedzy pretami lancucha umoz¬ liwiaja spadanie ziemi i kamieni z pomiedzy pretów na grunt.Górna czesc lancucha przenosnikowego 3 sta¬ nowi dno kanalu, posiadajace stale scianki bo¬ czne 10, wykonane z szyn, umieszczonych pod¬ luznie, a zapobiegajacych spadaniu buraków z lancucha. Przednie konce scianek bocznych znajduja sie na zewnatrz urzadzenia zgarnia¬ jacego 5, tak iz buraki sa niezawodnie kiero¬ wane do kanalu utworzonego przez lancuch przenosnikowy 3 i scianki boczne 10.Urzadzenie zgarniajace 5 jest równiez wyko¬ nane najlepiej w postaci lancucha z pretów poprzecznych, prowadzonego na dwóch dol¬ nych kolach lancuchowych 6 oraz na górnym napedowym kole lancuchowym 7, sprzezonym z napedem tak, iz dolna czesc lancucha biegnie w kierunku odwrotnym w stosunku do lemie¬ szy wzdluz górnych krawedzi lemieszy i popy¬ cha buraki oraz ziemie w tyl na lancuch prze¬ nosnikowy 3. W tym celu lancuch 5 jest zaopa¬ trzony w wystajace na zewnatrz trzpienie zgar¬ niajace 9 miedzy przeciwleglymi brzegami lancucha, a dla zabezpieczenia przed usuwa¬ niem sie buraków w bok lancuch posiada dwa szeregi skierowanych na zewnatrz prowadnic w postaci trzpieni 8, których swobodne konce przechodza wzdluz zewnetrznych boków lemie¬ szy 2+ Lancuch 5 jest napedzany z taka predkoscia, ze trzpienie 8 i 9 sa napedzane w kierunku strzalki z predkoscia, wieksza anizeli predkosc maszyny do sprzetu buraków. PL

Claims (2)

1. Zastrzezenie patentowe Maszyna do sprzetu buraków z wyciaga czem, zaopatrzonym w dwa lemiesze, umieszczone obok siebie w odstepie zwezajacym sie ku ty¬ lowi, sluzace do obiuzhiania buraków w ziemi i wyciagania ich z gruntu, z przenosnikiem obiegowym, umieszczonym z tylu 'emieszy i w odstepie od nich, przesuwajacym sie górna cze¬ scia z obrebu lemieszy w kierunku do tylu i stanowiacym lancuch wykonany z pretów po¬ przecznych, na których znajduja sie trzpienie, ze zgarniaczem, przesuwajacym sie dolna cze¬ scia w kierunku przeciwnym w stosunku do lemieszy i stanowiacym lancuch obiegowy, wy¬ konany z pretów poprzecznych, na których sa umieszczone trzpienie zgarniajace do wsteczne¬ go popychania ziemi z burakami w -kierunku przenosnika i dwa szeregi skierowanych na zewnatrz trzpieni do zabezpieczania buraków przed usuwaniem sie na bok, znamienna tym, ze w odstepie pomiedzy lemieszami (2) i prze¬ nosnikiem obiegowym (3) sa umieszczone szy¬ ny prowadnicze (12), jednym koncem polaczo¬ ne zawiasowo z tylna czescia lemieszy (2), dru¬ gim zas koncem opierajace sie o prety po¬ przeczne przenosnika obiegowego (3), przy czym wskutek drgania szyn, wywolanego przez po¬ przeczne prety przenosnika (3), buraki zostaja oczyszczone z ziemi. Aktiebolaget Overums Bruk Zastepca: mgr Józef Kaminski rzecznik patentowy Jgfl 1225 2.4.59 r. 100 B-5Do opisu patentowego nr 42032 " 1 "^ f ^^^^^SSfl^^^^M^^f^F^r^^Y^^ "pt^Jei 'jjppjHJI 1 MpiniiJlIillHr " '' ^-—. %.

2 PL