Wynalazek dotyczy maszyny do jednoczesnego sprzatania buraków z itrzech rzedów, która oglawia tikwiace .jeszcze w ziemi buraki, odkla¬ da lub podaje liscie buraczane na pojazd, prze¬ noszacy je, oraz oglcwione przy poprzednim przejezdzie buraki wykopuje ii odklada w pod¬ luzne zwaly, przy czym buraki, wykopane pod¬ czas dwóch przejazdów, sa odkladane w jeden zwal podluzny. m Znane juz isa kombajny buraczane, w których -urzadzenia do oiglawiania i urzadzenia do wyko¬ pywania sa umieszczone jako oddzielne kon¬ strukcje na glównej ramie tak, ze przy kazdym przejezdzie kombajnu wykopywane sa buraki, które zostaly oglowione przy przejezdzie po¬ przednim. Maszyny te sa wyposazone w prze¬ nosniki poprzeczne oraz urzadzenia zbierajace i ladujace, które umozliwiaja odkladanie bura¬ ków i lisci buraczanych w zwalach podluznych lub poprzecznych, wzglednie podaja je bezpo¬ srednio na pojazdy, jadace obok kombajnu. Te¬ go rodzaju maszyny moga byc wykonywane ja¬ ko przyczepne lub z wlasnym napedem, to jest z osia napedzana silnikiem i tworzaca równo¬ czesnie tylna os maszyny. W maszynach tych ftrudno jest jednak umiescic niezbedne urzadze¬ nia chwytajace i transportujace tak, aby ma¬ szyny mogly pracowac na wielu rzedach. Z tego tez wzgledu .maszyny takie sa przewaznie do¬ stosowane do pracy na jednym rzedzie, a naj¬ wiecej na dwóch rzedach.Znane sa równiez maszyny do sprzetu bura¬ ków," które pracuja w ten sposób, ze chwytaja najpierw buraki za pomoca urzadzen zaciskaja¬ cych, a ogilawianie odbywa sie juz w maszynie, Takie maszyny bywaja równiez wielorzedowe, np. trójrzedowe. Maja one jednak te wade, ze buraki czesto sa oglawiaine na nieodpowiedniej wysokosci, co z jednej strony powoduje zbedne straty przez obcinanie zbyt duzych czesci bura¬ ków, a z drugiej strony buraki sa obcinane nie¬ dokladnie.Ciezkie warunki gruntowe, jakie wystepuja w czasie sprzatania buraków dotychczas pokony-wane sa skutecznie tylko przez stosowanie ciagników z napedem na wszystkie kola, lub zestawów skladajacych sie z ciagnika, oraz ma¬ szyny. ^ Przedmiotem wynalazku jest maszyna do jed¬ noczesnego sprzatania buraków i lisci buracza¬ nych, która moze pracowac jako trzyrzedowa w niekorzystnych warunkach gruntowych.Zgodnie z wynalazkiem osiaga sie to w ten sposób, ze glówna rame maszyny wyposaza sie w tylna os pedna, napedzana walami, a kolo przednie jest .osadzone na srodkowym dzwigarze ramy glównej i moze sie swobodnie wychylac we wszystkie strony. Drag pociagowy jest umieszczony jednostronnie na ramie glównej tak, ze prawe kolo tylne posuwa sie po sladzie prawego kola, a kolo przednie, po sladzie le¬ wego koia ciagnika, podczas gdy lewe kolo tyl¬ ne jest przesuniete w lewo o szerokosc sladu ciagnika. Urzadzenie oblawiajace jest przesunie¬ te w stosunku do urzadzenia wykopujacego w bok poza slad ciagnika o cztery rzedy.Urzadzenie do oglawiania wraz z kierownica jest umieszczone dookola poprzecznego przenos¬ nika tasmowego, osadzonego na ramie glównej, w której moze sie przesuwac na boki, co umoz¬ liwia utrzymywanie dokladnego sladu.Urzadzenie do wykopywania znajduje sie w ramie, umieszczonej wahliwie w jednym punkcie obrotu. Ku przodowi rsima ta wchodzi do ucha,, spoczywajacego na prowadnicy w glównej ra¬ mie maszyny. Za pomoca urzadzenia sterowni¬ czego rama wraz z urzadzeniem do wykopywa¬ nia moze byc wychylana poziomo.Naped osi pednej za pomoca walów moze byc wylaczony samoczynnie przy podnoszeniu urza¬ dzenia wykopujacego.Dla umozliwienia dokladnego oczyszczania bu¬ raków ponad przednim lancuchem odsiewaja¬ cym urzadzenia wykopujacego jest przymocowa¬ na rama równolegla do kierunku pracy maszy¬ ny, a w tej ramie wahliwie umieszczone sa trzy szeregi uch, odpowiednie do szerokosci pracy maszyny. Z przednim lancuchem odsiewajacym laczy sie drugi lancuch odsiewaj acj^, wznoszacy sie pod ostrym katem i posiadajacy zgarniacz.Liscie buraczane i buraki sa odkladane w od¬ dzielnych zwalach w odleglosci równej jednej szerokosci sladu ciagnika. Dzieki odpowiednim urzadzeniom odkladajacym przy pierwszym przejezdzie maszyny odkladanie nastepuje tuz obok maszyny, a przy drugim przejezdzie — o kilka rzedów dalej. Do tego celu sluzy blacha odkladajaca, umieszczona na koncu poprzeczne¬ go przenosnika tasmowego tak, iz moze byc przechylana na poprzecznej osi. Pod wylotem tylnego lancucha odsiewajacego umieszczony jest tlej, uchodzacy do pionowej i ukosnej rury spa¬ dowej. Oba ujscia sa zamykane na przemian klapa. Dla umozliwienia zaladowywania bura¬ ków bezposrednio na pojazd transportujacy lej zastepuje sie przenosnikiem tasmowym.Na rysunku fig. 1 przedstawia maszyne we¬ dlug wynalazku w widoku z boku, fig. 2 — w widoku z góry, fig. 3 i 4 — urzadzenie do ogla¬ wiania buraków wraz z blacha odkladajaca w róznych polozeniach roboczych w widoku w kie¬ runku jazdy, fig. 5 — blache odkladajaca pod¬ czas transportowania, fig. 6 i 7 — czesci urza¬ dzenia wykopujacego, twoirzace zwaly, w wido¬ ku w kierunku jazdy, fig. 8 — urzadzenie wykopujace w widoku z boku.Raima glówna 1 maszyny spoczywa na kole przednim 2, które samo ustawia sie kazdorazo¬ wo1 w kierunku jazdy, oraz na obu tylnych ko¬ lach 3, napedzanych przez wal ciagnika. Kolo przednie i kolo tylne prawe jada oboma sladami kól ciagnika, podczas gdy kolo tylne lewe jest przesuniete o jeden odstep sladów ciagnika w lewo. Dzieki umieszczeniu urzadzenia oglawia- jacego, skladajacego sie z trzech zespolów ogla- wiajacych 4, o< cztery rzedy w lewo od urzadze¬ nia wykopujacego 5, pomiedzy kolami ciagnika i burakami nie oglowlonymi znajduje sie jecfen rzad buraków oglowionych.Trzy zespoly oglawiajace lacza sie w rami© 6, która przez uruchomienie kola kierujacego moze byc przesuwana w lewo i w prawo. Poprzeczny przenosnik tasmowy 7 jest polaczony na stale z rama maszyny. Na swym koncu ma on blache odkladajaca 8, której polozenie przy odkladaniu wewnetrznym jest przedstawione na fig. 3, a przy odkladaniu zewnetrznym — na fig. 4. Na fig. 5 uwidoczniono blache odkladajaca w polo¬ zeniu do transportowania. Zarówno liscie bura¬ czane, jak i buraki sa odkladane na pasie po¬ la, z którego plon zostal juz sprzatniety, a po którym nie przejezdzalo jeszcze zadne kolo ma¬ szyny, co umozliwia zbiór czystych lisci przez posuwajace sie z tylu urzadzenia zaladowujace.Rama wykopujaca 9 jest polaczona obrotowo w punkcie 10 z glówna rama 1 maszyny tak, ze mozna nia kierowac, a z przodu opiera sie w prowadnicy 11 na ramie maszyny. Przy urucha¬ mianiu kola sterujacego rama 9 obraca sie w punkcie 10.W przedniej czesci ramy wykopujacej 9 umieszczone sa narzedzia wykopujace 5, za któ¬ rymi znajduje sie pierwszy lancuch odsiewajacy 12. Dla lepszego 0'czyszczania wykopanych bura- — 2 —ków nad tym lancuchem znajduje sie rama 13, w której zwisaja wolno trzy szeregi uch 14.Drugi lancuch odsiewajacy 15, .posiadajacy zgar¬ niacz, jest umieszczony stromo i w tym poloze¬ niu wywiera na buraki silnie czyszczace dzia¬ lanie oraz rozdrabnia znajdujace sie jeszcze grudy ziemi. Z drugiego lancucha odsiewajacego 15 w przypadku odkladania wewnetrznego bura¬ ki przedostaja sie do leja 16 i dalej przez klape prowadzaca oraz rure spadowa 18, w przypad¬ ku zas odkladania zewnetrznego — przez rure 19 na ziemie w takim miejscu, przez które nie przejechalo zadne kolo maszyny, dzieki czemu stworzone sa dogodne warunki do mechaniczne¬ go ladowania, Obie rury spadowe zamyka na przemian klapa 17.Tylna os jest wykonana jako os napedowa, aby umozliwic stosowanie maszyny równiez w ciezkich warunkach gruntowych. Poniewaz znaczna sila pociagowa jest konieczna tylko przy dzialajacych urzadzeniach wykopujacych, przeto przy podnoszeniu tego urzadzenia naped walem osi napedzajacej zostaje samoczynnie wylaczo¬ ny. Ze wzgledu na to, ze urzadzenie wykopuja¬ ce wymaga wieksizej sily niz urzadzenie oglawia- jace, przeto ciagnik jest przylaczony odpowied¬ nio z jednej strony gjlównej ramy 1 maszyny. PL