W siewnikach zlozonych, sluzacych do jednoczesnego wysiewu zboza i nawozów sztucznych, siew odbywa sie przez wspólne przewody do wspólnej brózdy, albo przez dwa osobne przewody do dwóch oddziel¬ nych brózd.Przewody wisza na lejach, które odpo¬ wiednio do zwezajacych sie scianek siewni- ka równiez zwezaja sie w ksztalcie litery V, Leje te, przymocowane do dna siewnika, lacza sie z jednej strony z wylotem zbiorni¬ ka do ziarna siewnego, z drugiej zas z wy¬ lotem zbiornika do nawozu sztucznego. Je¬ zeli wiec od jednego sposobu wysiewania (ziarno i nawóz do' wspólnego przewodu), przejsc mamy do sposobu drugiego (ziarno i nawóz do oddzielnych przewodów), musi¬ my w ostatnim wypadku pojedyncze leje u- mocowywac u dwóch wylotów na bokach maszyny, co wymaga duzo czasu i zachodu.Niniejszy wynalazek zapobiega tej nie¬ dogodnosci w ten sposób, ze stosuje krót¬ ki laczacy wyloty ziarna i nawozu kanal.Pomiedzy sciankami tego kanalu mozna, przy pomocy odpowiednich urzadzen do¬ datkowych, z jednej strony maszyny umo¬ cowac leje do ziarna i do nawozu.Urzadzenie tego rodzaju moze sie skla¬ dac z podcietych kierownic, pomiedzy któ¬ re zakladaja sie kolnierze lejów, W ten sposób siewnik o wspólnym wysiewie ziar¬ na i nawozu mozna bardzo latwo przero¬ bic na siewnik do wysiewu oddzielnego. Do tego wystarczy usunac polaczone z prze¬ wodami wspólne leje i zastapic je przewo¬ dami o lejach osobnych.Rysunek przedstawia urzadzenie z od- dzielnemi lejami w przekroju (fig. 1), urza¬ dzenie ze wspólnemi lejami w widoku bocz¬ nym (fig. 2) i wreszcie w widoku zdolu (fig. 3).Na dnie a zbiornika ziarna, z obu stron wylotów siewnych b, znajduja sie sciete skosnie kliny c, miedzy któremi znajduja sie i^yloty siewne dla siania b i do nawozu d (fig. 3), Dolne krawedzie klinów c posiadaja podciete kierownice f, w które, jak widac na fig. 1, zakladaja sie obok siebie leje g, h z polaczonemi z niemi przewodami, albo, jak na fig. 2, lej wspólny dla ziarna i na¬ wozu. Utrzymanie lejów w kierownicach zabezpieczaja zasuwki k.Ze wzgledu na to, ze umocowanie lejów dla ziarna i nawozu znajduje sie we wspól¬ nej plaszczyznie, otrzymujemy moznosc stosowania bardzo prostych urzadzen w ce¬ lu umocowania lejów na maszynie, co uwi¬ docznia przyklad wykonawczy, przedsta¬ wiony na rysunku. PLIn combination seed drills, which are used for simultaneous seeding of grain and fertilizers, sowing is carried out either through common lines to the common furrow, or via two separate lines to two separate furrows. The lines hang on the funnels, corresponding to the tapering walls of the seed The tubes are also V-shaped. These hoppers, attached to the bottom of the drill, connect on one side with the outlet of the seed hopper and on the other with the outlet of the fertilizer hopper. So if from one method of sowing (grain and fertilizer to the common conduit), we move to the second method (grain and fertilizer to separate conduits), in the latter case we must fix single hoppers at two outlets on the sides of the machine which requires a lot of time and effort. The present invention avoids this inconvenience by using a short connecting channel between the grain and fertilizer outlets. Between the walls of this channel, on the one hand, the machine can be A machine of this type may consist of undercut vanes, between which the funnel flanges are inserted, In this way a seeder with the same seed and fertilizer can be easily converted to a seeder for separate sowing. For this, it is enough to remove the common funnels connected to the cables and replace them with cables with separate funnels. The drawing shows the device with separate funnels in cross-section (Fig. 1), the device with common funnels in the side view (Fig. 2) and finally in the view (fig. 3). At the bottom a of the grain tank, on both sides of the seed outlets b, there are oblique wedges c, between which there are i ^ sowing holes for sowing b and for fertilizer d (fig. 3), the lower edges of the wedges c have undercut guides f, in which, as seen in Fig. 1, the funnels g, h with connected lines are placed next to each other, or, as in Fig. 2, a funnel common to the grain and on Car May. Keeping the funnels in the steering wheels is secured by latches k. Due to the fact that the mounting of the funnels for grain and fertilizer is in a common plane, we get the possibility of using very simple devices to fix the funnels on the machine, which is illustrated by the working example, shown in the drawing. PL