Wynalazek dotyczy wielorzedowej maszyny do zbioru ziemniaków i buraków, zaopatrzonej w dwa skierowane ku sobie lemiesze, która pracuje jako kopaczka oraz zbiera i odklada ziemniaki w jednym rzedzie.Znane sa wielorzedowe maszyny do zbioru ziemniaków, w których ziemniaki sa wydoby¬ wane przez zlobkowate lemiesze i przenoszace na lancuch przesiewajacy lub na sito waha¬ dlowe.Rozbijanie i rozdrabnianie redliny w tego ro¬ dzaju maszynach odbywa sie zasadniczo na lancuchach przesiewajacych i wstrzasanych za pomoca gwiazd mimosrodowych lub tez na sitach wahadlowych. Aby powierzchnia przesie¬ wajaca byla dostatecznie duza, rozciaga sie ona na cala szerokosc dwóch rzedów. Ziem¬ niaki zostaja zebrane razem i zlozone w jed¬ nym rzedzie dopiero po odsianiu ziemi. Ma¬ szyny takie moga byc stosowane tylko wtedy, gdy ziemia nadaje sie w pewnym stopniu do odsiania. Gdy zas ziemia jest mokra i kleista nie moze jej odsiac w wystarczajacym stopniu.Znane sa równiez kopaczki kolowe, w któ¬ rych lemiesz podsuwa sie pod redline i pod¬ nosi jar umieszczone zas na nim kolo odrzu¬ towe, odrzuca na bok lub do tylu wydobyta ziemie wraz z ziemniakami. Tego rodzaju ko¬ paczki moga byc zastosowane na stosunkowo nawet mokrej, lub zeskorupialej ziemi, gdy zawodzi praca innego rodzaju kopaczek. Nie mozna jednak uzyskac dobrych wyników pracy, wskutek duzych strat spowodowanych rozrzu¬ tem. Kopaczki z kolem odrzutowym, w któ¬ rych ziemniaki wraz z ziemia sa wrzucane z boku do obracajacych sie bebnów odsiewa¬ jacych zmniejszaja wprawdzie te straty, jednak sposób ten nie byl szeroko stosowany, z po¬ wodu duzych kosztów. Dotychczas nie jest jeszcze mozliwe wielorzedowe kopanie, za po¬ moca kopaczek z kolem odrzutowym. Wyna¬ lazek ma na celu usuniecie tych niedogodnoscii skonstruowanie kopaczki, która pracuje rów¬ niez dobrze w ciezkich warunkach przy sku¬ tecznym odsiewaniu i w przeciwienstwie do opisanych kopaczek wfelorzedowych wyróznia *'*-"* sie malym zuzyciem materialu do jej kon- ?** strukcji, dzieki czemu waga kopaczki jest nieduza.Wynalazek rozwiazuje to zadanie przy za¬ stosowaniu dwóch skierowanych ku sobie le¬ mieszy z przylaczonymi do nich blachami kie¬ rujacymi lub pretami przenoszacymi, które sa wygiete ku sobie, stykaja sie posrodku i prze¬ biegaja do tylu równolegle do kierunku jazdy kopaczki ponad narzadem przesiewajacym, nad ich osia zas symetrii mniej wiecej na wyso¬ kosci styku jest umieszczona gwiazda prze¬ suwajaca z walem poziomym, obracajaca sie równolegle do kierunku jazdy kopaczki. Wsku¬ tek takiej konstrukcji szerokosc kopaczki, z wy¬ jatkiem wlasciwych lemieszy, jest mniejsza niz szerokosc robocza.Wedlug innej odmiany przedmiotu wynalazku, dwa dwurzedowe zespoly sa polaczone w ko¬ paczke czterorzedowa, przy czym u wylotu narzadów przesiewajacych, umieszczone sa bla¬ chy odkladajace, skierowane ku srodkowi urza¬ dzenia.Na rysunku fig. 1 przedstawia maszyne w widoku z góry z zaznaczonym kierunkiem biegu ziemniaków, fig. 2 — maszyne w prze¬ kroju podluznym.Przedstawiona maszyna do zbioru ziemnia¬ ków jest przymocowana do ciagnika w ten sposób, ze ciezar jej spoczywa czesciowo na ciagniku, czesciowo zas na pojezdzie przy¬ mocowanym do maszyny. Stanowi to tylko przyklad wykonania.Maszyna sklada sie z ramy 1, zamocowa¬ nych na niej lemieszy 2, 3 z blachami kieru¬ jacymi 4, 5, gwiazda przesuwajaca 6 z nape¬ dem 7 i lancuchem przesiewajacym 8, Poza tym na fig. 1 uwidoczniony jest kierunek biegu ziemniaków do narzadu przesiewajacego.Redliny z ziemniakami sa podnoszone za po¬ moca lemieszy 2, 3, a zagiete blachy kieru¬ jace 4, 5 odwracaja kierunek biegu ziemnia¬ ków ku srodkowi. Odwrócenie kierunku biegu ziemniaków przez blachy kierujace, które moz¬ na porównac z obracaniem bryly ziemi przez ostrze pluga, oraz zetkniecie sie obu redlin z kierunków przeciwnych powoduje ich roz¬ bicie. Czesc ziemi zostaje natychmiast odpro¬ wadzona przez otwory w blachach kieruja¬ cych, Gwiazda przesuwajaca 6, umieszczona ponad blachami kierujacymi, chwyta obie re¬ dliny ziemniaków, prowadzone z kierunków przeciwnych i przy jednoczesnym rozluznia¬ niu i rozdzielaniu ich przenosi je do narzadu przesiewajacego 8. Masa ziemna dociera do narzadu przesiewajacego w stanie rozluznio¬ nym i rozdrobnionym, wskutek czego osiaga sie skuteczne odsiewanie. Wskutek tego praca wielorzedowej kopaczki jest mozliwa równiez w przypadku, gdy gleba jest ciezka i nieprze- siewalna.W przykladzie wykonania maszyny, narzad przesiewajacy posiada postac lancucha prze¬ siewajacego, który jednak byc moze równiez zastapiony np. przez sito wahadlowe. Stlocze¬ nie dwóch redlin ziemniaków i rozluznianie ich za pomoca gwiazdy przesuwajacej, umozli¬ wia przesiewanie na znacznie mniejszej po¬ wierzchni przesiewajacej, niz to mialo dotych¬ czas miejsce w kopaczkach z lancuchami prze¬ siewajacymi lub sitami wahadlowymi.Wskutek malej szerokosci dwurzedowej ko¬ paczki, maszyna jest lekka. Moze ona byc równiez wykonana jako maszyna do pelnych zbiorów przez zastosowanie urzadzen sortuja¬ cych i oddzielajacych.Przez wymiane lemiesza na widly do wyry¬ wania buraków kopaczka dwurzedowa moze byc zastosowana do zbiorów trzech rzedów bura¬ ków.Dalsza korzystna cecha maszyny wedlug wy¬ nalazku polega na tym, ze dwie dwurzedowe kopaczki mozna polaczyc w jedna. Jest to mozliwe dzieki temu, ze szerokosc kopaczki jest znacznie mniejsza od szerokosci roboczej lemiesza. Pojazd i boczne czesci przekladniowe mieszcza sie w przestrzeni, której szerokosc odpowiada szerokosci obrabianego pasa ziemi, a przy sprzezeniu dwu lub wiecej kopaczek nie pozostawiaja miedzy soba pasa nieobro¬ bionego.W tym przypadku u wylotu narzadów prze¬ siewajacych umieszczone sa blachy odkladajace skierowane ku srodkowi narzadu w celu od¬ kladania zbioru mozliwie waskimi rzedami. PL