Opublikowano dnia 16 wrzesnia 1958 r.Md V) I Urzedu f (.;¦¦/- ¦ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 41^92 Instytut Daszyn Rolniczych.Zaklad Konstrukcyjno-Technologiczny x' Poznan, Polska Glowica napedowa do przyrzadów tnacych kosiarek Patent trwa od dnia 11 kwietnia 1958 r.KI •^3=^=25/08 G$/o6 W technice swiatowej glowioe kosiarek sa zawieszone na ramieniu o wy¬ siegu okolo 2 - 3 m nad przednia czescia ciagnika, przyrzad zas tnacy jest umieszczony na konsoli o dlugim ramieniu, jednoczesnie sluzacym do utrzymania wysokosci dla sterujacego przyrzadem tnacym, Kosiarki tego typu sluza do cie¬ cia normalnego i do ciecia w rowach, przy czym sa one malo przydatne do prac polowych i sluza tylko do celów melioracyjnych, a olbrzymia ich konstrukcja wymaga obslugi dwóch ludzi.Trudnosci wynikajace z wad wyzej wymienionych maszyn usuwa glowica na¬ pedowa kosiarek wedlug wynalazku, która mozna zastosowac do kosiarek ciagni¬ kowych 1 konnych, przeksztalcajac je w maszyny uniwersalne. Umozliwia ona ciecie traw, zbóz i zywoplotów pod dowolnym katem przy obsludze jednoosobowej.Na rysunku fig.l przedstawiono glowice napedowa w widoku z tylu, a fig* 2 - glowice w przekroju podluznym wzdluz linii 4 - A na fig.l.Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest Stefan Borowiak.Glowica jest osadzona obrotowo w tulei 1,, przypalanej do glównej ramy kosiarki. Wrzeciono'2 glowicy napedowej, umieszczone w dwóch lozyskach i, w piascie zewnetrznej ± i w pochwie dystansowej) 5. lozysk, przenosi ruch obro¬ towy za pomoca kola klinowego 12, przez tarcze mimosrodowa 14 na targaniec.Glowice nastawia sie za pomoca slimacznicy 6, co umozliwia ustalenie belki palcowej pod dowolnym katem ciecia. Slimacznica 6 Jest polaczona trzema kol¬ kami 2. ze sprzeglem elastycznym £ i piasta £, przykrecona szescioma srubami 10 do korpusu 11, glowicy. Korpus glowicy posiada podstawe, do której jest przykrecona belka palcowa. Obracajac slimacznice £ polaczona ze sprzeglem elastycznym 8, piasta 2. i korpusem 1L glowicy za pomoca kolków 2. i ii» obra¬ ca sie caly korpus 11 glowicy wraz z przykrecona belka palcowa i w ten spo¬ sób glowica moze byc nastawiana w czasie pracy pod dowolnym katem w stosun¬ ku do poziomu w granicach od 0° do 90° w dól i od 0° do 120° w góre.Wystepujace drgania i odchylenia belki palcowej, wywolane przez nierów¬ nosci ziemi i kamienie, zostaja zamortyzowane na sprzegle elastycznym 8.Sila uderzenia przechodzi przez korpus 11, glowicy na sprzeglo elastycz¬ ne, które jest wykonane z gumy póltwardej, co zabezpiecza slimacznice 6, przed uszkodzeniem.Wrzeciono £ glowicy, napedza caly przyrzad tnacy za pomoca kola klino¬ wego 12. Slimacznica £ i sprzeglo elastyczne 8 nie laczy sie z wrzecionem 2,, co nie przeszkadza obrotom wrzeciona. PLPublished on September 16, 1958 Md V) I Urzedu f (.; ¦¦ / - POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ PEOPLEJ PATENT DESCRIPTION No. 41 ^ 92 Institute of Agricultural Daszyn. Zakład Konstrukcyjno-Technologiczny x 'Poznan, Poland Drive head for mower cutting devices Patent has been in operation since April 11, 1958.KI • ^ 3 = ^ = 25/08 G $ / o6 In world technology, the mower heads are suspended on an arm with a projection of about 2 - 3 m above the front of the tractor, the cutter bar is positioned on a console with a long arm, at the same time serving to maintain the height for the mower controller, mowers of this type are used for normal cutting and for cutting in ditches, but they are of little use for field work and serve only for drainage purposes, and enormous for their the construction requires two people to operate. The difficulties resulting from the disadvantages of the above-mentioned machines are removed by the drive head of the mowers according to the invention, which can be applied to tractor mowers and horse mowers, transforming them into universal machines. It allows you to cut grasses, cereals and hedges at any angle when operated by one person. Fig. 1 shows the drive heads in a rear view, and Fig * 2 - the heads in a longitudinal section along the line 4 - A in Fig. 1. The patent owner has declared that the inventor is Stefan Borowiak. The head is rotatably mounted in the sleeve 1, burned to the main frame of the mower. The spindle '2 of the drive head, placed in two bearings and, in the outer shaft ± and in the spacer sleeve), the 5th bearing, transmits the rotational movement by means of a wedge wheel 12, through the eccentric disc 14 to the target. which makes it possible to fix the finger beam at any cutting angle. The cuff 6 is connected by three pins 2. to the flexible coupling and the hub, screwed with six bolts 10 to the body 11, the head. The head body has a base to which a finger beam is bolted. By turning the gears, it is connected to the flexible coupling 8, hub 2. and the body 1L of the head by means of spikes 2. and ii »the entire body 11 of the head rotates together with the screwed finger beam and thus the head can be adjusted during operation under Any angle with respect to the horizontal within the range from 0 ° to 90 ° downwards and from 0 ° to 120 ° upwards. The vibrations and deflections of the toe bar, caused by unevenness and stones, are amortized on the flexible coupling 8 The impact force passes through the body 11 of the head on the flexible coupling, which is made of semi-hard rubber, which protects the gears 6 against damage. The spindle of the head drives the entire cutting device by means of a wedge wheel 12. Slim wheel and clutch flexible 8 does not connect with spindle 2, which does not interfere with the spindle rotation. PL