Opublikowano dnia 2 pazdziernika 1958 r..Urzedu Potenf owego lrWiftwnwirilMLi<«'l! POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 41433 Kurt Schróter Herkenrath, Niemiecka Republika Federalna KI. 4h a A) Urzadzenie ochronne do wolów przegubowych ciagników rolniczych Patent trwa od dnia 3 grudnia 1954 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia ochronnego do walów przegubowych, które zaklada sie miedzy rolnicza maszyna pociagowa a maszyna robocza, przy czym urzadzenie ochronne sklada sie z te¬ leskopowo osadzonych czesci rurowych, których konce sa przylaczone do tak zwanych przegu¬ bów uniwersalnych maszyny pociagowej i ro¬ boczej. Takie walki przegubowe stanowia dla obslugi znaczne niebezpieczenstwo, poniewaz walek obrotowy moze latwo uchwycic czesci ubrania i zwinac je. Znane oslony walków prze¬ gubowych nie nadaja sie do tego celu.Poszczególne czesci urzadzenia ochronnego musza bowiem byc dostosowane jedne do dru¬ gich przy istnieniu stosunkowo znacznego luzu, poniewaz inaczej zachodza w ruchu zakleszcze¬ nia z uwagi na to, ze poszczególne czesci urza¬ dzenia ochronnego doznaja latwo wygiecia i wtlaczania, poniewaz sa one wykonane ze stosunkowo cienkiej blachy. W celu utrzyma¬ nia malej wagi a równiez ze wzgledu na ko¬ niecznosc niskiej ceny wytwarzania, trzeba jednakze stosowac cienka blache. Konieczny du¬ zy luz miedzy poszczególnymi czesciami przy zachodzacych wstrzasach w ruchu maszyn rol¬ niczych prowadzi do powstania znacznych ha¬ lasów i duzego zuzycia. Osadzenie koncówek na maszynie pociagowej i roboczej musi byc latwe do przeprowadzenia bez koniecznosci sto¬ sowania narzedzi. Równiez i niewyuczony per¬ sonel powinien zorientowac sie natychmiast jak nalezy zalozyc lub zdjac oslony. Ta okolicznosc wymaga szczególnego zwrócenia uwagi na to wlasnie, by cel takiej oslony ochronnej mógl byc tylko wówczas osiagniety, gdy jest ona zawsze prosta. W praktyce koniecznym. okazalo sie, by teleskopowo osadzone czesci rurowe nie pozostawaly na maszynach, gdy maszyne pocia¬ gowa odczepia sie od maszyny roboczej. Raz, ze zwisajacy koniec rury przeszkadza, zwlaszcza na maszynie pociagowej, ze wzgledu na to, ze przestrzen z tylu maszyny jest potrzebna do przylaczenia innych przyrzadów, a poza tym walek przegubowy musi tez byc odczepiony od koncówki czopowej walka napedowego. Moze to jednak zajsc tylko wówczas, gdy przeciwleglaczesc urzadzenia ochronnego zostanie usunieta.SJ^d, cjg nejmni^j tf)0 "stronie maszyny pociago- ^Wy, nafezjkkazd^pzowo rozlaczac obydwie od- powia&flacers&dtfle czesci przyczepowe, gdy przy¬ rzad uruchamiany czopem walka zostaje odla¬ czony.Wedlug wynalazku czesci nasadowe i rurowe posiadaja czesci kuliste, które za pomoca osa¬ dzonych z boku i latwo odhaczalnych elastycz¬ nych narzadów ciagnacych sa ze soba polaczone przegubowo. Przy najkorzystniejszej odmianie wykonania jako narzady pociagowe stosuje sie srubowe sprezyny ciagnace, które prowadzi sie na pólkolistych w przekroju nasadach, tak ze moga one sie przesuwac przy obróceniu czesci rurowych w odniesieniu do czesci nasadowych.Wedlug dalszej cechy wynalazku jedna z dwóch wspóldzialajacych czesci kulistych jest zawsze góra i dolem zaopatrzona w rowek podluzny, w który zachodzi wzniesienie osadzo¬ ne na drugiej czesci.W ramach wynalazku przewiduje sie tez bocz¬ ne wybrania na nasadach kulistych lub czaszo- wych, które dopuszczaja do przegiec miedzy wspóldzialajacymi czesciami kulistymi az do 80° w plaszczyznie poziomej.Wedlug wynalazku przewiduje sie jeszcze to, ze rura ponad przegubem jest zaopatrzona w koncówke ó ksztalcie lejowym z elastyczne¬ go i podatnego materialu.Proponowane urzadzenie ochronne pozwala na latwe rozdzielenie i ponowne polaczenie czesci walka przegubowego i poszczególnych czesci urzadzenia ochronnego. Wytwarzanie urza¬ dzenia jest tanie, a obsluga wzglednie montaz tak celowo przemyslane, ze moze je wykony¬ wac równiez niewyszkolony personel bez szcze¬ gólnego pouczenia. Poniewaz poszczególne czesci ze wzgledu na napiecia sprezynowe sa silnie ze soba polaczone i dopasowane do ksztaltów urza¬ dzenia ochronnego, wibracje maszyn nie wywo¬ luja niepozadanych halasów i nadmiernego zu¬ zycia.Na zalaczonych rysunkach przedstawiono przyklady wykonania wynalazku.Fig. 1 uwidacznia urzadzenie ochronne* osa¬ dzone na walku przegubowym 1, 2, 3, 4, 5, 6 w widoku z boku, czesciowo w przekroju; fig. 2 — urzadzenie ochronne równiez w prze¬ kroju z innym rodzajem zacisku sprezynowego; fig. 3 i 4 przedstawiaja zastosowanie srubowych sprezyn ciagnacych 29, 30, 31, 32; fig. 5 i 6 przed¬ stawiaja wykonanie swobodnego obrotowego osadzenia czesci rury na wale obrotowym.Czopowe tepe zakonczenie 1 walka, nienary- sowanej maszyny pociagowej, jest polaczone po¬ przez przegub kardanowy 2 z czesciami walko¬ wymi 3 i 4, osadzonymi jedna w drugiej teles¬ kopowo w celu wyrównywania dlugosci. Dalszy przegub kardanowy 5 laczy walek 4 z zakoncze¬ niem walka 6 nieuwidocznionej tutaj maszyny , roboczej. Czesc nasadowa 7 w postaci kubka jest polaczona nieruchomo i wspólsrodkowo wzgledem zakonczenia walka 1 z maszyna po¬ ciagowa za pomoca srub 8. Dno kubka 7 posia¬ da otwór 9 dla przepuszczenia zakonczenia wal¬ ka 1. Sciana kubka 7 jest rozszerzona po jednej stronie w postaci nasady 10 o ksztalcie czaszy, która wspóldziala z odpowiednia nasada 11 cy¬ lindrycznej rury 12 i o nia sie opiera. Na rure 12 jest nasunieta rura 13 z malym luzem, przy czym rura ta jest polaczona z czasza 14. Czasza ta opiera sie o czasze 15 wykonana na kubku 16, który jest polaczony za pomoca srub 17 z nie- uwidoczniona tutaj maszyna robocza. Czasze 11 i 14 posiadaja zlobki 18, 19 przebiegajace w kie¬ runku osiowym, w które zachodza przytwier¬ dzone do czasz 10 i 15 prowadnice czopowe 20, .21 i zabezpieczaja czasze 10 i 11 wzglednie 14 i 15 przed wzajemnym obracaniem sie wokolo osi podluznej, przy czym jednak nie przeszkadzaja ruchom w plaszczyznach poziomej i pionowej.Do rury 12. jest przytwierdzona sprezyna po¬ ciagowa 22 i zahacza sie ja do zaczepu w posta- . ci czopa 20 przy pewnym wstepnym napieciu.Rura 13 jest odpowiednio polaczona za pomoca sprezyny pociagowej 23 z czasza 15 poprzez czop 21. Na fig. 2, sprezyna dociskowa 24 jest osadzona na czesciach rurowych 12, 13 i opiera sie o obydwie czasze 25 \ 26, przy czym przy¬ ciska ona te ostatnie wskutek wstepnego na¬ piecia do zewnetrznych czasz 27, 28. Sprezyna 24 wskutek znacznej srednicy swych zwojów po¬ siada stosunkowo duza zdolnosc robocza, by wyrównywac zachodzace w ruchu zmiany dlu¬ gosci walka przegubowego bez stracenia koniecz¬ nego wstepnego napiecia. Na fig. 3 i 4 sa przed¬ stawione srubowe sprezyny pociagowe 29, 30, 31, 32, które sa przytwierdzone z boku do rur 33, 34 i sa zahaczone na wspornikach zaczepówych 35, 36, 37, 38 zewnetrznych czasz 39, 40. Pociagowe sprezyny moga tez byc zastapione innymi elas¬ tycznymi czlonami sciagajacymi, na przyklad za pomoca sciagadel gumowych. Fig. 5 i 6 przed¬ stawiaja przyklad wykonania, w którym czesc rurowa 13 jest osadzona obrotowo na czesci walka 4 za pomoca lozyska kulkowego 43.Na fig. 5 przedstawiono w przekroju rure ochronna typu teleskopowego 12, 13. Miedzy - 2 —wewnetrznym pierscieniem lozyska kulkowego 43 a walkiem 4 osadzona jest tulejka 42 z Buny.Z boku lozysko kulkowe 43 jest uszczelnione za pomoca tarczy 44 z Perbunanu, które sa osadzo¬ ne, przy wstepnym naciagnieciu, wzgledem pierscieni przytrzymujacych 45, 45' lozyska kul¬ kowego. Wewnatrz czesci rurowej 13 jest osa¬ dzona koncówka 41 w postaci leja z Perbunanu i przymocowana za pomoca srub 46, stanowiac równoczesnie osiowe wsparcie zewnetrznego pierscienia podtrzymujacego 45' lozyska kulko¬ wego, które jest zaopatrywane w smar poprzez nasade smarujaca 47. Elastyczna koncówka w postaci leja 41 jest tak naciagnieta na prze¬ gub 5, iz zapewnia dostatecznie ochrone przed wypadkiem. Przy zachodzacym niekiedy anor¬ malnie wielkim przechyleniu przegubu, konców¬ ka elastyczna moza bez uszkodzen podazac za przegubem. PL