Opublikowano dnia 25 wrzesnia 1958 r. 3)06 am Ml IbibliotekaIiV Urzedj Patentowego POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 41385 KI. 8 k, 1/01 Tomaszowskie Zaklady Wlókien Sztucznych *) Tomaszów Mazowiecki, Polska Klejonka do jedwabiu krepowego Patent trwa od dnia 5 pazdziernika 1957 r. , Wynalazek dotyczy klejonki syntetycznej do jedwabiu krepowego.Jedwab przeznaczony do wyrobu tkanin kre¬ powych ze wzgledu na nadawanie mu wysokie¬ go skretu wymaga stosowania specjalnego ro¬ dzaju roztworu klejacego, któryby z jednej strony zabezpieczal przedze w czasie jej skre¬ cania przed pekaniem elementarnych wlókie- nek, a tym samym przed powstawaniem prze¬ dzy wlochatej, z drugiej zas strony klejonka winna byc latwo i calkowicie spieralna z tkanin przed ich farbowaniem.Do podklejania jedwabiu krepowego stosuje sie klejonki w postaci emulsji, w sklad których wchodza produkty pochodzenia naturalnego, jak równiez produkty syntetyczne.Zadaniem poszczególnych skladników klejon¬ ki jest lekkie sklejenie elementarnych wlókie- nek w jedna nitke, nadanie tej nitce odpowied- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. mgr Slanisaw Wy- drzycki, mgr Bruno Badowski, Stanislaw Ba¬ ranski i Tadeusz Kochanski. niego, miekkiego dotyku i wlasciwego poslizgu, utrzymanie odpowiedniej wilgo'nosci przedzy, jak równiez zabezpieczenie klejonki przed pro¬ cesami rozkladu i gnicia.Jedwab krepowy przygotowywany jest o dwóch rodzajach skretu, a mianowicie S i Z.Dla rozróznienia rodzaju skretu, dodaje sie do klejonki odpowiedniego barwnika.Klejonki, zawierajace w swym skladzie olej roslinny, np. lniany, nie sa trwale, a przy tym ze wzgledu na latwe utlenianie oleju moga po¬ wodowac znaczne lokalne obnizenie charakte¬ rystyki fizyko-mechamcznej wlókna i powsta¬ wanie nastepnie dziur w tkaninach.Inny rodzaj klejonki zawierajacy zemulgowa- ny olej mineralny lub ioztwór mydla powoduje wytwarzanie sie w rynienkach z roztworem klejacym charakterystycznych kozuchów, któ¬ re w znacznym stopniu utrudniaja przeprowa¬ dzenie procesu technologicznego przy jedno¬ czesnym wysalaniu barwnika z roztworu.Klejonka z klejem kostnym lub skórnym, skutkiem procesów biologicznych, latwo siepsuje i powoduje znaczne pogorszenie charakte¬ rystyki mechanicznej wlókna.Klejonka do jedwabi^ krepowego wedlug wy- , nalazku stanowi nie emulsje, a wodny roztwór karboksymetylocelulozy, sulfonowego wosku syntetycznego o liczbie kwasowej 75 oraz emul¬ gatora stalego, odpowiednika Emulforu O. Ten ostatni jest produktem kondensacji wyzszych alkoholi lub kwasów tluszczowych z tlenkiem etylenu. Produkt kondensacji zawiera kilka¬ nascie czasteczek tlenku etylenu. Ma on szcze¬ gólne wlasciwosci rozjasniania roztworu kleja- cego i jego stabilizacji.Klejonka wedlug wynalazku stanowi dzieki odpowiedniemu doborowi skladników roztwór calkowicie przezroczysty, trwaly, w którym bar¬ wnik nie ulega rozkladowi lub wysoleniu. Jest ona tania, latwa do przyrzadzenia, nadaje do¬ bre wlasciwosci przedzy krepowej, a co naj¬ wazniejsze przy jej stosowaniu nie obserwuje sie, jak przy innych klejonkach, tworzenia sie mikro-flory i fauny. Dzieki znacznej trwalosci i czystosci roztworów klopotliwe i kosztowne czyszczenie urzadzen klejacych na maszynach skrecalniczych odbywa sie raz na trzy miesia¬ ce, gdy przy stosowaniu innych klejonek, jak np. soapstockowej lub klejowej — raz na dwa tygodnie.Przyklad!. Na 11 wody roztwór klejacy zawiera: Karboksymetylocelulozy 1,4 — 1,5 g Sulfonowanego wosku syn¬ tetycznego LS75 1,0 g Emulgatora stalego odpo¬ wiednika Emulforu O (Olbrotol 18 lub Oleol 18) 0,5 g P r|z y k l a d II Na 1 1 wody roztwór kleja¬ cy zawiera: Karboksymetylocelulozy 1,5 g Sulfonowanego wosk\is*syn- tetycznego LS75 (IV) (mieszanina wosku i emul¬ gatora stalego, jak wyzej) 1 — 1,2 g PLPublished on September 25, 1958. 3) 06 am Ml IbibliotekaIiV Patent Office of the POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 41385 KI. 8 k, 1/01 Tomaszowskie Zaklady Wlókienificial Wlókien *) Tomaszów Mazowiecki, Poland Sizing for crepe silk The patent lasts from October 5, 1957, The invention concerns synthetic sizing for crepe silk. Silk intended for the production of crepe fabrics due to the fact that for its high curvature, it requires the use of a special type of adhesive solution, which, on the one hand, would protect against the cracking of elementary filaments during its twisting, and thus against the formation of a shaggy thread, on the other hand, the sizing should be Easily and completely washable from fabrics before dyeing. For gluing crepe silk, emulsion sizes are used, which include natural products as well as synthetic products. The individual components of the glued fabric are to lightly glue the elementary fibers into one thread , giving this thread the equivalent *). The proprietor of the patent declared with the inventors Slanisaw Wydrzycki, MSc, Bruno Badowski, Stanislaw Bananski and Tadeusz Kochanski were appointed as the engineers. it, soft touch and proper sliding, maintaining the appropriate moisture of the yarn, as well as securing the sizing against decomposition and rotting processes. Crepe silk is prepared with two types of twist, namely S and Z. To distinguish the type of twist, add to sizings of a suitable dye. Plywood containing vegetable oil, e.g. linseed oil, is not permanent, and due to the easy oxidation of the oil, it may cause a significant local reduction in the physical and mechanical characteristics of the fiber and the formation of holes. Another type of sizing, containing emulsified mineral oil or a soap solution, causes the formation of characteristic sheepskins in the trays with the adhesive solution, which significantly hinder the technological process with the simultaneous release of the dye from the solution. bone or skin, as a result of biological processes, is easy to attack and causes significant deterioration the mechanical characteristics of the fiber. According to the invention, the silk crepe plywood is not an emulsion, but an aqueous solution of carboxymethyl cellulose, synthetic sulfonic wax with an acid number of 75 and a solid emulsifier, equivalent to Emulfor O. The latter is a condensation product of higher alcohols or fatty acids with ethylene oxide. The condensation product contains several dozen ethylene oxide molecules. It has the special properties of lightening the adhesive solution and stabilizing it. The plywood according to the invention is, due to the appropriate selection of its components, a completely transparent, stable solution, in which the dye does not decompose or salt out. It is cheap, easy to make, gives good properties to crepe yarn, and most importantly, when using it, the formation of micro-flora and fauna is not observed, as with other sizes. Due to the high stability and purity of the solutions, the troublesome and costly cleaning of the gluing devices on the tapes machines is performed once every three months, while when using other sizes, such as soapstock or glue - once every two weeks. For 11 water the sizing solution contains: Carboxymethylcellulose 1.4 - 1.5 g of sulfonated synthetic wax LS75 1.0 g of Emulphor O (Olbrotol 18 or Oleol 18) solid emulsifier 0.5 g of P r | 1 l of water, the adhesive solution contains: Carboxymethylcellulose 1.5 g of sulfonated wax and synthetic LS75 (IV) (mixture of wax and solid emulsifier as above) 1 - 1.2 g of EN