Opublikowano dnia 21 listopada 1958 r.POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 41285 KL 42 k, 1/02 Instytut Maszyn Rolniczych *) Poznan, Polska Momenfomlerz do pomiaru momentu obrotowego, przekazywanego wzglednie pobieranego przez róine maszyny lub mechanizmy Patent trwa od dnia 27 stycznia 1958 r.Momentomierz wedlug wynalazku sluzy do pomiaru momentu obrotowego, przekazywanego wzglednie pobieranego przez róznego rodzaju maszyny lub mechanizmy, np. maszyny rolnicze, pojazdy mechaniczne lub obrabiarki.Omawiany przyrzad w porównaniu z innymi tego typu przyrzadami odznacza sie moznoscia pomiaru momentu w kazdym punkcie drogi katowej (w przeciwienstwie do wiekszosci zna¬ nych momentometrów optycznych wzglednie elektrycznych) oraz prosta ograniczajaca sie do kilku czesci konstrukcja, eliminujaca do mini¬ mum tarcie i blad wlasny przyrzadu.Zasada dzialania przyrzadu polega na tym, ze mierzony przez przyrzad moment jest przejmo- *) Wlasciciel patentu oswiadczyl, zt wspól¬ twórcami wynalazku sa inz. Marek Cywinski i inz. mgr Tadeusz Stachera. wany przez przesuwny poosiowy element polaczo¬ ny z drugim elementem obracajacym sie, ale nie przesuwnym za pomoca ciala sprezystego, które stanowi jednoczesnie sprezyne pomiarowa.Budowe i zasade dzialania momentomderza uwidoczniono na rysunku.W obudowie przyrzadu 7 ulozyskowany jest walv drazony 8, który jest wyksztalcony na koncu w tarcze, do której przymocowany jest pierscien 4. Pierscien ten posiada naciecia w formie pryzm.Wewnatrz drazonego walu & znajduje sie ulo¬ zyskowany obrotowo walek 6, który nie ma moz¬ liwosci przesuwu poosiowego. Na koncu walu 6 zamocowana jest blona sprezysta 1. Do blony tej jest przymocowany talerz 2 z pierscieniem, posiadajacym' identyczne co pierscien 4 naciecia w formie pryzm.Pomiedzy pierscien 4 i talerz 2 w naciecie o ksztalcie*pryzm wstawione sa kulki stalowe 3.W obudowie przyrzadu 7 zamocowano czujnikzegarowy (lub elektryczny, hydrauliczny itd.) polaczony za posrednictwem kulki z talerzem 2.Wal badanego obiektu jest przymocowany do walu 6, a kola pasowe 11, polaczone z walem 8, otrzymuje naped od kola pasowego 9.Wskutek oporu jaki stwarza badany obiekt nastepuje przetaczanie (wykleszczanie sie) obu pryzm pierscienia 4 i talerza 2 na kulkach 3, powodujac skrecenie katowe wyzej wymie¬ nionych elementów i przesuniecie talerza 2 wzdluz osi przyrzadu.Przesuniecie to powoduje ugiecie blony spre¬ zystej 1, przenoszacej równoczesnie moment obrotowy z walu 6 na talerz 2. Ugiecie sprezystej blony proporcjonalne do mierzonego jest przenoszone na czujnik 5. momentu PLPublished on November 21, 1958 OF THE POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 41285 KL 42 k, 1/02 Instytut Maszyn Rolniczych *) Poznan, Poland Momenfomler for measuring the torque transmitted or consumed by various machines or mechanisms The patent lasts from January 27, 1958 r.In accordance with the invention, the torque meter is used to measure the torque transmitted or absorbed by various types of machines or mechanisms, e.g. agricultural machinery, motor vehicles or machine tools. The discussed device, compared to other such devices, is characterized by the ability to measure the torque at any point of the angle path (in contrast to most known optical or electric torque meters) and a simple construction, limited to a few parts, eliminating friction and the device's own error to a minimum. The principle of the device is that the moment measured by the device is taken over. The proprietor of the patent declared with these co-authors of the invention are engineer Marek Cywinski and engineer Tadeusz Stacher. An axial sliding element connected with a second rotating element, but not sliding, by means of an elastic body, which is also a measuring spring. The design and principle of operation of the torque meter are shown in the drawing. The housing of the device 7 is a hollow shaft 8, which is shaped finally, into a disk to which the ring 4 is attached. The ring has prism-shaped cuts. Inside the hollow shaft there is a rotatably arranged roller 6 which cannot be shifted axially. An elastic plate 1 is attached to the end of shaft 6. The plate 2 with a ring is attached to this plate, with 4 notches in the form of prisms identical to the ring. Between the ring 4 and the plate 2 in the notch in the shape of a prism, steel balls are inserted. instrument housing 7 is fitted with a clock sensor (or electric, hydraulic, etc.) connected via a ball to the plate 2. The shaft of the tested object is attached to the shaft 6, and the pulleys 11, connected to the shaft 8, receives the drive from the pulley 9. creates the tested object, the two prisms of the ring 4 and the plate 2 roll over (out of place) on the balls 3, causing the angular twisting of the above-mentioned elements and the displacement of the plate 2 along the axis of the device. This shift causes deflection of the elastic membrane 1, simultaneously transmitting the torque from shaft 6 to plate 2. Deflection of the elastic sheet, proportional to the measured one, is transferred to the sensor of the 5th torque PL