Patent na wynalazek |esl prawem W lqcznego korzystania w sposób przemys¬ lowy l handlowy z tego wynalazku na te¬ rytorium* "FoFski c'cz €!:reó!ony C.-.35.^ZaoSniei r.-t. :'3 ¦ -pcr..qd:enia Pre¬ zydenta Rzec¦ ;¦.¦ *, rr.-3 22 marca 19287. o ocKC^ 'V.'^w, wzorów i znakówtow.órov.ycn (D;. U. Nr 39, poz. 384) udzielenie patentu na wynalazek nie stwierdza przydatnosci wynalazku.Opublikowano dnia 25 lipca 1958 r.J0VATE,V V 4 2£l % n ***IQ POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40870 KL 49 a, VEB V^erkzeugmaschinenfabrik Magdeburg Magdeburg, Niemiecka Republika Demokratyczna Kopiarka, zwlaszcza tokarka kopiowa Patent trwa od dnia 10 lipca 1956 r.W szybkobieznych obrabiarkach produkcyj¬ nych, skrawajacych twardym metalem, zwlasz¬ cza w tokarkach, dazy sie do niezawodnego od¬ prowadzenia wiórów, powstajacych w duzych ilosciach. Wymaganie to wysuwa sie na czolo w nowoczesnych obrabiarkach produkcyjnych.Jednoczesnie wskutek znacznego skrócenia cza¬ sów skrawania powinna byc umozliwiona do¬ bra widocznosc narzedzi skrawajacych ze sta¬ nowiska obslugi.W zwiazku z tym koniecznym jest, aby rózne elementy obslugi, jak przyciski do sterowania narzedzia posuwu itd., znajdowaly sie na zew¬ natrz miejsc, w których odpadaja wióry. Szcze¬ gólnie wazne znaczenie czasów trwania obslugi w ogólnym czasie koniecznej robocizny jest po¬ nadto uwzglednione przez umieszczenie wska¬ zanych elementów obslugi na dogodnej wyso¬ kosci, zapewniajacej dobra widocznosc.Inne wymaganie, jakie powinno byc spelnione w nowoczesnych szybkobieznych obrabiarkach, a zwlaszcza kopiarkach, dotyczy latwego zamo¬ cowania i zdejmowania obrabianych przedmio¬ tów. Wymaganie to zrealizowane bedzie przez umieszczenie wrzeciona roboczego w dogodnej wysokosci oraz zapewnienie bezwzglednej przy tym swobody pracy.Ponadto, przy uwzglednieniu tych wszystkich warunków wydatnej obróbki budowa stojana powinna zapewnic maksymalna sztywnosc dy¬ namiczna w celu ochrony narzedzi przed zla¬ maniem i szybkim zuzyciem, jak równiez w ce¬ lu zapewnienia czystej powierzchni obrabianego przedmiotu.Znane sa obrabiarki a zwlaszcza tokarki ko¬ piowe, w których czesc tych wymagan jest spel¬ niona. Np. w pewnej tokarce kopiowej supórt narzedziowy jest umieszczony na pionowym lozu. Przy dobrym spadaniu wiórów i dobrej widocznosci ostrza narzedzia pozostaje jednak wada, ze czesc elementów obslugi znajduje sie w obszarze wiórów.W innym typie obrabiarki loze znajduje sie na tej samej wysokosci i plaszczyznie, jak przed-miot obrabiany. Dla uzyskania dobrej widocz¬ nosci i dobrych warunków obslugi koniecznym jest, aby suport byl ustawionym dodatkowo, wo¬ bec czego nie moga byc bezwzglednie spelnione wymagania co do sztywnosci statycznej i dyna¬ micznej.W innych konstrukcjach, np. zastosowano loze, znajdujace sie za osia przedmiotu obrabia* nego i posiadajace w przyblizeniu przekrój trój¬ katny, przy czym jednak umieszczenie suportu narzedziowego nie uwzglednia wymagan co do wysokosci, potrzebnej dla dogodnej obslugi i dobrej widocznosci oraz ostrza narzedzia.Wszystkie te wady, wystepujace w poszcze¬ gólnych obrabiarkach usuwa sie wedlug wyna¬ lazku w ten sposób, ze suport narzedziowy, na którym znajduje sie suport kopiowy, tworzac jedna calosc konstrukcyjna, przesuwa sie po¬ wyzej osi przedmiotu obrabianego, w polozeniu ukosnym na lozu o przekroju trójkatnym.Suport narzedziowy posiada wszystkie ele¬ menty nastawcze, potrzebne do obslugi i na¬ stawienia. Dzieki takiej konstrukcji mozna wy¬ konac stojan obrabiarki o nadzwyczaj wielkiej sztywnosci i wytrzymalosci dynamicznej. Oprócz tego budowa loza wedlug wynalazku posiada zalete bezwzglednie nienagannego odprowadza¬ nia wiórów.Bezposrednie umieszczenie suportu narzedzio¬ wego na trójkatnym lozu ukosnym i jego kon¬ strukcyjne zespolenie z centralna tablica na- stawcza, zawierajaca wszystkie elementy na- staweze, umozliwia uzyskanie dogodnej wyso¬ kosci obslugi i jednoczesnie dobrej widocznosci tych elementów. Zapewnia to równiez dobra widocznosc ostrza narzedzia.Dzieki przeniesieniu prowadnic konika na lo¬ zu trójkatnym przed prowadnice suportu na¬ rzedziowego osiaga sie wieksza sztywnosc sta¬ tyczna obok latwiejszego wykonania.Przyklad wykonania wynalazku jest uwidocz¬ niony na rysunku, na którym fig. 1 przedsta¬ wia schematycznie tokarke z urzadzeniem ko¬ piujacym, uruchamianym hydraulicznie w wi¬ doku z góry, a fig. 2 — przekrój pionowy to¬ karki wzdluz linii A—B na fig. 1.Na stójanie 6 obrabiarki jest umocowane trój¬ katne loze 1, które na powierzchni, nachylonej pod katem 45° do poziomu, posiada prowadni¬ ce 2 suportu posuwowego 3 i w tej samej pla¬ szczyznie — prowadnice 4 konika 5.Na suporcie posuwowym 3 znajduje sie su¬ port narzedziowy 7 z wymiennym uchwytem nozowym 8. Suport narzedziowy 7 jest wyko¬ nany w znany sposób jako cylinder kopiowy, przesuwany za pomoca cieczy pod cisnieniem na nieruchomym tloku. Przesuwanie suportu narzedziowego 7 jest sterowane za pomoca glo¬ wicy sterowniczej 9.W glowicy sterowniczej 9 jest osadzony czuj¬ nik 10, który w zaleznosci od ksztaltu proto¬ typu 11 lub wzornika, umocowanego miedzy ostrzami obsady prototypu, okresla ruchy cy¬ lindra kopiowego.Na stronie przedniej suportu posuwowego 3 znajduje sie tablica nastawcza 1A która po¬ siada przyciski nastawcze 13 i 14 do recznego sterowania posuwu, przyciski 17 i 18 do reczne¬ go sterowania ruchów pospiesznych oraz przy¬ ciski 19 i 20 do recznego sterowania rzedów przelaczników. Na tej samej centralnej tablicy nastawczej znajduja sie przyciski do bezskokor wego regulowania posuwu 21 i i2 (sterowanie plus i minus), jak równiez wylacznik 23, wy¬ zwalajacy automatyke. Na tej samej tablicy na- stawczej znajduje sie samoczynny wylacznik bezpieczenstwa 24.Tablica nastawcza jest wiec umieszczona tak, iz wszystkie elementy nastawcze znajduja sie na wysokosci, najlepszej ze wzgledu na widocz¬ nosc i obsluge. Kopiarka wedlug wynalazku daje moznosc zalozenia przedmiotu obrabiane¬ go 25 o zamierzonym z góry koncu przednim.Tego rodzaju budowa w polaczeniu z dogodna wysokoscia spelnia wymaganie co do calkowitej swobody przy zakladaniu przedmiotu obrabia¬ nego. PL