RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40720 Othmar Ruthner Wieden, Austria KI. 12 g, 1/01 IW 30A 4100 Urzadzenie bebnowe do zaprawiania Patent trwa od dnia 7 kwietnia 1956 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia betonowego do zaprawiania (bejcowania) z szeregiem umiesz¬ czonych jedna za druga kadzi roboczych, w któ¬ rym przekladanie bebna z kadzi do kadzi odbywa sie w prosty sposób.Dotychczas przenoszono beben do zaprawiania za pomoca dzwigu suwnicowego. Wobec duzego ciezaru bebna wraz z jego ladunkiem konieczne bylo stosowanie szczególnie silnych suwnic, pod¬ trzymywanych na szynach. Mocna budowa scian jak równiez sama suwnica wymagamy duzych kosztów inwestycyjnych. Sama praca przy tym byla uciazliwa i pochlaniala diuzo czasu. Inna wada znanego urzadzenia wynika stad, ze pary wywiazujace sie z kadzi podczas podnoszenia bebnów mogly uchodzic bez przeszkody na hale.Proponowano równiez urzadzenia bebnowe do zaprawiania, w których bebny posiadaja z obu stron wience wystajace ponad dno i podpierane lub napedzane za pomoca krazków, przy czym krazki podtrzymujace i napedzajace bebny wraz z przekladnia i silnikiem napedowym sa umiesz¬ czone w przenosnej ramie.Urzadzenie bebnowe do zaprawiania ^opisanego wyzej rodzaju posiada wedlug wynalazku kon¬ strukcje bramowa, jezdzaca ponad rzedem kadzi pó ziemi, oraz prowadzona w niej, podnoszona i opuszczana poprzeczke, na której sa osadzone przesuwne, pojedynczo lub wspólnie, krazki pod¬ trzymujace bebny lub napedzajace je, ewentual¬ nie wraz z urzadzeniami napedowymi; Najlepiej jest przy-tym, gdy urzadzenie jest zaopatrzone w pokrywe przykrywajaca beben i ewentualnie posiadajaca rure ssaca.Inne cechy wynalazku sa wyjasnione na zala* czonym rysunku, na którym fig. 1 i 2 przedstaw wiaja przyklad wykonania konstrukcji jezdnej w widoku z boku i z przodu, fig. 3 — przedsta¬ wia urzadzenie do zaprawiania w ujeciu sche^ matycznym i fig. 4 — inna postac wykonania konstrukcji jezdnej.Konstrukcja jezdna wedlug fig. 112 posiada wsporniki boczne / i 2, polaczone ze soba prze¬ slem ce poprzeczke 6 podnoszona i opuszczana. Wspor¬ niki boczne / i 2 posiadaja krazki toczne 7, to^ czace sie po szynach 8 i napedzane za pomoca nieuwidocznionego na rysunku urzadzenia nape¬ dowego, wmontowanego do konstrukcji. Po¬ przeczka 6 posiada lozyska 9 dla krazków pod¬ porowych 10, na których wisi beben // za po¬ srednictwem wienców 12. Jedno z lozysk 9 jestzaopatrzone w mechanizm napedowy jednego lub kilku krazków 10, za pomoca których beben 11 moze byc wprawiony w ruch obrotowy. Kazde z lozysk 9 moze byc prowadzone wzdluz po¬ przeczki 6 równolegle do osi bebna // za pomoca innego urzadzenia napedowego, nie przedstawio¬ nego na rysunku. Do podnoszenia i opuszczania poprzeczki 6 sluzy beben 13 osadzony w przesle poprzecznym 3 konstrukcji, który za pomoca lan¬ cuchów 14, 15 uruchamia poprzeczke 6 i jest wprawiony w ruch obrotowy za pomoca urza¬ dzenia napedowego, równiez nie uwidocznionego na rysunku.Konstrukcja jest zaopatrzona w oslone pokryw¬ kowa 16', która oslania beben // przy podnosze¬ niu np. z kadlzi za pomoca poprzeczki 6 (poloze¬ nie //*). Brzegi oslony 16, sa przedluzone giet¬ kimi fartuchami 77, które siegaja az do górnej krawedzi kadzi. Z oslony pokrywkowej 16 wy¬ prowadzona jest rura ssaca 18 na zewnatrz.Równolegle do rzedu kadzi i najlepiej w po¬ dlodze hali jest ulozona rura ssaca 19, która przy kazdej kadzi posiada króciec laczacy 20. Rura ssaca 18 zostaje polaczona z odpowiednim króc¬ cem laczacym 20, gdy konstrukcja zajmuje polo¬ zenie robocze nad dana kadzia.Do zasilania silników napedowych konstrukcji pradem przewidziano na niej zbieracz pradowy 21, slizgajacy sie po przewodzie jezdnym 22.W celu sterowania silników napedowych moze byc przewidziana na konstrukcji centralna ta¬ blica rozdzielcza, i ewentualnie równiez kabina obslugi, zwlaszcza gdy rzad kadzi jest dlugi.Jak przedstawiono schematycznie na fig. 3, na obu koncach rzedu kadzi znajduja sie niecki 23, 24 do odkladania próznych luib pelnych bebnów w celu ich napelniania lub oprózniania.Podczas wykonywania procesu zaprawiania konstrukcje doprowadza sie ponad beben z ma¬ terialem podlegajacym zaprawianiu, odlozony do jednej z niecek, przy czym lozyska 9 sa wysu¬ niete na zewnatrz. Po opuszczeniu poprzeczki 6 dostatecznie nisko wysuwa sie lozysko 9 w kie¬ runku bebna // dopóki krazki podporowe 10 nie znajdia sie wewnatrz wienca 12 tak, iz nastepnie po podniesieniu poprzeczki 6 zostaje uniesiony beben //. Gdy beben zajmie polozenie //' prze¬ wozi sie go ponad pierwsza kadz obróbkowa, opuszcza sie do niej i nastepnie wprawia sie w ruch obrotowy na przemian w obu kierun¬ kach za pomoca napedzanych krazków podporo¬ wych 10. Proces ten przeprowadza sie przez czas odpowiedni do obróbki w danej kadzi, po czym beben // odklada sie do jednej z niecek 24 w celu opróznienia. Nastepnie konstrukcja zabiera be¬ ben lezacy w innej niecce 22, opróznionej pod¬ czas opisanego zabiegu roboczego i odprowadza go do niecki wyjsciowej 23. Te droge przebywa sie z wieksza predkoscia niz droge robocza i w tym celu w urzadzeniu napedowym konstrukcji jest przewidziany bieg szybki. Prózny beben zo¬ staje odlozony do jednej z niecek 23, a nastepnie zostaje zabrany beben napelniony podczas po¬ przedniego cyklu roboczego, po czym opisany cykl powtarza sie znowu.W korzystny sposób mozna stosowac bebny udzielone, których jedna polowa po odlozeniu bebna na niecke pozostaje zawieszona na kraz¬ kach podporowych, druga zas polowa pozostaje w niecce w celu napelnienia lub opróznienia.'Zebranie bebna prafiz konstrukcje odbywa sie w ten sposób, ze koitetrukcje wraz z polowa beb¬ na doprowadza sie ponad pusta lub zaladowana druga polowa bebna w niecce i opuszcza na nia podtrzymywana polowe. Po zlaczeniu obu poló¬ wek bebna postepuje sie tak samo jak poprzednio.W korzystnej odmianie wynalazku wedlug fig. 4 konstrukcja jest wykonana wraz z oslona po¬ krywkowa jako jednolity korpus 25, który na swych sciankach czolowych posiada wyciecia 26, zasloniete fartuchami 27 z materialu elastyczne¬ go, np. z gumy. Na jednej ze scianek bocznych korpusu 25 moze znajdowac sie centralna tablica rozdzielcza 28 do obslugi wszystkich elementów napedowych lub ewentualnie siedzenie dla ope¬ ratora. Równiez w tej postaci wykonania urza¬ dzenie jest zaopatrzone w rure ssaca, jak uwi¬ doczniono na fig. 1 i 2.Dzieki specjalnemu uksztaltowaniu konstruk¬ cji jezdnej mozna obslugiwac, zakladac i obracac bez trudnosci bebny wiekszej dlugosci i o duzym ladunku. Bebny moga miec przy tym dlugosc czterech metrów, a ciezar ladunku moze wyno¬ sic lub nawet przekroczyc 30 ton. PL