o Opublikowano dnia 10 grudnia 1957 r. tlkcl il^LIOTEKA % Urzedu Patentowego \ llSli8jezC5Z7l8SBS!Kiiii^^:d ' POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 40496 KI. 28 a, 3 Inz. Antoni Sentek Warszawa, Polska Sposób otrzymywania brzeczki chromowej do garbowania skór Patent dodatkowy do patentu nr 33690 Patent trwa od dnia 15 czerwca 1957 r.W patencie nr 33690 opisany jest sposób otrzymywania brzeczki chromowej do garbo¬ wania skór, polegajacy na zredukowaniu kwa¬ su chromowego i wzbogaceniu brzeczki w sub¬ stancje organiczne za pomoca substancji bitu¬ micznych. Otrzymana w ten sposób brzeczka, ze wzgledu na zawartosc organicznych substan¬ cji z bitumin, posiada doskonale wlasciwosci garbarskie, jednak ostateczne jej wykonczenie, jak tez przygotowanie i opakowanie do trans¬ portu stwarzaja pewne trudnosci dla produ¬ centa. Przy wykanczaniu brzeczki, jej ciezar wlasciwy nalezy doprowadzic scisle do 1,75.Jest to konieczne nie tylko z uwagi na standa¬ ryzacje produktu, ale równiez w celu zapo¬ biezenia zestalaniu sie brzeczki. Transport brzeczki jest bardzo kosztowny. Opakowanie moga stanowic tylko beczki drewniane lub nie¬ bezpieczne w transporcie balony szklane.W okresie silnych mrozów, a szczególnie w cza¬ sie dluzszego transportu moga zajsc przypadki zamarzania brzeczki. Poza tym brzeczka w sta¬ nie cieklym ulega starzeniu.Przedmiotem wynalazku jest sposób otrzy¬ mywania brzeczki w postaci sproszkowanej i dobrze rozpuszczalnej w wódzia Sposób ten pozwala otrzymac produkt standaryzowa¬ ny, z ominieciem jak uprzednio potrzeby do¬ kladnego nastawiania ciezaru wlasciwego brzeczki cieklej. Produkt w postaci sproszko¬ wanej nie traci swych cennych wlasciwosci garbarskich, nie starzeje sie. Dzieki tym zale¬ tom mozliwe jest zachowanie identycznych wa¬ runków przy garbowaniu, z czym znowu wia¬ ze sie, wazne z punktu widzenia uzytecznosci, otrzymywanie jednolitych skór tak pod wzgle-dem jakosci, jak i wygladu. Produkt jest wy¬ godny w stosowaniu i bez trudnosci moze byc przesylany o kazdej porze roku w workach papierowych lub skrzyniach drewnianych.Sposób wedlug wynalazku polega na tym, ze brzeczke ciekla, otrzymana wedlug patentu nr 33690 rozpyla sie w komorze suszarniczej, przez która przepuszcza sie jednoczesnie ogrza¬ ne powietrze, przy czym otrzymuje sie suchy, sproszkowany produkt. PLo Published on December 10, 1957 tlkcl il ^ LIOTEKA% of the Patent Office \ llSli8jezC5Z7l8SBS! Kiiii ^^: d 'POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ PEOPLEJ PATENT DESCRIPTION No. 40496 KI. 28 a, 3 Inz. Antoni Sentek Warsaw, Poland The method of obtaining chromium wort for tanning leather. Additional patent No. 33690 Patent valid from June 15, 1957. Patent No. 33690 describes a method of obtaining chromium wort for tanning leather, which consists in reducing chromic acid and enriching the broths into organic substances with the aid of bituminous substances. The wort obtained in this way, due to the content of organic substances from bitumen, has excellent tanning properties, but its final finish, as well as its preparation and packaging for transport, pose certain difficulties for the producer. When finishing the wort, its specific weight should be strictly adjusted to 1.75. This is necessary not only for product standardization but also to prevent the wort from solidifying. The transport of the wort is very expensive. The packaging may only be wooden barrels or glass balloons that are not safe to transport. During severe frosts, and especially during longer transport, cases of wort freezing may occur. In addition, the wort in the liquid state is subject to aging. The invention relates to a method of obtaining the wort in a powdered form and easily soluble in water. This method allows to obtain a standardized product, avoiding, as previously, the need to fine-tune the specific weight of the liquid wort. The powdered product does not lose its valuable tanning properties and does not age. Due to these advantages, it is possible to maintain the same conditions for tanning, with which again, important from the point of view of utility, it is possible to obtain homogeneous skins both in terms of quality and appearance. The product is convenient to use and can easily be shipped at any time of the year in paper bags or wooden crates. The method according to the invention consists in the fact that the liquid wort obtained according to the patent No. 33690 is sprayed in the drying chamber through which it is passed air is simultaneously heated to give a dry, powdery product. PL