' £ Opublikowano dnia 9 listopada 1957 r. j)om - POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr40320 KL 25 a, 25/01 Centralne Laboratorium Przemyslu Dziewiarskiego *) Lódz, Polska Urzadzenie do podawania nici gumowej przy wyrobie dzianiny elastycznej na dziewiarce saneczkowej Patent trwa od dnia 2 marca 1956 r.Wynalazek dotyczy urzadzenia do podawania nici gumowej przy wyrobie dzianiny elastycz¬ nej na, dziewiarce saneczkowej.Przedza przy wyrobie dzianiny jest doprowa¬ dzana w dziewiarkach saneczkowych pod pew¬ nym, stalym napieciem przez przepuszczanie jej miedzy dwoma sprezynujacymi talerzykami.Doprowadzanie zas nici gumowej w wyzej po¬ dany sposób jest niemozliwe, wskutek nadmier¬ nej elastycznosci nici gumowej, a doprowadza¬ nie luzem bezposrednio z cewki jest równiez niemozliwe ze wzgledu na to, ze nic gumowa powinna byc takze doprowadzana ze stalym, regulowanym napieciem. Próby doprowadzania nici gumowej poprzez róznego rodzaju narzady hamujace, równiez nie daja pozadanych wyni¬ ków.*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. Witold Luczynski.Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie umo¬ zliwiajace doprowadzanie nici gumowej do dzie¬ wiarki saneczkowej ze stalym, regulowanym napieciem.Przedmiot wynalazku jest przedstawiony przy¬ kladowo i schematycznie na rysunku, na któ¬ rym fig. 1 przedstawia urzadzenie w rzucie aksonometrycznym, a fig. 2 — szczegól prowad¬ nicy.Na stole nieruchomym (1) postawiona jest luzem cewka (2) z nicia gumowa (3), która prze¬ chodzi poprzez oczko (4) do podawacza stozko¬ wego (5) i zabkowanej prowadnicy przesuwnej (6), a nastepnie przez oczko (7) do wodzika (8) umocowanego na glowicy dziewiarki sanecz¬ kowej.Wodzik (8) posiada narzad (9) przetwarzajacy ruch posuwisto-zwrotny glowicy na ruch obro¬ towy podawacza (5). Narzad (9) jest plytka z dwoma otworkami (10) da sznurka napedowe¬ go (11) osadzonego na dwóch kólkach rowko-wanych (12). Przy kazdym otworku (10) jedno¬ stronnie umieszczone sa wahliwie chwytacze (13) lekjco -przyciskane do plytki za pomoca sprezynek 14.Przy ruchu posuwisto-zwrotnym wodzika 8 narzad 9 przesuwa stale sznurek 11 w jednym kierunku powodujac obrót kólek 12, z których jedno za pomoca linki 15 obraca podawacz 5 stale w jednym kierunku.Regulowanie napiecia nici gumowej; 3 doko¬ nuje sie przez przesuwanie prowadnicy 6 wzdluz osi podawacza 5, wskutek czego zmienia sie predkosc podawania nitki gumowej do wo¬ dzika 8. PL'£ Published on 9 November 1957 j) om - POLISH PEOPLE'S REPUBLIC PATENT DESCRIPTION No. 40320 KL 25 a, 25/01 Central Laboratory of the Knitting Industry *) Lódz, Poland Device for feeding rubber thread when making elastic knit on a sleigh knitting machine The patent lasts from On March 2, 1956, the invention relates to a device for feeding a rubber thread in the production of elastic knitted fabric on a sledge knitting machine. The front of the knitted fabric is brought in a sledge knitting machine under a certain, constant tension by passing it between two spring-loaded plates. It is not possible to feed the rubber thread in the above-described manner due to the excessive elasticity of the rubber thread, and it is also impossible to supply the rubber thread in bulk directly from the coil due to the fact that nothing rubber should also be supplied with a constant, adjustable voltage. Attempts to lead the rubber thread through various types of braking devices also do not give the desired results. *) The patent owner stated that the inventor of the invention is engineer Witold Luczynski. The subject of the invention is illustrated by way of example and schematically in the drawing, in which Fig. 1 shows the device in an axonometric projection, and Fig. 2 shows the guide in detail. The coil (1) is placed loosely on the stationary table (1). 2) rubber thread (3) that passes through the eyelet (4) to the conical feeder (5) and the serrated sliding guide (6), and then through the eyelet (7) to the guide (8) attached to the knitting head The guide (8) has a device (9) converting the reciprocating movement of the head into a rotary movement of the feeder (5). The tool (9) is a plate with two holes (10) giving a drive cord (11) mounted on two grooved wheels (12). At each hole (10), the hooks (13) are pivoted on one side and lightly pressed to the plate by springs 14. During the reciprocating movement of the guide 8, the tool 9 constantly moves the string 11 in one direction, causing the rotation of the wheels 12, one of which by means of the cord 15 rotates the feeder 5 constantly in one direction. Adjusting the rubber thread tension; 3 is carried out by moving the guide 6 along the axis of the feeder 5, as a result of which the speed of feeding the rubber thread to the guide 8 changes.