POLSKIEJ RZECZYPOSPOLITEJ LUDOWEJ OPIS PATENTOWY Nr 38163 KL 12 g, 1/01 Instytut Syntezy Chemicznej *) Gliwice. Polska Urzqdzenie do wytwarzania estrów Patent dodatkowy do patentu nr 36783 Patent trwa od dnia 2 wrzesnia 1954 r.Przedmiotem patentu nr 36783 jest urzadzenie do wytwarzania estrów z obiegowym usuwaniem wody, przeznaczone zwlaszcza do pracy pod cisnie¬ niem wyzszym od atmosferycznego, rózniace s'e w sposób istotny od urzadzen dawnych. Praktycz-. ne zastosowanie tego urzadzenia dalo wyniki za¬ dawalajace, jednakze okazalo sie, ze mozna otrzy¬ mac jeszcze lepsze wyniki modyfikujac to urza¬ dzenie w mysl niniejszego wynalazku.Jak sie okazalo w praktyce, mozna, przez wla¬ czenie do dzialania w koncowym stadium estryfl- kacji dodatkowego, skraplacza z dodatkowa ko¬ lumna frakcjonujaca lub co najmniej dodatko¬ wego skraplacza uzyskac wydajnosci estryf.kacji wyzsza od dotychczas osiaganej.*) Wlasciciel patentu oswiadczyl, ze twórca wynalazku jest inz. mgr Bogdan Wolff.Wynalazek polega na umieszczeniu w urzadzeniu wedlug patentu nr 36783 zamiast jednego skrapla¬ cza, dwóch skraplaczy w róznych poziomach, po¬ laczonych ze soba albo poprzez dodatkowa ko¬ lumne frakcjonujaca albo zwyklym przewodem oraz na dolaczeniu wyzej polozonego skraplacza, albo do osobnej chlodnicy skroplin albo do chlod¬ nicy przynaleznej do nizej polozonego skraplacza, przy czym odplyw skroplin z tego skraplacza do chlodnicy mozna odciac przez zamkniecie odpo¬ wiedniego wentyla. Tak skonstruowane urzadze¬ nie rsluzy najpierw do odwadniania masy reakcyj¬ nej, az do uzyskania wydajnosci estryfikacji oko¬ lo 90% w sposób opisany w patencie nr 36783.Dalsza estryfikacje przeprowadza sie nastepnie w taki sposób, ze odcina sie przez zamkniecie wentyla doplyw skroplin z nizej polozonego skrap¬ lacza do wspólpracujacej z nim chlodnicy skroplin i jednoczesnie wlacza sie doplyw wody chlodza-cej równiez do wyzej polozonego skraplacza, w wyniku czego obydwa skraplacze w drugim eta¬ pie estryfikacji pracuja równoczesnie, przy czym skraplacz nizej polozony dziala jako zwrotny skraplacz deflegmacyjny silnie zraszajacy nie schlodzonymi skroplinami nizej polozona kolumne i podtrzymujacy intensywny odbiór oparów z masy reakcyjnej. Wówczas do wyzej polozonego skrap¬ lacza, oddestylowuje ze skraplacza dolnego frak¬ cja oparów silnie wzbogacona w wode. Przez umieszczenie miedzy obydwoma skraplaczami pomocniczej kolumny frakcjonujacej mozna frak¬ cje te jeszcze wiecej wzbogacic w wode, az do skladu azeotropowego, co jest korzystne dla od¬ wadniajacego dzialania calego urzadzenia. Frakcje szczytowa wzbogacona w wode wykrapla sie w wyzej polozonym skraplaczu i odprowadza jego skroplmy do osobnej chlodnicy, z której schlo¬ dzona ciecz obiegowa wraca po wydzieleniu z niej wody jako flegma do górnej kolumny. W tych przypadkach, gdy obydwa skraplacze sa polaczone tylko krótkim przewodem, odprowadza sie skrop¬ lmy z górnego skroplacza do chlodnicy przyna¬ leznej do skraplacza nizej polozonego, ale od niego wtedy odcietej, zamknietym wentylem.Opisane urzadzenie umozliwia szybkie i iloscio¬ we usuwanie wody z masy reakcyjnej w drugim etapie estryfikacji, gdy stezenie wody w tej masie jest bardzo male. Dzieki temu uzyskuje sie wy¬ dajnosc estryfikacji lepsza od tej, która jest moz¬ liwa do osiagniecia w urzadzeniu wedlug patentu nr 36783.Na rysunku pokazano urzadzenie wedlug wyna¬ lazku. Przedstawiono tu tylko górna ulepszona czesc urzadzenia wedlug patentu nr 36783. We¬ dlug wynalazku umieszczono nad skraplaczem 4 pomocniczy mniejszy skraplacz 24, wraz z pomoc¬ nicza chlodnica 26, polaczony ze skraplaczem 4 przez pomocnicza kolumne frakcjonujaca 23. £a pomoca odpowiednio umieszczonego zaworu lub innego organu odcinajacego 20, mozna odciac odplyw skroplin ze skraplacza 4 do przynaleznej do niego chlodnicy 6. Dzieki temu skraplacz ten dziala jak deflegmator, a wzbogacone w wode opary z tego skraplacza przechodza przez pomoc¬ nicza kolumne 23 do pomocniczego skraplacza 24, z którego odprowadza sie skropliny do pomocni¬ czej chlodnicy 26. W pewnych przypadkach mozna te konstrukcje uproscic w ten sposób, ze pomoc- 2329 — Lak — S.8.55 — 150 niczy skraplacz 24 laczy sie ze skraplaczem 4 tylko krótkim przewodem, a skropliny z pomocniczego skraplacza 24 odprowadza sie do chlodnicy 6, do której odplyw skroplin ze skroplacza 4 odcina sie zaworem 20. PL