KI. 12 r Niniejszy wynalazek dotyczy sposobu destylacji rozkladowej i opisany ponizej proces nadaje sie do destylacji drzewa szczególnie mialko rozdrobnionego, np, tro¬ cin lub t. p., mozna go takze stosowac do przeróbki innych postaci drzewa i do trak¬ towania innych materjalów, nietylko drze wa. Sposób niniejszego wynalazku daje sie wogóle stosowac do wszystkich gatunków materji organicznej, podobnych do drzewa, które podlega w pewnej mierze pirolizie egzotermicznej przy odpowiedniem ogrze¬ waniu w nieobecnosci powietrza lub tlenu.Najwazniejsza klase materjalów, do któ¬ rych sposób ten daje sie zastosowac, stano¬ wia wogóle materjaly zawierajace, obejmu¬ jace lub skladajace sie w istotnej czesci z weglowodanów, cial drzewnikowych (ligni¬ nowych) i t, p, zwiazków lub tez odmien¬ nych produktów z takich substancyj.Jako specyficzne przyklady substancyj, do których sposób ten daje sie stosowac, mozna wymienic (celem podania przykladu a bynajmniej nie ograniczajac nim wyna¬ lazku), drzewo, materjaly drzewne, liscie, sloma, plewy, luski, kory, lyko,badyle, rdze¬ nie, mech, wlókno, bawelna, konopie, juta i t p. kawalki papieru (z których te wszyst¬ kie materjaly zawieraja celuloze czyli drzewnik lub tez substancje blisko pokrew¬ ne), takze krochmal, dekstryne, gumy i inne weglowodany; takze pewne postacie cze¬ sciowo rozlozonego materjalu pochodzenia organicznego, jako to: torf lub lignit (szcze¬ gólnie te, które jeszcze nie sa calkowicie rozlozone); tak samo mieszaniny takich ma¬ terjalów jak powyzej wymienione, pomie¬ dzy soba lub tez z innemi substancjami.Mozna niekiedy dodawac inne materjaly do materjalu majacego byc poddanym de¬ stylacji rozkladowej, a to dla zmodyfiko¬ wania pirolizy, aby otrzymac specjalne wy-niki, w razie zyczenia, nie przekraczajac jednak przytern granic wynalazku, który zasadniczo dotyczy nowego i oszczednego zuzycia ciepla, wystepujacego przy egzoter¬ micznych reakcjach pirolitycznych, bez wzgledu na uzyty materj-al.Proponowano juz wiele sposobów de¬ stylacji trocin i podobnych postaci roz¬ drobnionego drzewa lub odpadków drzew¬ nych, dla wytworzenia cennych produktów obejmujacyh destylat (przekrop) i wegiel drzewny, jednakze zaden z takich sposo¬ bów nie bywa w dalszym ciagu stosowany w przemysle, przyczem najwieksza prze¬ szkoda do wykonania tych sposobów jest fakt, ze trociny sa zlym przewodnikiem ciepla, tak iz, podczas gdy zewnetrzna strona masy trocin jest dostatecznie ogrza¬ na do destylacji, wnetrze masy jest prawie zimne, lub tez gdy ciepla dostarczono w ilosci dostatecznej, aby doprowadzic wne¬ trze masy do temperatury zweglajacej lub w której odbywa sie destylacja, zewnetrzne czesci masy, wraz ze scianami retorty, sa silnie przegrzane.Wiadomo, ze przy rozkladowej destyla¬ cji drzewa, materjal bywa najpierw ogrze¬ wany do temperatury nie przekraczajacej zwykle 125° C, przy której odpedza sie wszystka wode, a czynnosc ogrzewania i suszenia stanowi proces endotermiczny.Przy dalszem doprowadzaniu ciepla, tem¬ perature podnosi sie az do osiagniecia oko¬ lo 280° C, w której to chwili wlasciwa de¬ stylacja energicznie sie rozpoczyna. Przy temperaturze okolo 280° C, reakcja jest egzotermiczna i wywiazujaca sie ilosc cie¬ pla w przebiegu reakcyj zachodzacych, okresla sie jako równowazna 5% do 8% ciepla, któreby mozna otrzymac przez zu¬ pelne spalenie drzewa.Wynalazca stwierdzil, ze gdy drzewo uprzednio wysuszone i cokolwiek podgrza¬ ne umiescic w naczyniu posiadajacem tem¬ perature równa lub wyzsza od potrzebnej do zweglenia drzewa (mniej wiecej 400? C), wówczas drzewo sie zwegli, a jego pro¬ dukty rozkladu przedestyluja z naczynia przez wylot, którym je w tym celu zaopa¬ trzono. Poniewaz odtad reakcja zweglania jest procesem egzotermicznym, wytwarza sie wewnatrz naczynia karbonizacyjnego lub retorty, ilosc ciepla, dostateczna do za¬ poczatkowania energicznej karbonizacj i egzotermicznej dla nowej porcji drzewa su¬ chego i podgrzanego, a gdyby takowa por¬ cje dodano, to ona zkolei przy zweglaniu sie wytworzy cieplo, potrzebne do dopro¬ wadzenia1 nastepnej porcji nowego mate- rjalu, az do temperatury zweglania i t. d., przyczem proces jest istotnie ciagly po jednorazowem zapoczatkowaniu. Dla otrzy¬ mania ciaglosci procesu, nalezy unikac strat ciepla ze strony naczynia karbonizacyjnego, nalezy wiec sciany tego naczynia lub re¬ torty odpowiednio izolowac lub zastosowac odpowiednie urzadzenie, zapomoca którego wyrównywuja sie ewentualne straty ciepla.W ten sposób straty ciepla zostana zredu¬ kowane do tych tylko, które sa nieuniknio¬ ne przy odciaganiu lub uchodzeniu produk¬ tów zweglenia.Zalaczony rysunek przedstawia jedna z postaci naczyn odpowiednich do przepro¬ wadzenia procesu wedlug niniejszego wyna¬ lazku. Naczynie to sklada sie z zelaznej lub z innego materjalu wykonanej retorty do destylacji drzewa, mogacej miec dowolna ferme lub rozmiar. Retorta jest zaopatrzo¬ na w otwór wejsciowy 2, przez który suche drzewo podgrzane mozna dostarczac cia¬ gle lub w tak krótkich przerwach, które mo¬ ga sie zblizac do ciaglosci po drodze od podgrzewacza lub suszarki, polaczonej z podgrzewaczem, wskazanym jako gwinto¬ wy przesylacz 3. Przy 6 jest zaznaczony wylot dla ujscia lotnych produktów roz¬ kladu przy karbonizacji, prowadzacy naj¬ lepiej do skraplacza. Przy 5 jest wyjscie do wyladowania wegla drzewnego, które w przytoczonym dla przykladu aparacie funkcjonuje od czasu zapomoca wyladowu¬ jacej dzwigni 12. — 2 —Przy 7, 8, 9, 10 i 11 sa wstawione piro¬ metry do mierzenia temperatur w tych miejscach. Stracie ciepla przez sciany na¬ czynia karbonizacyjnego nazewnatrz zapo¬ biega w tern urzadzeniu ciezka warstwa materjalu izolujacego 4. Surowy materjal dostaje sie do urzadzenia przez otwór 13.Przy wykonaniu tego procesu drzewo, które winno byc w mialko rozdrobnionej postaci, jak np. trociny, najprzód sie suszy i ogrzewa w suszarni dowolnego ksztaltu.Stopien suszenia i podgrzewania jest za¬ lezny i musi byc zastosowany do róznych czynników tego procesu, jako tez rozmia¬ rów aparatu, lecz w zadnym razie nie po¬ trzeba prowadzic tego suszenia i podgrze¬ wania do punktu zweglania, a temperatury stosowne dla materjalu wchodzacego do re¬ torty, leza pomiedzy 100° C a 250° C. Drze¬ wo kladzie sie przy tych warunkach przez otwór 2 do retorty, która musi byc uprzed¬ nio ogrzana do temperatury blisko lub po¬ nad 400° C (retorte ogrzewa sie wewnatrz bezposrednio ogniem, przyczem wyloty 5 i 6 zostaja otwarte dla dostepu powietrza, szczególnie zas wylot 5, który jest calkiem zamkniety przed wprowadzeniem surowe¬ go materjalu do retorty z podgrzewacza).Podgrzane drzewo, wstepujace teraz do re¬ torty zwegla sie, a ciagle wytwarzanie cie¬ pla, dzieki procesowi karbonizacji egzoter¬ micznej przy opisanych warunkach sluzy do utrzymania w ciaglosci pozadanej tem¬ peratury karbonizacyjnej, podczas gdy podgrzane drzewo doplywa w dalszym ciagu.W szczególnej próbce niniejszego pro¬ cesu z aparatem przedstawionym na zala¬ czonych rysunkach, temperatura wskazywa¬ na przez pirometr 7 utrzymywana byla przy temperaturze mniej wiecej 160° C, a drze¬ wo wstepujace do retorty nie bylo zbru- natnione. Dno retorty bylo uprzednio ogrza¬ ne zapomoca ognia wewnatrz tejze.W czasie biegu destylacji, która rozpo¬ czela sie o godz. 9 min. 40 rano, pirometry 8, 9, 10 i 11 przedstawione na rysunku da¬ waly przy odczytywaniu wyniki odpowiada¬ jace (w przyblizeniu) nastepujacym tempe¬ raturom: Czas 10 : 00 rano 11 12 : 20 po pol. 1 : 05 2 : 00 3 : 00 4 : 00 4 : 40 6 : 25 7 : 35 9 : 00 9 : 30 10 : 15 11 : 00 12 : 00 1 : 00 rano 1 : 15 1 : 30 1 :45 2 : 00 2 : 10 Pirometr 8 460° C. 390 340 325 300 290 265 250 230 240 220 220 220 215 215 230 265 330 385 430 425 Pirometr 9 480° C. 390 340 325 300 280 260 245 200 260 220 335 430 440 455 445 450 450 450 455 455 Pirometr 10 500° C. 400 340 325 300 265 235 260 455 455 430 425 420 410 400 400 395 390 390 390 390 Pirometr 11 500° C. . 360 420 . 430 445 445 445 445 445 430 425 425 420 410 410 400 395 390 390 390 390 Proces skonczyl sie o godz. 2 m. 10 rano. — 3 —W czasie tego prochu "destylacji nie Wyjmowano wcale wegla drzewnego i po¬ zwolono, aby sie naczynie karbonizacyjne zupelnie napelnilo pozostajacym weglem drzewnym, a zawór 5 byl scisle zamkniety przez caly, ten czas. Sprawdzania wykaza¬ ly, ze podniesienie sie temperatury wska¬ zywanej przez kazdy pirometr odpowiada¬ lo czasowi, w którym masa reakcyjna pod¬ nosila sie do tego poziomu.Podczas calego przebiegu procesu ma- terjal gazowy i parowy* opuszczajac wylot 6, przechodzi najlepiej do skraplacza, w którym produkty plynne sie skraplaja.Jak wiadomo, zwykle reakcje wywoluje sie przez zastosowanie paliwa w sposób ciagly lub z przerwami, na wierzchu masy takiego materjalu palnego, który ma tem¬ perature potrzebna do spalenia, przyczem prad powietrza dostarcza sie w sposób.cia¬ gly. W opisywanym sposobie natomiast, nie odbywa sie w retorcie po rozpoczeciu sie procesu palenie i nie dopuszcza sie po¬ wietrza do masy drzewa, oprócz tych ma¬ lych ilosci, które jako nieuniknione moga sie dostac podczas naladowania lub wyla¬ dowania retorty.Wiadomo, ze proponowano sposoby de¬ stylacji drzewa, w których cieplo potrzebne do wytworzenia zweglenia, dostarczane by¬ wa przez wprowadzanie do retorty strumie¬ nia goracych gazów nieczynnych, wytwo¬ rzonych u zródla, znajdujacego sie ze¬ wnatrz samej retorty. Niniejszy wynalazek rózni sie jednak od wszystkich takich pro¬ cesów, mianowicie tern, ze po zapoczatko¬ waniu reakcji zweglajacej, nie potrzeba zadnego ciepla ze zródla zewnetrznego.Udatne wykonanie tego wynalazku za¬ lezy od unikniecia zbytecznych strat ciepla ze strony scian retorty przez rozproszenie i promieniowanie lub w inny sposób oraz od zuzycia ciepla reakcji egzotermicznej do podtrzymywania zewnetrznej temperatury.W odmiennej formie wykonania tego procesu, retorte mozna poczatkowo napel¬ nic calkiem lub do pozadanego stopnia ma- terjalem zweglajacym sie w stanie suchym i podgrzanym, a reakcje zapoczatkowac w niej przez ogrzanie stosunkowo malej stre¬ fy tejze. To ostatnie wykonac mozna wy¬ godnie: przez umieszczenie najlepiej na dnie retorty warstwy wegla drzewnego lub podobnego materjalu, zalozenia w inim elektrody i puszczenia pradu elektryczne* go pomiedzy temi elektrodami, aby ogrzac wegiel drzewny dostatecznie i zapoczatko¬ wac destylacje rozkladowa. Prad elek¬ tryczny, prowadzacy do ogrzewacza mozna potem zamknac.W tym wypadku nalezy tak ulozyc ma- terjal w retorcie, aby dopuscic do równo¬ miernego przeplywu parowych i gazowych produktów reakcji poprzez mase. Mozna tez temu pomóc przez zalozenie rury ssacej przy wierzcholku retorty. Proces ten, rozu¬ mie sie, wykonywany bywa w nieobecnosci wolnego tlenu (t. j. w atmosferze nieczyn¬ nej). Dazy on do wylaczenia tlenu wolne¬ go, z wyjatkiem tego, który jest obecny w powietrzu, zawartym w porach i przedzia¬ lach materjalu, nalozonego do retorty, i tej malej ilosci powietrza, która jest w retor cie na poczatku roboty.Wlasciwy sposób, opisany powyzej, po¬ dany jest tylko jako przyklad, nieograni- czajacy wynalazku. PL