Przedmiotem wynalazku jest sposób znakowa¬ nia wewnetrznego i zewnetrznego dowolnych opa¬ kowan, nieulegajacego zniszczeniu wskutek dzia¬ lania czynników atmosferycznych i (lub) chemicz¬ nych, dowolnych opakowan w postaci skrzyn, slo¬ jów, torebek itp.Sposób wedlug wynalazku nadaje sie szczególnie dobrze do znakowania opakowanych wytworów warzywniczo-owocowych, chociaz mozna go rów¬ niez stosowac przy znakowaniu w sposób trwaly opakowan innych towarów. Jezeli chodzi o wy¬ roby warzywniczo-owocowe, to obowiazujace nor¬ my wymagaja oznaczania opakowan wewnetrznie, a wiec bezposrednio na towarze, jak i zewnetrz¬ nie na opakowaniu.Dotychczas znakowania takiego dokonuje sie w ten sposób, ze odnosna kartke pergaminu, tektu¬ ry, a najczesciej papieru wypelnia sie atramen¬ tem, tuszem lub olówkiem kopiowym, oznaczajac nazwe producenta, rodzaj produktu, klase jikosci, ciezar brutto, ciezar netto, ostateczny termin zuzy¬ cia produktu, oraz znak kontrolny. Odnosna wy¬ pelniona kartke w postaci np. arkusika lub kraz¬ ka, umieszcza sie w jednym egzemplarzu bezpo¬ srednio na towarze, druga zas przykleja, przybija lub przywiazuje w dowolny sposób do opakowania na zewnatrz. Kartki takie ulegaly niestety znisz¬ czeniu a czesto rozerwaniu przy przytwierdzeniu na zewnatrz, przy czym znakowanie stawalo sie w krótkim czasie nieczytelne, gdyz szybko znika¬ lo wskutek dzialania czynników atmosferycznych, jak wilgoci, deszczu i dzialania slonca. Natomiast kartka zawierajaca dane i umieszczona bezposred¬ nio na towarze, np, na suszu owocowym, a gorzej na marmeladzie lub na miazszu owocowo-warzyw- niczym, ulegala szybkiemu zniszczeniu wskutek oddzialywania kwasów zawartych w produkcie tak, ze równiez byla nieczytelna, przy czym rozpu¬ szczajacy sie w masie produktu papier lub masa papierowa pochodzaca z tektury, czynily czesctego produktu nieuzywaLna przy rozpakowaniu; znakowanie takie nie spelnia wiec «wej roli i jest przewaznie pomijane przez ekspedycje wy¬ twórcy. ¦*' ( ¦V I Wedlug wynalazku okazalo sie. ze mozna wyko¬ nac trwale oznaczenia nie podlegajace oddzialy¬ waniu czynników atmosferycznych lub chemicz¬ nych, gdy dana kartke, krazek papieru, tektury, lub pergaminu z umieszczonymi na nich oznacze¬ niami napawa sie chemicznie obojetnymi substan¬ cjami, np. parafina. Mozna jenak tez i stosowac odpowiednio rozmaite woski, jak np. wosk pszcze¬ li, cerezyne i tym podobne.Wedlug wynalazku zapisana kartke znakowa zanurza sie na krótki czas do rozpuszczonej para¬ finy w temperaturze 75 — 110°C. Stosowanie temperatur nizszych lub wyzszych jest niekorzyst¬ ne o t^ie, iz przy zbyt niskiej temperaturze zwiek¬ sza sie grubosc warstwy parafinowej, która zle ocieka, przez co zachodzi niepotrzebne znaczne auzyci* parafiny, w temperaturze zas wyzszej nastepuje zbyt silne przepojenie papieru lub tek¬ tury i znaczne pociemnienie tak, ze przy stosowa, niu kartek w kolorowych od popielatego do nie¬ bieskiego lub granatowego karta staje sie prawie nieczytelna. To tez w celu uzyskania trwalego znakowania najkorzystniej jest nie przekraczac górnej temperatury i stosowac jako material zna¬ kujacy papier lub kartki o kolorach jasnych, naj¬ lepiej bislych, kremowych, ewentualnie rózowych lub zórto-pomaranczowych.Kartki znakujace tak zabezpieczone przed od¬ dzialywaniem atmosfery i ewentualnie kwasów, lub innych oddzialywan chemicznych sa bardzo trwale j jedno oznaczenie moze byc wielokrotnie uzywane, tak do znakowania wewnetrznego, jak i zewnetrznego.Przyklad I. Kartke papieru koloru rózowego odpowiednio rubrykowana zapisano oznaczeniami i zanurzono przed zastosowaniem do kapieli para¬ finowej o temperaturze 85*. Po ^aiHtrzeniu kartki, która przybrala kolor brunatno-wLIniiowy i sciek¬ nieciu nadmiaru parafiny, napisy byly wyraznie czytelne. Kartke taka umieszczono na powierzchni marmelady w opakowaniu blaszanym, przy czym na wierzchu opakowania umieszczono w odpo¬ wiedniej ramce kartke podobnie znakowana i po¬ dobnie traktowana parafina.Tak traktowane kartki po stosunkowo dlugim okresie w najciezszych warunkach magazynowa¬ nia pod wzgledem dzialania wilgoci i naslonecz¬ nienia nie wykazaly jakichkolwiek zmian, za¬ chowujac material kartki w stanie nienaruszo¬ nym przy zupelnym zabezpieczeniu czytelnosci oznaczen.Przyklad II, Biala kartke papieru odpowiednio rubrykowana i wypelniona olówkiem kopiowym zanurzono na krótki czas do kapieli parafinowej o temperaturze 90°C. Kartkom tak traktowanym pozwolono ocieknac z nadmiaru parafiny. Kartki przybraly odcien nieco popielaty, zachowujac cal¬ kowita czytelnosc napisów, jak i napisów olówko¬ wych. Po umieszczeniu kartek przez kilka dni w stale przeplywajacej kapieli wodnej o temperatu¬ rze 25 — 35°C, kartki nie wykazaly zadnych zmian, przy czym napis olówkiem kopiowym nie ulegl rozmazaniu ani zanikowi.Zamiast parafiny moznaby oczywiscie stosowac innych mas o charakterze parafin lub wosków Etykiety znakowe tak utrwalone nadaja sie do kilkakrotnego co najmniej zastosowania, gdyz wlasciwosci mechaniczne wskutek napawania pa¬ rafina lub woskiem ulegaja polepszeniu. Tak wiec te same oznaczenia stosowane byc moga wielo¬ krotnie tak wewnatrz jak i na zewnatrz opako¬ wania. PL