Najdluzszy czas trwania patentu' do dnia 28 stycznia 1967 r.Wynalazek dotyczy segregatora sworzni urza¬ dzenia wedlug patentu nr 35969 do wygniatania gwintów.Dotychczasowe podobne segregatory sworzni dzialaja przez wstrzasanie lub przez krótkie ru¬ chy podluzne dwóch plaszczyzn tworzacych ko¬ rytko. Ruchy podluzne powoduja wpadanie i za¬ wieszanie lbami sworzni w korytku. Odpowied¬ nie nachylenie korytka w kierunku podajników i gladkosc jego powierzchni powoduje zeslizgi¬ wanie sie sworzni w dól do szczeliny prowadza¬ cej do podajnika.Segregowanie sworzni wedlug wynalazku uzyskuje sde za pomoca tasm bez konca.Na rysunku przedstawiono segregator wedlug \ wynalazku, przy czym fig. 1 przedstawia per¬ spektywiczny widok boczny segregatora, fig. 2 W szczegól segregatora, fig. 3 — widok perspek¬ tywiczny z góry, a fig. 4 — widok z góry czesci segregatora. , Tasma bez konca a, prowadzona za pomoca dwóch krazków b, jest nieco nachylona do row¬ ka doprowadzajacego sworznie / do podajników.Tasma a tworzy ze scianka c szczeline h, w któ¬ rej sa zawieszone za pomoca lbów gwintowane sworznie /. Rzut poziomy segregatora na fig. 3 przedstawia kólko e do odrzucania sworzni /, które nie zostaly umieszczone w szczelinie mie¬ dzy tasma a i scianka c. Ksztalt kólka e jest do¬ pasowany do profilu szczeliny h, wobec czego za¬ pobiega przejsciu poza segregator sworzni nie posegregowanych. Tasme a wraz z krazkami b mozna przesuwac poprzecznie wzgledem scian¬ ki c, tak ze szerokosc szczeliny h do zawieszania Lworzni / moze byc dowolnie regulowana w za¬ leznosci od srednicy segregowanych sworzni.*) Wlasciciel patent/u oswiadczyl, ze twórcami wynalazku sa: Erwin Florek, Edward Czyz i Gu¬ staw Czyz.Dzialanie segregatora przedstawia fig. 4. Tas¬ ma . a jest przesuwana w kierunku na prawo, a scianka c jest nieruchoma. Sworznie /, wyrzu¬ cone w korytko tasmowe, sa pociagane tasma a, wskutek czego zostaja ustawione wzdluz korytka i szczeliny h, po czym wpadaja w szczeline h, zawieszajac sie na lbach. Tasma a wprawia sworznie w ruch obrotowy, przetaczajac je szyb¬ ko wzdluz scianki c do kólka e, odrzucajacego sworznie do szczeliny magazynujacej i podaj¬ nika. Sworznie / sa doprowadzane na tasme se¬ gregujaca a za pomoca suwaka d. PLLongest duration of the patent until January 28, 1967 The invention relates to a pin binder of a machine according to Patent No. 35969 for thread forming. Previous similar pin binders operate by shaking or by short longitudinal movements of the two planes forming the circle. The longitudinal movements cause the bolts to fall into and hang with their heads in the tray. Appropriate inclination of the tray towards the feeders and the smoothness of its surface cause the pins to slide down into the slot leading to the feeder. Pin sorting according to the invention is achieved by means of endless tapes. The figure shows a binder according to the invention, where Figure 1 is a perspective side view of a file, Figure 2 In particular, Figure 3 is a top perspective view, and Figure 4 is a top view of part of a file. The endless belt a, guided by the two pulleys b, is slightly inclined to the groove feeding the pins / to the feeders. The belt a forms a slot h with the wall c in which threaded bolts are suspended by means of heads /. The plan view of the binder in Fig. 3 shows the pin ejection wheel (which has not been placed in the gap between the belt a and the wall c. The shape of the ring e is matched to the profile of the gap h, thus preventing it from going beyond the bolt binder. not segregated. The tape a together with the pulleys b can be moved transversely in relation to the wall c, so that the width of the slot h for hanging the bolts / can be freely adjusted depending on the diameter of the segregated bolts. *) The owner of the patent / u stated that the inventors are: Erwin Florek, Edward Czyz and Goław Czyz. The operation of the binder is shown in Fig. 4. Tape. a is moved to the right and wall c is fixed. The bolts /, thrown into the belt tray, are pulled by the belt a, so that they are positioned along the tray and the slots h, and fall into the slot h, hanging on the heads. The tape a causes the pins to rotate, rolling them rapidly along the wall c to the wheel e which ejects the pins into the storage slot and the conveyor. The bolts / are brought onto the separating belt and by the slider d. PL