Ogólnie znane i stosowane urzadzenia do wier¬ cenia obrotowego na rdzen posiadaja swider, polaczony sztywna zerdzia z silnikiem napedo¬ wym, umieszczonym na powierzchni. Wobec tego wyciaganie swidra wymaga wyciagania zer¬ dzi i rozbierania jej na czesci skladowe. Przy glebokich wierceniach rozbieranie i skladanie zerdzi zajmuje wiecej czasu niz samo wiercenie.Proponowano juz w literaturze technicznej wprowadzanie silnika wraz z bezposrednio z nim polaczonym swidrem w glab otworu wiertnicze¬ go. W ten sposób nie mozna jednak uniknac stosowania sztywnej zerdzi. Róznica polega je¬ dynie na tym, ze zerdz sie nie obraca, lecz po¬ zostajac nieruchomo przejmuje reakcje obrotów swidra. Jedynie przy wierceniu udarowym przy uzyciu liny wyciaganie swidra jest latwe i szyb¬ kie, gdyz polega na nawijaniu liny. Jak wiado¬ mo, wierceniem udarowym nie mozna zastapic wiercenia obrotowego.Przedmiotem wynalazku jest urzadzenie do wiercenia obrotowego, które calkowicie obywa sfie 4*z zerdzi wiertniczej i dzieki temu pozwala na wyciaganie i opuszczanie swidra w sposób równie prosty, jak przy wierceniu udarowym.Wynalazek polega na zastosowaniu zyrosko¬ pów do przyjmowania reakcji obracajacego sie silnika. Zespól, zlozony- z silnika i swidra, za¬ wieszony na linie, pozwala na zatrzymanie swi¬ dra przy jednoczesnych obrotach silnika, przy czym jego obroty powoduja skrecanie liny, na której jest zawieszony. Jednakze przez zastoso¬ wanie wedlug wynalazku zyroskopów o dosta¬ tecznie duzej bezwladnosci i odpowiedniej pred¬ kosci obrotów mozna w znacznym stopniu zdla¬ wic ruch obrotowy silnika, a nawet, praktycznie biorac, calkowicie go wyeliminowac, zmuszajac swider do obracania sie i wykonywania pracy wiertniczej.Urzadzenie wedlug wynalazku sklada sie z sil¬ nika, napedzajacego swider, oraz z zyroskopów, umieszczonych we wspólnej obudowie w postaci rury o niewielkiej srednicy, przystosowanej do wpuszczenia jej na linie w glab otworu wiert¬ niczego. Zastosowano znany silnik napedowy o ksztalcie bardzo wydluzonym. Wal silnika, naktórego koncu osadzony jest swider wiertniczy, wykonany w dowolny znany sposób i zakonczo¬ ny feeiWHs, m ró^np^pSnie Za zac|anje dopro¬ wadzanie wody do miejsca wiercenia. Dlatego wal ten jest zaopatrzony w kanal wspólosiowy, czyli inaczej mówiac, stanowi rure. Zyrpsjeppy stanowia same przez sie niezalezne silniki elek¬ tryczne, w których czesc wewnetrzna, zwana w zwyklym silniku wirnikiem, jesf; nieruchoma, a czesc zewnetrzna, zwana stojanem, wjfuje i stanowi wlasciwy zyroskop. Takie odwrócenje ukladu silnika umozliwia korzystniejsze wyzys¬ kanie masy silnika w zyroskopie. Oczywiscie, zastosowanie p^flzje^nyc^ zyroslepppyr, napedza¬ nych silnikiem lub silnikami, badz tez utworze¬ nie zyroskopów w postaci p^^zielnycb sjjnjfcpw o nieruchomym stójanie i pbrapajacym sie wir¬ niku, jest równiez mozliwe w zakresie wyna¬ lazku, lustra zyroskopów w danym urzadzeniu nie jest scisle okreslona, gdyz wynika z wylicze¬ nia na podstawie mocy silnika napedowego do¬ puszczalnej ich srednicy, dostosowanej do sred¬ nicy otworu wierconego itd. I tak np. w poszcze- 3$lnych urzadzeniach okazalo sie potrzebne stosowanie 2—5 zyroskopów. Silnik napedowy swidra, jak i silniki zyroskopowe, sa zadane pradem wspólnym kablem, który moze stanowic czesc liny do zawieszania urzadzenia lub tez moze zwisac luzno obok tej liny. Ze wzgledu na warunki pracy silniki te winny byc wyko¬ nane tak, aby zarówno lozyska jak } uzwpjgnja byly dostatecznie zabezpieczone przed przedo¬ stawaniem sie wody, której nr§a$yW wPWB»trz urzadzenia stwarza równoczesnie doskonale wa¬ runki cieplne pracy tych silników. Pozadane jest umieszczanie w górnej czesci urzadzenia wedlug wynalazku naczynia, stanowiacego prze¬ dluzenie obudowy urzadzenia, w którym zjbfera sie odwiercony urobek, osaczajajay sie z w&4y odplywajacej otwofem wiertnfczypi.Zalaczony rysunek przedstawia schematycznie przekrój pionowy urzadzenia wedlug wyna¬ lazku.Swider 2 z koronka wiertnicza 1 umieszczony jest bezposrednio na wale 3 silnika 4. Wal ten, jak widac z rysunku, posiada kanal wewnetrzny 5. W tej samej obudowie znajduja sie dwa zyro- sjcppy, skladajace sie z nieruchomych wirni¬ ków 6 i warujacych stojanów 7. Zyroskopy te sa równoczesnie silnikami elektrycznymi, czyli sa napedzane same pradem elektrycznym.W górnej czesci urzadzenia pokazany jest filtr 8, przez który krazy woda i w którym jest qsa4zQW ftahel 9, napzynje dp osadzania 10 i ucho do zawieszania urzadzenia na linie 11.Zastpsowanje urzadzenia wedlug wynalazku w wysokim stopniu skraca czas niezbedny do przeprowadzenia wiercenia sposobem obroto¬ wym, dzieki czemu przynosi ogromne oszczed¬ nosci w wiertnictwie. PL