W piecach koksowych ogrzewanych za pomoca gazów o znacznie róznej wartosci opalowej przy zmianie gazu o wysokiej wartosci opalowej na gaz o niskiej wartosci opalowej stosuje sie do podgrzewania tego gazu ten regenerator, który poprzednio podgrzewal powietrze. Natomiast w przypadku, gdy zamiast gazu o niskiej warto¬ sci opalowej zastosowac chcemy do ogrzewania pieca gaz o duzej wartosci opalowej podgrzewa sie zwiekszone ilosci powietrza regeneratorem, przeznaczonym do ogrzewania gazu o niskiej wartosci opalowej. Dlatego tez przy kazdej zmianie rodzaju gazu nastapic musi odpowiednie przestawienie regeneratora.Omówiony regenerator musi miec zatem po¬ laczenie z doplywem gazu o niskiej wartosci opalowej i z doplywem powietrza. Wynalazek dotyczy urzadzenia które przy uzyciu wspólnego przewodu do regeneratora, daje pewne i dokla¬ dne zamkniecie badz przewodu z powietrzem, badz przewodu z gazem, co uniemozliwia pow¬ stawanie mieszaniny wybuchowej i usuwa moz¬ liwosci wybuchu.Wynalazek polega na umieszczeniu, pomiedzy oddzielonymi przewodami dla powietrza i dla gazu o niskiej wartosci opalowej wspólnym przewodem doplywowym do regeneratora, urza¬ dzenia do zmiany doplywu gazu z zamknieciem wodnym. Urzadzenie to sklada sie ze zbiornika cieczy, zaopatrzonego w dwie zanurzone w tej cieczy przegrody, przymocowane do górnej po¬ krywy zbiornika w ten sposób, ze nie dochodza one do dna zbiornika, oraz w scianke przedzia¬ lowa, dzielaca zbiornik w jego dolnej czesci na dwie komory i siegajaca do zwierciadla cieczy.Czesc zbiornika objeta zanurzonymi przegroda¬ mi polaczona jest z przewodem doprowadzaja¬ cym gaz, dól zas zbiornika zaopatrzony jest w przewody do odprowadzania i doprowadza¬ nia cieczy (wody) do komór po obydwu stronach scianki przedzialowej oraz w zawór wielokierun¬ kowy.Przez wypelnienie woda jednej komory zbior¬ nika odcina sie szczelnie i dokladnie doplyw np. powietrza, podczas gdy druga komora swo¬ bodnie przepuszcza gaz. Przy zmianie rodzaju gazu napelnia sie druga komore woda, tak ze obydwa doplywy — gaz i powietrze — sa szczel¬ nie zamkniete, po czym opróznia sie uprzednio wypelniona komore. W ten sposób umozliwia sie doplyw powietrza do regeneratora podczas gdy doplyw gazu jest szczelnie zamkniety.Regulacja doplywu i odplywu wody do po¬ szczególnych komór zbiornika odbywa sie przy pomocy wielokierunkowego zaworu, który ma polaczenia z poszczególnymi komorami zbiornika a nadto z doplywem i odplywem wody. Przepusty w trzonie zaworu kurkowego urzadzone sa w ten sposób i tak sa ustawione wzgledem siebie, ze odplyw wody z jednej komory nastapic moze dopiero po napelnieniu woda drugiej komory.W ten isposób nigdy nie nastapi równoczesny doplyw powietrza i gazu do regeneratora po¬ przez opróznione komory zbiornika.Szczególnie dogodnym jest wielokierunkowy zawór w takim wykonaniu, ze trzon jego po¬ siada przelot podluzny, którego obydwa prze¬ suniete wzgledem siebie konce polaczone sa z do. plywami do poszczególnych komór zbiornika, podczas gdy w srodku zaworu miesci sie pola¬ czenie z doplywem wody; doplyw zas wody na¬ stepuje badz w kierunku podluznym, badz pro¬ stopadle do przelotu. Uklad otworów w trzonie zaworu jest tego rodzaju, ze przed otwarciem odplywu wody z jednej komory zbiornika ruch trzonu spowoduje otwarcie doplywu wody do drugiej komory, tak ze opróznienie jednej ko¬ mory nie moze nastapic przed napelnieniem drugiej komory woda.Na powierzchni trzonu zaworu umieszczone sa male rowki, prowadzace od miejsca doplywu wody do polaczen z komorami zbiornika; rowki te zostaly tak uksztaltowane, aby przez nie do wypelnionych komór doplywala stala mala ilosc wody, co powoduje, ze samoczynne opróznienie sie komory nie moze wystapic. Aby uniemozli¬ wic izbyt wysokie podniesienie sie poziomu wody w komorach zastosowano przelew. Pomiedzy wylotami zaworu i wlotami do komór, jak i przy odplywie przelewu zastosowano syfony w celu unikniecia przedostania sie gazów do zaworu, badz do wodociagu.Na rysunku podano przykladowo wykonanie opsanego urzadzenia, w którym fig. 1 przed¬ stawia przekrój urzadzenia, fig. 2 — zas widok zewnetrzny wraz z przekrojem zaworu wielo¬ kierunkowego. Fig. 3 — 14 przedstawiajaca rózne polaczenia zaworu kurkowego z obydwoma ko¬ morami zbiornika, z odplywem i doplywem wo¬ dy. Przewód doplywowy o niskiej wartosci opalowej gazu 1 laczy sie przez kolano 2 i otwór 3 z komora 4 zbiornika. Przewód doplywowy powietrza 5 laczy sie przez kolano 6 i otwór 7 z komora 8. Cyfra 9 i liczba 10 oznacza otwory komór 4 i 8, a 11 wspólna przestrzen dla komór 4 i 8 i laczy sie z przewodem 12 prowadzacym do regeneratora.Komory 4 i 8 wraz z ich zanurzonymi prze¬ grodami 13 i 14 oraz scianka przedzialowa 15 tworza razem zbiornik 32, laczacy doplyw pali¬ wa i powietrza 1 i 5 z przewodem odplywowym 12. Liczba 16 oznacza zawór wielokierunkowy, który swoim przelotem podluznym 17 poprzez przewody 18 i 19 z jednej strony polaczony za posrednictwem syfonów 20 i 21 z komorami 4 i 8, a z drugiej strony poprzez przewody 22 i 23 z odplywem wody 24, wzglednie z doplywem wody 25 i rowki 26 i 27 na powierzchni trzonu, które lacza kazdorazowo wypelniona komore z doplywem wody 25.Liczba 28 oznacza przelew, którego najwyzsze miejsce 29 wznosi sie nieco ponad wysokosc scianki przedzialowej 15, której krawedz rów¬ niez stanowi przelew. Staly syfon 31 zapobiega przedostawaniu sie gazów palnych do wodo¬ ciagu 24.Fig. 3—5, 6—8, 9—11, 12—14 pokazuja rózne polozenia zaworu wielokierunkowego. Zmiany dzialania zaworu otrzymuje sie, jak to widac na fig. 3, 6, 9 i 12, przez przekrecenie jego trzonu zawsze w tym samym kierunku o XU pelnego obrotu.Fig. 3—5 pokazuje polaczenie otworów przy opróznieniu komory 8; komora 4 jest w tej chwili napelniona. Skoro sie trzon przekreci o XU obrotu, wówczas nastepuje napelnienie komory 8, jak to widac na fig. 6—8. Nastepne przekrecenie trzonu o 74 obrotu jak to wynika z fig. 9—11, powoduje opróznienie komory 4, a ostatnie przekrecenie o 74 obrotu zgodnie z fig. 12—14, — napelnianie tejze komory 4. Z poszczególnych i kolejnych pozycji trzonu wynika, ze opróznienie komory nie moze nastapic, dopóki druga komora nie zo¬ stala uprzednio wypelniona.Urzadzenia do zmiany przeplywu gazu z zam¬ knieciem wody sa juz znane oddawna. Stoso¬ wano jednak do tego celu kilka niezaleznych od siebie zbiorników cieczy, z których kazdy mial zanurzona przegrode. Urzadzenie wedlug wy¬ nalazku juz proste i praktyczne sklada sie bo¬ wiem z jednego zbiornika, podzielonego przy pomocy kilku przegród na oddzielne komory.Na skutek zastosowania zaworu wielokierunko¬ wego specjalnej konstrukcji komory napelniaja sie ciecza i to w ten sposób, ze zawsze jedna ko- — 2 —mora tworzy zanikniecie badz doplywu paliwa, badz doplywu powietrza. PL