Przedmiotem wynalazku jest maska przeciw¬ gazowa i przeciwpylowa dla pracowników, których moznosc poruszania sie jest ograniczona przez ro¬ dzaj ich pracy i którzy zmuszeni sa pracowac w miejscach, gdzie wydzielaja sie szkodliwe gazy lub pyl, np. przy spawaniu, szlifowaniu, wierceniu itd.Na rysunku przedstawiono przyklad wykonania wynalazku. Maska posiada odpowiednio uksztal¬ towana oslone 1 z materialu plastycznego lub po¬ dobnego, przylegajaca szczelnie do boków twarzy i podbródka pracujacego, natomiast u góry ponad koncem nosa lub ponad brwiami jest otwarta.Oslona posiada paski 6 do zamocowania jej na glowie uzywajacego maski lub do kasku 5.U dolu maska posiada metalowy uchwyt 2 do przylaczenia weza gumowego 3. Do przytrzymywa¬ nia weza na plecach pracujacego sluzy inny uchwyt 4, dajacy sie zahaczyc z tylu o kolnierz ubrania.Waz gumowy 3, o odpowiedniej dlugosci, dolaczo¬ ny jest do przewodu do rozprowadzania swiezego powietrza.Po odkreceniu kurka uchwytu 2 u dolu oslony maski swieze powietrze stale doplywa do wnetrza maski, a wychodzac z maski u góry ponad ustami i nosem pracujacego calkowicie zapobiega przedo¬ stawaniu sie do wnetrza oslony maski szkodliwych gazów lub pylu. Ponadto prad powietrza, uchodza¬ cy z maski, odpycha pyl i gazy od oczu, umozli¬ wiajac swobodna obserwacje.Powietrze doprowadzane do maski moze byc oczyszczane przez odkurzanie, sterylizowanie, na¬ grzanie lub naswietlanie, wskutek czego robotnicy, pracujacy w pomieszczeniach przepelnionych gaza¬ mi i pylem, moga w ciagu calej dniówki oddychac tak dobrym powietrzem, jakby znajdowali sie na wysokim, naslonecznionym szczycie górskim Odpowiednio dlugi waz gumowy 3 pozwala na dosc znaczna swobode ruchów pracujacego.Przy podziemnych robotach górniczych waz gu¬ mowy dolaczony przez reduktor i ogrzewacz do przewodu powietrznego, umozliwia doprowadzanie do maski swiezego powietrza, zabezpieczajac górni¬ ka przed wdychaniem pylu weglowego, zwlaszczapylu kamiennego, wywolujacego pylice pluc, co pozwala na przedluzenie zycia górnika.Przy gaszeniu pozarów maska wedlug wynalaz¬ ku pozwala na bliskie podejscie do plonacego bu¬ dynku i przebywanie nawet w gestym dymie. Ma¬ ska przy domowym uzytku moze byc polaczona za pomoca weza gumowego z malym, przenosnym wentylatorkiem. PLThe subject of the invention is a gas and dust mask for workers whose mobility is limited by the nature of their work and who are forced to work in places where harmful gases or dust are emitted, e.g. during welding, grinding, drilling, etc. The drawing shows an embodiment of the invention. The mask has a suitably shaped visor 1 of a plastic or the like material, tightly adjacent to the sides of the face and the working chin, and is open at the top above the end of the nose or above the eyebrows. The visor has straps 6 for attaching it to the head of the mask or to the wearer's head. of the helmet 5. At the bottom, the mask has a metal handle 2 for connecting a rubber hose 3. Another handle 4 is used to hold the hose on the back of the working person, which can be hooked on the back of the collar of the clothes. A rubber hose 3, of appropriate length, is attached When the handle cock 2 at the bottom of the mask is unscrewed, fresh air flows into the inside of the mask continuously, and coming out of the mask at the top above the mouth and nose of the mask, it completely prevents harmful gases or dust from entering the mask inside the mask. In addition, the airflow escaping from the mask repels dust and gases from the eyes, allowing for easy observation. The air supplied to the mask can be cleaned by vacuuming, sterilizing, heating or lighting, so that workers working in a gauze-filled room All day long, they can breathe such good air as if they were on a high, sunny mountain peak A sufficiently long rubber hose 3 allows for quite a lot of freedom of movement of the worker. In underground mining works, gas tubes attached by a reducer and heater to the air duct, it enables fresh air to be supplied to the mask, protecting the miner from inhaling coal dust, especially stone dust, which causes pneumoconiosis, which allows to extend the life of the miner. When extinguishing fires, the mask according to the invention allows for a close approach to the burning rock the square and being even in thick smoke. The mask for domestic use can be connected via a rubber hose to a small, portable fan. PL