Pierwszenstwo: 23 sierpnia 1946 r. dla zastrz. 1, 2, 3, 4 i 7; Wynalazek niniejszy dotyczy nabojów my¬ sliwskich.Do zamykania nabojów mysliwskich stoso¬ wano dotychczas rózne sposoby.Przy dotad stosowanych urzadzeniach za¬ mykajacych, nie mozna bylo w sposób samoczyn¬ ny osiagnac okreslonego sprezenia zawartosci noboju, a urzadzenia zamykajace powodowaly pewne zuzycie obrzeza luski, w której byl osa¬ dzony element zamykajacy zawartosc naboju.Wynalazek usuwa te wade, gdyz zapobiega przesuwaniu sie ladunku w zamknietym naboju oraz umozliwia wielokrotne uzywanie luski.Przedmiotem wynalazku jest nabój mysliw¬ ski w lusce metalowej lub z masy plastycznej, lub z jakiegokolwiek innego materialu sztywne¬ go, znamienny tym, ze element zamykajacy, osa¬ dza sie w zlobku luski i utrzymywany jest w tym zlobku sprezyna, lub podkladka sprezynu¬ jaca, która spreza zawartosci naboju, niezalez¬ nie od wysokosci ladunku naboju wewnatrz lub¬ ki.Narzad naciskowy moze znajdowac sie bez¬ posrednio pod krazkiem zamykajacym nabój lub w przypadku stosowania sprezyny opiera sie o drugi krazek, nalozony na ladunek srutu; narzad naciskowy moze równiez znajdowac sie pod la¬ dunkiem srutu.Krazek niemetalowy, zamykajacy luske umozliwia wielokrotne uzywanie luski.Zalaczony rysunek przedstawia tytulem przy¬ kladu, rózne rodzaje wykonania naboju mysliw¬ skiego wedlug wynalazku, w którym fig. 1 przedstawia przekrój podluzny pierwszego roz¬ wiazania, fig. 2 — widok jego z góry, fig. 3 jest odmiana górnej czesci naboju, a fig. 4 przed¬ stawia przekrój podluzny dalszej odmiany wy¬ konania calego naboju.Na fig. 1, 2 i 4 cyfra / oznacza luske na¬ boju, 2 ladunek prochu, 3 zespól przybitki, a 4 ladunek srutu. ' W wykonaniu wedlug fig. 1 i 2 ladunek scis¬ kany jest przez krazek 5, na przyklad ^'karto¬ nu lub sprasowanego korka, na który naciskasprezyna 6, opierajaca sie o dolna powierzchnie narzadu zamykajacego w postaci krazka 7, osa¬ dzonego w zlobku 8 luski.Korzystnym jest zaopatrzenie krawedzi ob¬ wodowej tego krazka w wyciecia 9, w celu ulat¬ wienia poddawania sie krazka zamykajacego w chwili osadzenia go w zlobku 8 luski.Sprezyna 6 jest wyregulowana i wymiaro¬ wana pod wzgledem wysokosci tak, by mogla wyrównac róznice wysokosci ladunku, wynika¬ jace z uzycia ziarnek srutu róznych rozmia¬ rów, przy tym samym ciezarze ogólnym.W odmianie wykonania wedlug fig. 3 spre¬ zyna 6 zostala, zastapiona podkladka 10 z two¬ rzywa sprezystego na przyklad gumy.Na fig. 4, na której te same cyfry oznacza¬ ja te same czesci co poprzednio, przedstawio¬ ny jest przyklad innego nowego rodzaju wyko¬ nania naboju mysliwskiego.Ladunek srutu 4 pozostaje w bezposrednim zetknieciu z krazkiem zamykajacym 7, osadzo¬ nym w zlobku 8 luski. Pod ladunkiem srutu umieszczony jest krazek wewnetrzny 5, pod nim zas, element sprezynujacy 10, lub tez sprezyna, spoczywajaca na przybitce 3.Element sprezynujacy 10 moze byc równiez umieszczony pod przybitka 3 i moze go stano¬ wic sama przybitka, która zostaje wówczas wy¬ konana z materialu, wykazujacego odpowiednia sprezystosc. PLPriority: August 23, 1946 for claims 1, 2, 3, 4 and 7; The present invention relates to hunting cartridges. Various methods have been used to seal hunting cartridges so far. With the closing devices used so far, it was not possible to automatically achieve a specific compression of the content of the nuggets, and the closing devices caused some wear, The invention removes this disadvantage, as it prevents the charge from shifting in the closed cartridge and allows the case to be used repeatedly. The subject of the invention is a hunting cartridge in a metal shell or made of plastic or any other material rigid, characterized in that the closing element is seated in the shell groove and a spring or spring washer is held in this recess, which compresses the contents of the cartridge, regardless of the height of the charge of the cartridge inside the orifice. pressure can be located directly under the cartridge closing disc or in the case of a spring used it rests about the second puck, placed on the load of srut; The pressure device may also be under the shot land. The non-metal disc closing the husk enables the case to be used repeatedly. The attached drawing shows, by way of example, the various types of hunting cartridges according to the invention, in which Fig. 1 shows a longitudinal section of the first section. 2 is a top view thereof, Fig. 3 is a variation of the upper part of the cartridge, and Fig. 4 is a longitudinal section of a further embodiment of the entire cartridge. In Figs. 1, 2 and 4, the number / denotes the shell. cartridge, 2 charges of gunpowder, 3 pack of wads, and 4 charges of shot. In the embodiment according to Figs. 1 and 2, the load is compressed by a disc 5, for example a cardboard or a compressed cork, on which the spring 6 presses against the lower surface of the closing organ in the form of a disc 7, seated in It is advantageous to provide the circumferential edge of this disc with a cut-out 9 in order to facilitate the surge of the closure disc when it is inserted into the casing groove 8. The spring 6 is adjusted and dimensioned in height so that it can to compensate for the difference in the height of the load, resulting from the use of shot grains of different sizes, with the same total weight. In the variant according to Fig. 3, the spring 6 was replaced with a washer 10 made of elastic material, for example rubber. 4, on which the same figures denote the same parts as before, an example of a different new type of hunting cartridge is shown. The charge of the shot 4 is in direct contact with the locking disc 7, ¬nym in the nursery 8 shells. Under the shot load, there is an inner disc 5, and below it, a spring element 10 or a spring resting on the nail 3. The spring element 10 can also be placed under the print 3 and can be the print itself, which is then pulled out. made of a material showing adequate elasticity. PL