PL34375B1 - - Google Patents

Description

Znane sa rózne sposoby umieszczania na tas- mach filmowych napisów objasniajacych tresc.Zwykle stosuje sie wspólne kopiowanie negatywu napisu na tle kontrastujacym oraz negatywu obra¬ zu. Sposób ten ma jednak te wade, ze napis biaiy nie uwydatnia sie na jasnym tle czesci obrazu a napis czarny na ciemnym. Stosowanie srodków che¬ micznych do zupelnego usumiecia emulsji w miej¬ scach napisu i uzyskania mozliwie najwiekszej jego jasnosci nie tylko nasuwa trudnosci techniczne,ale ponadto nie daje dobrych wyników gdy jasny na¬ pis znajdzie sie miedzy silnie kontrastujacymi pla¬ mami swietlnymi obrazu.Sposób wedlug wynalazku jest bardzo prosty i pozwala uzyskac zadowalajaca czytelnosc napisu na wszystkich obrazach filmowych.Napis wykonywa sie z glosek o obwódkach kon¬ trastujacych, a wiec czarnych glosek z bialymi* obwódkami lub odwrotnie umieszczonych na tle c posredniej jasnosci. Dzieki temu napis jest wyra¬ zny niezaleznie od tego jakie Czesci obrazu zacho¬ dza na napis, gdyz na jasnych czesciach obrazu widoczne sa czarne zarysy glosek, a na ciem¬ nych — biale.Przy równoczesnym kopiowaniu negatywu na¬ pisu z negatywem obrazu szare tlo nie wywiera w "ogóle wplywa na obraz, gdyz tylko przedluza czas kopiowania. Rysunek wyj asnja sposób wedlug wynalazku-, przy czym a oznacza czarny zarys glo¬ sek, b zarys bialy, a kreskowane pole c stanowi szare tlo. —, Sposób ten nadaje sie szczególnie do filmów, dzwiekowych, które wymagaja równoczesnego wy¬ swietlania obrazu i napisów i to w róznych, jezy¬ kach, ulatwia bowiem" kopiowanie negatywów 'jed.- nego obrazu z róznymi negatywami napisów. Moz¬ na go równiez stosowac do filmów barwnych, jak równiez do celów fotografii. " PL

Claims (1)

1. Zastrzezenie patento w.e Sposób umieszczania napisów na obrazach filmo- _wych droga fotograficzna^ przez kopiowanie luboptyczne przeniesienie negatywu napisu na po- tle posredniej jasnosci w stosunku do rozpietosci zytyw obrazu, znamienny tym, ze fotograficzny ne¬ gatyw sporzadza sie z napisu wykonanego z glosek o obwódkach kontrastujacych i umieszczonego na kontrastu. Nachum Katzner Zastepca: Dr Zenon Brem adwokat W&farfAjfóWEpmMwi^F"*^ /4f BItknr 1 — 150 zam 1455 — 27,4-51 T-2-11397 —. 8.1 52"r. PL