Najdluzszy czas trwania patentu do 15 czerwca 1940 r.Koniecznym warunkiem do korzystnego spalarnia plynnego palilwiai w urzadzeniu wedlug patentu Nr 2236, jest specjalne do- ptaiowjadizianie powietrza, podgrzanego' w o- slonie urzadzenia. Okazuje sile mianowilcle, ze na wyitiwarzlainiie ciepla w tego rodzaiju urzadzeniach do spalania olejiu wplywa nadzwyczalj korzystnie to, zeby potrzebne do spalania plowietrze doplywalo ze wszyst¬ kich stirom pierscieniowego koryta, w ktk rem olej zigazowywuje sie, W tym celu w mysl wynalazku powietrze niezbedne do spallatnila dloprowadiza sile w ten sposób, iz czesc powieltrzal prowadzona jest ponald pierscieniowa przykrywa koryta do zigazio- wania przlez otwór okragly wewnatrz pier- sciteniowiego koryta do przestrzeni spalino¬ wej, podczas gdy druga czesc podgrzanego powietrza doiplywa przez szczeline miedzy ogniotrwalem obmurztem urzadzenia i piler- scileiniowiem korytem do zgiazowywania z zer wnatrz wfcidlliz jej dolnej scianki Oba stru¬ mienie powiletrzdue maja ksztalt ku dolowi zbieznego stozka. Dzieki temu plomien, u- tworzony ze zigaJzowanego oleju i strumie¬ nia powietrziai przecholdizacegpi ponaid prtey- kryciem otozymiuje ksiztalt stozkowy i na¬ stepnie plbrnilen ten na calym swym obwo- dzife otoczony zostaje przez dolny strumien powietrza, majacy równiez ksztalt stozka1.W niaisitepIsttortLe tego otrzymuje sie prawie zupelne spalenie galzu oleju, i cieplo wy¬ twarza sile nadzwyczaj ener|gflczinle.Górny stnimolen powiietrza otrzymujestozkowy lasfctalt najskuteczniej zapomoca rusztu jjJieilsciieiiiiioweigp, osadzonego W oiwo- rzie kolowym wewnatrz korytial zgajz^yWit- cza odparowywatoza i spoicayWluftycfe^o za- pomioca wystiepów ma .:l.^|l8h^y^xij zgaizpwywa- czju, jak to piokaizuje rysumiek, Nai rysumku wildajc, ze pojedyncze pierscienie rusztu twiarza| przekroje ukosnie nadól ku srodi- kawii skierlowalnie, celem otrzymania stozka* wego ksiztalltu plomienia.Dolny strumien powiletr^a otrzymuje ksztalt1 stoifco^t dfei^i p^filowft dolnej .czesci zgazJawywaJOza ii ogniotrwalego obmu- rza^nsi kierej oni spoczywaj pr*y pomioicy *. podpórek, Kierunek szfcz*iirty ntiiedzy obu profilalmi jeist tlaki, iz dolny strumien po¬ wietrza oifeajbza plomien gafeu w ksztalcie plaszcza! rtloztociwego lob tez jego czesci.Szfcaaególnjlej korzystlnem do doprowa¬ dzania! powietrza] do spajletaila okazalo sile zalstosowaniiie waskich otworów okraglych ltub podluznych w przykrywie zgaizowywa- cza, blisko jego dolnej krawedzi. Otwory takie przedistawilone rówmez na rysunku, powoduja ponowny rozdzial ffeWifcft-aas ply¬ nacego ponaldl przykrywa najdól, przyczem czesc powietrza, skierowana jfcst do wne* trza zgaizowywacza i rtóWÓdujfe s&yfefkte il- chodizenie galzów tfwofrizaicych sie w zgazo- wywaczu do komory spalinowej.Ry&M£k pr^edist^ia przyklzti Wyk<^ Mliid wyti&tó^tti W pfó^tfu.Koryto zg^z^wy^acz^i / spfec*tyiv^ przy rMiibcy wsp^Ikr^ 2 ft& ^ptofbrwia*^ oteutfzfa 3 ^Ifcidryczftego paMka d* dfc* jtt. rWscifefilftWy tfufezt dft powietrza 4 sklada sile z ^spól*r a, fc, c i z^mkiii^cfet atozkatoeigo w srodku di Ruszt tiioftfe byt odlamy cytoowtefe lub skfeudac sftfc z kilfcu zdejmcw^aTiych ptet scteftfc Kott*ttrukcia ^ladftnfcgb rusztu po- tirttefa^tegói iha t% zatefce, zfe jr#y wyfaidtoo- \flSSl ^nfe^cz^hk* jedtóagti pitersciefria moze by€ dfo W battfdfeló |tfo»% sposób wyjety i z^tapitmy ftotftytft. Rtisiz* p^d&kfowy j esit w ur^da^nfei teM tak wysoko tilo^otiy, od khmKjry spalinowej ii posiada skutkiem tego znaczna wytrzymalosc. W wypadku, g czesci, ^ptjcaywialja tle pierscfienfe odpowied¬ nik* na proimfeiilo^^h wystepach 5, a pier¬ scien [zewneftezn^spoczywlaJ na specjalnie wydluzonych wystepach 6 na ipnzykrywiile zgaziówywajcza. Przekrój pojedynczych pierscieni, wzglednie zespolu pierscieni, od- ffawfaldai powileirfcichinil s^tblzkowej.Podbzais pracy goimy sitrumilen powie- trtear pfyftie ifi teml paieiliisku ponaid przy¬ krywa 7 zgaiziowywaiczial 1 i przelz nusiztJ piier- scilenijowy 4 dochodzi do komory spalino¬ wej, przechbdizajc |xrfeyteim czesciowo prz^z otwory 8, uimie&zezOme wokolo pod ruisztem fKinaid dtateaj fcraiwedfzia praykrywy. Otwory te skladac sie moga z okraglych dziur lub podlwpnych szldzielin. Strumien dolny do¬ chodzil przez pierscieniowa szczeline 9, rów- nJolegla clo dolnej sciany zgaizowywacza, której szierokósc nasitawnalna byc moze do¬ wolnie pnztezi wsipiomnilane podpórki 2, Po¬ wietrze pcSj^&me w oslonie 10 i dloplywai- ')*$& b&t prafce«Hvy przez szczeline 9 zabez¬ piecza koryto zigajziowywalcza przed nad- micrnem ruzgrzainiem od ciepla proimienitu- jajbygb zpt«l^l4 spalikiowej i od^ roz¬ zarzonej sciamy ogniotrwalej, tak iz zaipo- biega skoksowywanilu paliwa plynnego, praematctzonego do zgla^^wywiaraJa; jak tów- tnet pr0ep|alanffu koryta ngaKowywafcza* Tenzestrumien powietrza poztwaJaJ zarazem ma calkowi^ sipalenile galzów WytwWzonych w zgBiZiawywiaiczu i podgrzewa- sie przy przeplywie przez szczeline 9 od górnej kra^ wedlzii obmiurza 3, PLThe longest term of the patent until June 15, 1940 The necessary condition for a favorable liquid fuel incineration plant in the device according to patent No. 2236, is a special supplementary air intake of the air heated in the device's sun. It proves the strength that the heat generated in this type of oil combustion devices has a more favorable effect that the air necessary for combustion is supplied from all the stirrers of the ring trough in which the oil is gassed. For this purpose, according to the invention, the air necessary for It burns down to guide the force in such a way that part of the multiplied is guided through the ring-shaped hole, covers the gasification trough, cross the circular hole inside the ring-shaped trough into the exhaust gas space, while the second part of the heated air flows through the gap between the fireproof brickwork and the brickwork In a strictly binding trough with the zeros of the interior at the bottom of its bottom wall, both streams of winding are shaped downwards with a converging cone. Thanks to this, the flame, created from churned oil and a stream of air, and overlapping the conical xanthalt with its protective covering, is gradually surrounded by the conical xiztalt and it is completely surrounded by the lower air stream, which also has a conical shape1. one obtains an almost complete combustion of the oil gallium, and the heat generates a force of extraordinary energy. The upper stnimolen of the air receives a conical lasfctalt. ma. performances: l. ^ | l8h ^ y ^ xij zgaizpwywa-czju, as it is pyokized by Rysumiek, Nai Rysumku wildajc, with the individual rings of the face grate | cross-sections obliquely towards the center of the fire in order to obtain a cone-shaped ksiztallt of flame. The lower air stream obtains the shape of a stoich ^ t dfei ^ and ^ filovft of the lower part of gas and fireproof brickwork, and they rest to sleep. *. of the supports, the direction of the clotheslines between the two profiles is soaring, and the lower stream of air flows from the flame of a mantle-shaped gaff! the mercury of the lob also its parts. of air] to the spajletail proved the strength of the use of narrow holes in the circular oblong tubes in the cover of the gasizer, close to its lower edge. Such openings, also shown in the figure, cause the ffeWifcft to be separated again as the flowing fluid is covered at the bottom, with a part of the air directed to the inside of the fume generator and mercury, causing the number of gas exhaust gases to exhaust into the exhaust gas chambers. k pr ^ edist ^ ia wyklzti Wyk <^ Mliid wyi & tó ^ tti In pfó ^ tfu.Koryto zg ^ z ^ off ^ off ^ i / spfec * tyiv ^ at rMiibcy coefficient ^ Ikr ^ 2 ft & ^ ptofbrwia * ^ oteutfzfa 3 ^ Ifcidriph band d * dfc * jtt. rWscifefilftWy tfufezt dft of air 4 consists of the strength of ^ spól * ra, fc, ciz ^ mkiii ^ cfet atozkatoeigo in the middle di grate tiioftfe to be shed cyto tefe or skfeudac sftfc with kilfcu of pict ^ aTiTiTiCh iha t% zatefce, zfe jr # y wyfaidtoo- \ flSSl ^ nfe ^ cz ^ hk * jedtóagti pitersciefria can be € dfo W battfdfeló | tfo »% way howl iz ^ tapitmy ftotftytft. Rtisiz * p ^ d & kfowy j esit in ur ^ da ^ nfei that is as high as tho ^ otiy, from the khmK of the exhaust gas chamber and, as a result, has a considerable strength. In the case of some parts, the background of the rings shows the counterpart on the proimphilic protrusions 5, and the outer ring rests on the specially elongated protrusions 6 on and on the gassing platform. The cross-section of individual rings, or the ring complex, deffawfald and powileirfcichinil s ^ tblzhinil. During the work we heal sitrumilen air pfyftie ifi teml paieiliisku ponaid covers 7 gassing 1 and the nusisitic passage 4, there is xrfeyteim partially with holes 8, uimie & zOme around under the ruiszt fKinaid dtateaj fcraiwedfzia cover. These openings may consist of circular holes or subsidence. The lower stream passed through the annular slit 9, parallel to the bottom wall of the gasifier, the surface of which may be freely visible at the top of the lip-lined supports 2, Air pcSj ^ & me in the cover 10 and dloplywai- ') Through the gap 9, it protects the zigzag trough from the overwhelming heat of the proimienite heat of the proimienite - eggs by the combustion engine, and from the decomposed refractory wall, so that the coking of the liquid fuel, pre-processed into ; as the same pr0ep | alanffu of the ngaKowywafcza trough * This stream of air deserves at the same time a complete sipalenile of galls produced in the depth of the water and heats up at the flow through the gap 9 from the upper edge