Jazy zasuwowe o dwóch zasuwach, urzadzonych jedna nad druga i poru¬ szanych zapomoca jednej wspólnej win¬ dy— przyczem obie zasuwy slizgaja sie wewspólnych kierownicach—sa znane.Wedlug niniejszego wynalazku, za¬ suwy w takich jazach moga byc podno¬ szone zarówno razem, jak i kolejno jed¬ na po drugiej, przyczem moga byc one zesuniete lub dowolnie rozsuniete. Osia¬ ga sie to przez urzadzenie zasuwek i haków, które stosownie do potrzeby pozwalaja zasuwy sprzegac ze soba albo dowolnie rozsuwac az do przewidzia¬ nego oporka.Na rysunku wynalazek przedstawiony jest jako przyklad wykonania. Fig. 1 przedstawia widok jazu zasuwowego zamknietego, fig. 2—przekrój jego. Obie zasuwy dolna a i górna b slizgaja sie we, wspólnych kierownicach c c. Wy¬ ciag w przesuwa górna zasuwe b za po¬ srednictwem zebnicy zz. Dolna zasuwa a zapomoca pretów d z okraglego zelaza jest w taki sposób przywieszona do górnej zasuwy, ze ta ostatnia moze byc oddzielnie podnoszona i znowu opusz¬ czana. Zadana wysokosc podnoszenia górnej zasuwy ponad dolna, t. j. szero¬ kosc odstepu pomiedzy zasuwami, ogra¬ niczaja oporki e dragów sprzegajacych d.Przy dalszem podnoszeniu obie zasuwy poruszaja sie w okreslonym odstepie od siebie do górnego krancowego polozenia (fig. 3).Jezeli przy opuszczaniu poczatkowo tylko dolna zasuwa ma zostac doprowa¬ dzona do polozenia spietrzajacego, to palakowate zasówki / zaklada sie nad konce pretów d w taki sposób, ze ci-snienia moga byc przez nie przenoszone, a dolna zasuwa moze byc przesuwana wdól razem z górna, jednakowoz z za¬ chowaniem odstepu miedzy niemi (fig. 4).Czasami moze byc pozadanem, aby z dolnego spietrzajacego polozenia moz¬ na bylo podnosic obie zasuwy do góry zlaczone ze soba jakby w jedna.W tym celu laczy sie je sprzeglami, np. hakami g} które uruchamia sie z pomo¬ stu sluzbowego (fig. 5). PLGate valves with two valves, arranged one above the other and moved by one common elevator - when both valves slide in common handlebars - are known. According to the present invention, the gate valves in such weirs can be raised both together, as well as successively one after the other, they may be pushed together or freely extended. This is achieved by the device of bolts and hooks, which, if necessary, allow the bolts to be engaged with each other or freely extended to the provided stop. In the drawing, the invention is shown as an example of embodiment. Fig. 1 shows a view of a closed gate weir, Fig. 2 - its cross-section. Both the lower shutter a and the upper b slide in the same flaps c c. The pull w moves the upper shutter b through the gear zz. The lower latch, by means of the round iron rods, is attached to the upper latch in such a way that the latter can be raised separately and lowered again. The set lifting height of the upper gate valve above the lower one, i.e. the width of the gap between the gate valves, is limited by the abutments e of the coupling devices d. With further lifting, both gate valves move at a specific distance from each other to the upper end position (Fig. 3). Initially, only the lower gate valve is to be brought to the damming position, then the pallet hooks / are placed over the ends of the rods d in such a way that pressures can be transferred through them, and the lower gate can be moved downwards together with the upper one, however, with a ¬ retaining the gap between them (fig. 4). Sometimes it may be desirable that from the lower damming position it is possible to lift both latches upwards connected as if to one another. For this purpose they are connected with couplings, e.g. hooks g} which are started from the service platform (Fig. 5). PL