Wynalazek dotyczy sposobu wypalania lub prazenia1 rud i! innych materjalów przez przeprowadzenie ogrzanego powietrza lub goracych gazów1.Dotychczas rudy zelazai ii itana albo pro¬ dukty przejsciowe poddaje sie prazeniu przy pomocy stalego paliwa lub zapomoca plomienia, wprowadzanego do przestrzeni prazenia, czyli ze praica dotychczas odby¬ wala sie w ten sposób, ze prazony mate- rjail znsaJjdowal sie pod bezposredniein dzia¬ laniem plomienia.Ten isposób praicy posiada jednak róz¬ ne wiady. Paliwo stale zanieczyszcza pra¬ zony materjall, a w1 gazach opalowych zmatj- duja sie niejednokrotnie szkodliwe sklad¬ niki, które laczap sie z prazonym materja¬ lem, pogarszalja jego gatunek i t. d. Poza- tem zaleznie od rodzalju prazenia i po¬ zadanego wyniku trzeba sie starac o zacho¬ wanie róznych temperatur, co przy obec¬ nych sposobach dalje rezultaty niewystar¬ czajace.W mysl wynalazku prazenie, to znaczy wydzielenie z materjalu zwiazanej wodty i wilgoci, kwasu weglowego i lotnych sklad¬ nikowi, siaiiki, a wreszcie skruszenie ma¬ terjalu, mozna osiagnac nie wystawiajac materjalu praziomegp na bezposrednie dzia¬ lanie plomienia, lecz odpowiedniej tempe¬ ratury, przeprowadzajac przez; rude ogrza¬ ne powietrze lub gorace gazy.Prazenie to odbywa si^ z reguly w piecu szybowym, do którego przestrzeni praze¬ nia wprowadza sie ogrzane powietrze lub gorace gazy pod cisnieniem, albo tez wsy-sal sie je. Dokladne z&chowalnile pozadanej temperatury jest mozliwe nietyilko przez regulowanie ilosci wprowadziamego po¬ wietrza lub goracych gazów, lecz; takze przez dodawanie zimnego powietrza lub zimnych gazów odlotowych.Prazenie w mysl wynalazku daje na¬ stepujace korzysci.Umozliwia prazenie dbobnoziarniistego materjalu, co bylo dotad niemozliwe w pie- cach szybowych. Sposób niiniiejsizy umoz¬ liwia dokladne zachowajnie temperatury prazenia tak, ze mozna dlowiolroie dlopu- szczac tylko :takte przenuialny prazonego biajterjalu, jakie sa komlleczne dla; dalszej przeróbki. Wreszcte unilka sie przechodze¬ nia szkodliwych skladników zi palika do prazonego nuaiterjalu tak, ze, w mysl wy¬ nalazku, uzyskuje sie produkt znacznie czystszy, niz to 'bylo dotteyd. PLThe invention relates to a method for the firing or roasting1 of ores and! other materials by passing heated air or hot gases.1 Until now, iron ore and itan or intermediate products are roasted with solid fuel or by means of a flame introduced into the roasting space, that is, so far the work has been carried out in such a way that Mateil was exposed to the direct action of the flame. This and the way of the hand, however, has different knowledge. The fuel constantly pollutes the calcined material, and in the fuel gases, the harmful components are often matted, which combine with the calcined material, deteriorate its quality, and so, depending on the type of roasting and the desired result, it is necessary to care is taken to maintain different temperatures, which in the present methods still give insufficient results. According to the invention, roasting, that is, the separation from the material of water and moisture, carbonic acid and volatile components, grains, and finally crushing of small particles. terjalu, can be achieved not by exposing the praziomegp material to direct flame, but by exposing it to a suitable temperature by passing through; red heated air or hot gases. This combustion is generally carried out in a shaft furnace, into the roasting space of which heated air or hot gases are introduced under pressure or sucked. The exact correct temperature is not only possible by regulating the amount of air or hot gases introduced, but; also by adding cold air or cold exhaust gases. Following the invention, it has the following advantages. It enables the roasting of fine-grained material, which was previously impossible in shaft furnaces. The low-level method makes it possible to maintain the roasting temperature accurately, so that one can only prolong the length of the roasting: the tact of the roasted biyte, which are comical for; further processing. Finally, it was impossible for the harmful ingredients to pass from the stake to the roasted nuaiterium, so that, according to the invention, a product is obtained much cleaner than it used to be. PL