PL31463B1 - - Google Patents

Description

Wiadomo, iz materialy konstrukcyjne, platerowane metalami, znalazly jak naj¬ szersze zastosowanie w budowie przyrza¬ dów. Platerem, tj. warstwa okladzino¬ wa, pokrywano jednak tylko górna po¬ wierzchnie blach lub tasm, podczas gdy powierzchnie boczne nie bywaly chronio¬ ne. Próbowano osiagnac te ochrone za po¬ moca galwanicznego powlekania lub tez za pomoca spawania powierzchni bocznych z powloka, a wiec za pomoca zabiegów, które sa zmudne i nieekonomiczne.Sposób wedlug wynalazku ma na celu wyrób za pomoca spawania przez walco¬ wanie tasm i pasm do wyrobu rur, jedno¬ stronnie lub obustronnie platerowanych, z chronionymi przed korozja platerowany¬ mi metalem bokami, to znaczy wyrób mate¬ rialów konstrukcyjnych, platerowanych ze wszystkich stron. Przez zastosowanie od¬ powiednich zabiegów mozna tym sposobem uzyskac na wszystkich sciankach materia¬ lu rdzennego jednolita okladzine metalo¬ wa, nawet na przedmiotach profilowanych, jak np. pretach o profilach T, I, U, kato¬ wnikach itd. Tasmom i plaskownikom, platerowanym w ten sposób, mozna nadac formy najróznorodniejsize równiez przez zaginanie lub walcowanie na walkach ka¬ librowych.Platerowanie boków odbywa sie przy wyrobie jednostronnie lub dwustronnie platerowanych tasm i pasm do rur w mysl wynalazku w sposób nastepujacy.Rdzen, np. ze stali lub zelaza, oczy¬ szczony z wszelkich zanieczyszczen, po¬ krywa sie oczyszczonymi równiez okladzi¬ nami z metalu, uzytego do platerowania.Pourywanie rdzenia okladzinami wierzch¬ nimi i bocznymi odbywa sie w ten sposób, ze np. przy platerowaniu jednej tylko stro¬ ny szerszych scianek rdzenia zagina sie okladziny boczne, aby tworzyly katowni¬ ki, poczem ramiona oczyszczonych kato¬ wników wsuwa sie miedzy oczyszczony równiez rdzen i okladzine górna, sporza¬ dzona z tego samego metalu, co katowniki.Swobodne ramiona katowników posiada¬ ja dlugosc, równa grubosci rdzenia, i przy¬ legaja scisla do niego. Przy platerowaniu, pokrywajacym obie szersze scianki rdze¬ nia, nadaje sie okladzinom bocznym przez ich przyciecie ksztalt ceowników, po czym zlozenie okladzin wierzchnich i bocznych uskutecznia sie w sposób, opisany po¬ przednio. W celu uzyskania okladziny, posiadajacej w calej swej rozciaglosci te sama grubosc, mozna ramiona okladzin bocznych i okladziny wierzchniej odpo¬ wiednio zwezic przez ich przyciecie. Jest oczywiscie rzecza mozliwa uskutecznic platerowanie boków przez wyciecie odpo¬ wiednio obranych okladzin wierzchnich lub odpowiednio obranej okladziny wierzchniej bez posilkowania sie okladzi¬ nami bocznymi.Stosowanie specjalnych katowników przedstawia w porównaniu z wspomnia¬ nym ostatnio sposobem te korzysc, iz pla¬ terowanie boków jest mozliwe w dowol¬ nych grubosciach. Na rysunku uwidocz¬ niono przyklady wykonania wynalazku.Fig. 1 przedstawia sposób skladania okladziny wierzchniej i okladzin bocznych z rdzeniem metalowym w celu wykonania jednostronnie platerowanej tasmy lub pa¬ sma do wyrobu rur, którego sciany boczne maja byc równiez platerowane. Na fig. 2 przedstawiono taki sam uklad, stosowany przy platerowaniu rdzenia ze wszystkich stron. Zwezenie scietych pod katem ra¬ mion okladziny bocznej i odpowiadajace mu zwezenie okladziny wierzchniej poda¬ no na fig. 3. Fig. 4 przedstawia przyklad zagietej w postaci katownika okladziny wierzchniej dla platerowania rdzenia z trzech stron, bez poslugiwania sie od¬ dzielnymi katownikami bocznymi. Na fig. 1—3 cyfra 1 oznacza rdzen, 2 oznacza okladzine wierzchnia, zas 3 oznacza ka¬ towniki wzglednie pasma, wygiete w ksztalcie litery U. Na fig. 4 cyfra 1 ozna¬ cza rdzen, zas 2 — okladzine wierzchnia wraz z uzyskanymi przez wyciecie okla¬ dzinami bocznymi.Rdzen i obydwie okladziny wraz z ka¬ townikami chroni sie przed dostepem po¬ wietrza i utlenieniem za pomoca blach czolowych lub w jakikolwiek inny znany sposób. Zostaja one nastepnie przewalco- wane na przepisane wymiary na profilo¬ wej, uniwersalnej lub szerokotasmowej walcarce przy odpowiedniej do platerowa¬ nia temperaturze i cisnieniu. Przy tym na¬ lezy miec na uwadze, ze oprócz potrzeb¬ nego nacisku pionowego nalezy wywierac odpowiedni nacisk poziomy, który stosow¬ nie do poszerzania sie przedmiotu obrabia¬ nego musi byc mniejszy niz nacisk piono¬ wy, przy czym pod naciskiem w znaczeniu, przyjetym w technice walcowniczej, rozu¬ mie sie ubytek przekroju.Inna mozliwosc wyrobu platerowanych ze wszystkich stron tasm i pasm do wy¬ robu rur okresla przepis nastepujacy.Prety o przekroju kwadratowym lub okraglym wsuwa sie, po ich starannym oczyszczeniu z zendry, w odpowiednio uksztaltowane i oczyszczone rury lub ryn¬ ny z innego metalu. Po rozgrzaniu do tem¬ peratury, odpowiedniej dla platerowania, przy zachowaniu nakazanych w takich wy¬ padkach srodków ostroznosci, doprowa¬ dza sie prety do walców wstepnych wal¬ carki tasmowej. Na walcach tych o odpo¬ wiednio dobranych kalibrach sprowadza sie przedmiot obrabiany do takich wymia¬ rów, iz przy osiagnieciu pierwszego prosto¬ katnego kalibru grubosc okladziny odpo¬ wiada przepisanej grubosci okladzin bocz- — 2 —nych. Nastepne walcowania lacznie z po¬ lerowaniem sluza tylko do tego, aby szta¬ be wydluzac az do osiagniecia przepisanej okladziny na^innych scianach wzglednie przepisanej koncowej grubosci tasmy. Jako obiekt wyjsciowy dla fabrykacji jedno¬ stronnie platerowanych sztab o grubszych okladzinach bocznych najkorzystniej jest obrac przy zastosowaniu opisanego powy¬ zej sposobu pret kwadratowy, wlozony do wygietej rynny z metalu o ksztalcie ceo- wym, uzytego do platerowania.W celu unikniecia przewalcowan przez zwyczajne kalibry wstepne, np. przez ka¬ libry, zmieniajace profil z owalu w kwa¬ drat, stosuje sie przy uzyciu kwadrato¬ wych lub prostokatnych pretów, jako ma¬ terial wyjsciowy dla okladzin, rury o prze¬ kroju kwadratowym lub prostokatnym wzglednie rynienki o postaci ceowników, których dwie sciany wzglednie obydwa ramiona, majace okryc boczne sciany wy¬ konywanej tasmy, otrzymuja od poczatku grubosc, odpowiadajaca przepisanej gru¬ bosci okladzin.Caly proces platerowania, opisany ostatnio, mozna wykonac równiez ma pra¬ sie dzwigniowej. PL

Claims (7)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Sposób platerowania boków tasm i pasm, platerowanych po jednej lub po obu stronach, do wyrobu rur, przez walcowa¬ nie, znamienny tym, ze powierzchnie tyoh boków plateruje sie bezposrednio nakla¬ daniem powloki metalowej na metal rdze¬ nia, np. na zelazo lub stal.
2. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamien¬ ny tym, ze jednoczesnie z bezposrednim platerowaniem boków tasm wykonywa sie platerowanie górnej lub dolnej wzglednie górnej oraz dolnej ich powierzchni.
3. 3. Sposób wedlug zastrz. 1 i 2, zna¬ mienny tym, ze do platerowania boków stosuje sie katowniki lub paski wygiete o postaci ceowników z metalu, uzytego do platerowania, przy czym albo jedno ramie, w wypadku uzycia katowników, lub oby¬ dwa ramiona, w wypadku uzycia ceowni¬ ków, wsuwa sie miedzy wierzchnia okla¬ dzine z metalu, uzytego do platerowania, a rdzen, utworzony z zelaza lub stali.
4. 4. Sposób wedlug zaistrz. 1 i 2, zna¬ mienny tym, iz w celu uzyskania równo¬ miernej warstwy pokrywajacej zweza sie w sasiedztwie krawedzi blache lub okla¬ dziny z metalu, uzytego do platerowania, dla polaczenia ich z ramionami katowni¬ ków lub pasków, wygietych w ksztalcie ceowników.
5. 5. Sposób wedlug zastrz. 1 do 2, zna¬ mienny tym, ze okladzinie wierzchniej na¬ daje sie przez wyciecie ksztalt ceowników tak, aby ramiona zachodzily scisle na po¬ wierzchnie boczne rdzenia.
6. 6. Sposób wedlug zastrz. 1 i 2, zna¬ mienny tym, ze przygotowany do platero¬ wania za pomoca spawania naciskowego material rdzenia o kwadratowym lub pro¬ stokatnym przekroju zostaje wsuniety w odpowiednio przygotowane i uksztalto¬ wane rury lub rynny z innego materialu, uzytego jako metal do platerowania, któ¬ rych dwa boki wzglednie ramiona moga byc ewentualnie grubsze niz inne boki, po czym zostaje poddany walcowaniu, sciska¬ niu lub przeciaganiu przez kwadratowe lub prostokatne kalibry.
7. 7. Sposób wedlug zastrz. 1 — 5, zna¬ mienny tym, ze platerowanie przeprowa¬ dza sie za pomoca jednoczesnego nacisku w kierunku pionowym i poziomym, przy czym nacisk poziomy jest mniejszy niz na¬ cisk pionowy, odpowiednio do poszerza¬ nia sie obrabianego przedmiotu. Deutsche Róhrenwerke Aktiengesellschaft Zastepca: inz. Cz. Raczynski rzecznik patentowy Staatsdruckerei Warschau — Nr. 11739-43.Do opisu patentowego Nr 31463 /? n9s j_ v///////;//////////////////;/////4 ng* PL