Do wytwarzania kopek krzyzowych sto¬ suje sie, zwlaszcza w cewiarkach szybko¬ bieznych, bebny prowadnicze do nadcho¬ dzacych nici, które zpstaja nastepnie za po¬ moca tych bebnów przekazane wytwarza¬ nym kopkom, przewaznie równoczesnie na¬ pedzanym tymi bebnami.Miejsce odprowadzania nici w cewiar¬ kach znanych znajdowalo sie dotychczas w przyblizeniu w plaszczyznie srodkowej, pro¬ stopadle przecinajacej os bebna tak, ze po¬ trzebne byly dodatkowe srodki do prowa¬ dzenia nici, by zmusic ja do przesuwu na zmiane w prawo i w lewo od wspomnianej plaszczyzny. Do tego celu sluza prowadniki nici o ruchu wahadlowym, prostoliniowo- zwrotnym lub obrotowym, np. bebny pro¬ wadnicze.Wedlug wynalazku wytwarzanie kopek krzyzowych zostaje znacznie ulatwione w tem sposób, ze nic w jednym kilerunku tyl¬ ko wskutek jednostronnego ukosnego nad¬ chodzenia na beben prowadniczy nawija sie na kqpke wzdluz linii srubowej w obrebie zadanego skoku calkowitego, po czym nic te za pomoca dodatkowych narzadów pro¬ wadniczych odprowadza sie z powrotem w polozenie wyjsciowe.Wyzyskane zostalo zatem spostrzezenie, ze iprzy dotychczas znanych sposobach wy¬ twarzania kopek krzyzowych nic stara sie powrócic do plaszczyzny srodkowej kopki,gdy tylko ma do tego wolna droge. Wedlug wynalazku odbywa sie to w ten sposób, ze plaszczyzne te jakgdyby przesuwa sie wzgledem konca kopki. Poniewaz przy tym tor nici przebiega wzdluz linii srubowej p nieco zmniejszajacym sie skoku, wiec w ten sposób poteguje sie jeszcze korzystne wy¬ twarzanie kopki stozkowej, gdyz przy od¬ powiednim zmniejszeniu skoku linii srubo¬ wej ku wiekszej srednicy nastepuje wiek¬ sze nagromadzenie przedzy, a wraz z tym i ulatwienie wytwarzania sie ksztaltu stoz¬ kowego kopki. Korzystnie stosuje sie przy tym taki uklad, zwlaszcza przy przewaznie stosowanych obecnie kopkach stozkowych, by prowadnik nitek, powodujacy ukosne nadchodzenie nici, byl umieszczony po stro¬ nie wiekszej srednicy wytwarzanej stozko¬ wej kopki krzyzowej.Wskutek jednostronnego ukosnego nad¬ chodzenia nici od strony wiekszej srednicy stozka kopki osiaga sie oprócz tego jedno¬ czesnie samoczynne ujednostajnienie napie¬ cia nici, gdyz nic przy nawijaniu jej na najwieksza srednice kopki krzyzowej po¬ siada wprawdzie najwieksza szybkosc, ale tez i najmniejsze tarcie w prowadniku ni¬ ci, okreslajacym polozenie ukosne, podczas gdy przy nawijaniu jej na najmniejsza srednice kopki krzyzowej nac posiada mniejsza szybkosc, ale wskutek powstaja¬ cego przy tym ostrzejszego kata tego na¬ wijania fpowstaje odpowiednio wieksze tar¬ cie w prowadniku nici.Jesli bebny zlobkowe lub szczelinowe za¬ stosuje sie do sprowadzania nici w poloze¬ nie poczatkowe, to zlobki te lub szczeliny winny przebiegac tylko w jednym kierun¬ ku, a wiec nie powinny sie krzyzowac, przy czym na jednym koncu sa one zaopatrzone w zlobek wyjsciowy, a na drugifrn — w zlo¬ bek wejsciowy lub chwytakowy wzglednie w szczeline.Stosowane dotychczas bebny zlobkowe z poprzednio opisanym zlobkiem, przebie¬ gajacym w jednym tylko kierunku, stoso¬ wano tylko parami, gdyz takze i w tym przypadku nic musiala byc przymusowo prowadzona z powrotem. Wprawdzie w ten sposób unika sie zlobków krzyzowych, lecz znacznie zwieksza sie koszt urzadzenia wskutek koniecznosci stosowania dwóch bebnów, pomijajac juz to, ze nic idaca ze zlobków jednego bebna musi byc przechy¬ lana do zlobków drugiego bebna, co powo¬ duje znaczne naprezenile nici i uniemozli¬ wia stosowanie duzych szybkosci wrzecio¬ na.By za jpomoca poprzednio opisanych bebnów zlobkowych lub szczelinowych we¬ dlug wynalazku ze zlobkiem wzglednie szczelina, przebiegajaca tylko w jednym kierunku, mozna bylo korzystnie wytwa¬ rzac takze walcowe kopki krzyzowe o rów¬ nomiernej grubosci nilci^i skok zlobka w beb-. nie prowadniczym, przebiegajacego w po¬ staci linii srubowej, musi sie zmniejszac w tym samym stosunku, w jakim zmniejsza sie on przy linii srubowej do ruchu wstecz nici. Dzieki temu zwoje srubowe, utworzo¬ ne na kopce, wyrównywaja sie wzgledem siebie pod wzgledem zwiekszania lub zmniejszania skoku tak, ze pozostaje stale ta sama grubosc przedzy i wytwarza sie kopka walcowa.By dalej, zwlaszcza przy wytwarzaniu walcowej kopki krzyzowej za pomoca wyzej opisanego bebna prowadniczego, mozna by¬ lo samoczjynnie wyrównywac róznice najpie. cia nici, wynikajace z ukosnego nawijania nici, wedlug wynalazku przy zmniejszaniu sie kata ukosnego nadchodzenia nicf, a wraz z tym i napiecia nici, wytwaarza sie sa_ mbczynnie odpowiednie wyrównanie napie¬ cia nici, które osiaga sie dzieki temu, ze u- mieszcza sie dodatkowe nieruchome lub run chome oporki, które przy zmniejszaniu sie kata ukosnego nadchodzenia nici odpowie* dnio zwiekszaja tarcie nici w naprezaczu.Dzieki temu takze i przy walcowym nawi¬ janiu samoczynnie osiaga sie stale jednako¬ we napiecie nici. — 2 —By wreszcie móc stosowac jeden i ten sam beben zlobkowy do wytwarzania kopek o róznej dlugosci, wedlug wynalazku pro¬ wadzacy nic zlobek w swym brzegu, po którym przesuwa sie nic, w kazdorazowlo zamierzonym miejscu zwrotu ruchu nici jest zaopatrzony w specjalne wciecie o mniejszej glebokosci. By to wciecie brze¬ gu zlobka moglo zmusic nic, biegnaca w zlobku, do zmiany kierunku skoku, zasto¬ sowane jest (przykrycie dna zlobka, np. pret. Oprócz tego zlobek wzglednie szczeli¬ na wejsciowa jest uksztaltowana w spe¬ cjalny sposób jako chwytak nici przez roz¬ szerzenie i takie uksztaltowanie zlobka wzglednie szczeliny wejsciowej ii przyleglej czesci zlobka lub szczeliny, ze zostaje wy¬ tworzony ukosny chwytakowy brzeg chwy¬ tajacy nitke wzglednie szczelina chwyta¬ kowa. Dzieki temu w danym razie w pola¬ czeniu z oporkiem ograniczajacym skok ni¬ ci zapewnia sie samoczynne wprowadzanie nici.Na rysunku przedstawione sa przykla¬ dy wykonania urzadzenia wedlug wynalaz¬ ku. Fig. 1 przedstawia widok z przodu je¬ dnej postaci wykonania urzadzenia, fig. 2 — widok z boku urzadzenia wedlug fig. 1, fig. 3 — urzadzenie z nicia, znajdujaca sie w miejscu zwrotu przy poczatku samoczyn¬ nego biegu wstecz, fig. 4 — urzadzenie z; nicia w polozeniu ukosnego nawijania sie jej po dwóch obrotacli bebna prowadnicze- go, fig. 5 — urzadzenie z nicia w zlobku chwytakowym, znajdujaca sie w polozeniu przy poczatku prowadzenia jej wstecz, fig. 6 — urzadzenie z nicia w jej polozeniu po dwóch obrotach bebna prowadniczego pod¬ czas jej ruchu wstecz, fig. 7 — dalsza po¬ stac wykonania urzadzenia ze zlobkowanym bebnem prowadniczym z nieruchomym re¬ gulatorem napiecia, fig. 8 — te sama po¬ stac wykonania urzadzenia, lecz z rucho¬ mym regulatorem napiecia, fig. 9 i 10 przedstawiaja urzadzenie do wytwarzania kopek o róznej dlugosci, w widoku z przo¬ du i z boku, a fig. 11 przedstawia dalsza odmiane urzadzenia w postaci bebna szcze¬ linowego.Na rysunku przedstawiona jest poje¬ dyncza glowica cewiarki. Nic F jest na¬ wijana z kopki odwijanej 1 na cewke w po¬ staci kopki krzyzowej 2. Kopkij krzyzowe 2 sa oparte na ramionach wahliwych k przy¬ mocowanych obrotowo do podstawy 3 lub do slizgajacego sie po niej wózka. Nic nad¬ chodzaca z kopki odwijanej 1 jest. prowa¬ dzona i, w danym razie, odpowiednio na¬ prezana za pomoca prowadnika 5 nici. Ko¬ pka nawijana 2 jest napedzana we wszyst¬ kich przykladach wykonania bebnem pro¬ wadniczym 7. Bebny prowadnicze glowic sa osadzone albo na wspólnym walku nape¬ dowym 6, albo na walkach poszczególnych.Kopka odwijana 1 i prowadnik 5 nici sa przekladane z plaszczyzny srodkowej x — x w prawo az do plaszczyzny, prze¬ chodzacej przez prawa krawedz czolowa kopki 2 (fig. 1). Nieruchomy oporek 8 ogranicza doprowadzaJnie nici w prawo do bebna prowadniczego 7.W postaciach wykonania urzadzenia we¬ dlug fig. 1 — 11 bebny prowadnicze 7 sa zaopatrzone w zlobki 10 lub szczeliny pro¬ wadnicze 15 w postaci linii srubowej, zlo¬ bek 10 wzglednie szczelina 15 jest na swych obu koncach na krótkich odcinkach odgieta w kierunku linii o skoku przeciw¬ nym do linii srubowej, wskutek czego zo¬ staje wytworzony zlobek wejsciowy 12 wzglednie szczelina wejsciowa 121 oraz zlobek wyjsciowy 13 wzglednie szczelina wyjsciowa 131. zlobek wejsciowy 12 wzgle¬ dnie szczelina wejsciowa 121 i przylaczo¬ ny don odcinek 11 zlobka srubowego 10 wzglednie odcinek 18 szczeliny prowadni¬ czej 15 sa uksztaltowane tak, ze wytworzo¬ ny zostaje ukosny brzeg wzglednie po¬ wierzchnia chwytakowa 16 albo szczelina chwytakowa 161.Dzieki temu utworzony zostaje zlobek chwytakowy wzglednie szczelina chwytako- - 3 -wa, chwytajace nic w sposób (pewny i zonie, niajace jej kierunek skoku (fig. 2 — 11).Nic F, nadchodzaca na beben prowadni- czy 7, przebiega droge oznaczona linia kropkowana (fig. 4 i 5) wskutek jedno¬ stronnego ukosnego nadchodzenia. Powsta¬ jaca przy tym linia srubowa y posiada nie¬ co umniejszajacy sie skok. W przypadku wytwarzania kopek walcowych stosuje sie beben prowadniczy ze zlobkiem 10 o skoku zmniejszajacym sie w kierunku przeciw¬ nym do kierunku prowadnika nici, okres¬ lajacego ukosne nadchodzenie nici (fig. 7 i 8).Poniewaz jednak przy walcowym ksztal¬ cie kopek nie nastepuje powstajace przy ksztalcie stozkowym samoczynne wyrów¬ nanie wahan napiecia, powodowane ukos¬ nym nadchodzeniem nici, wiec w urzadze¬ niu wedlug wynalazku w poblizu prowadni¬ ka 5 naci (fig. 7) umieszczony jest drugi prowadnik 50 nici, wspólpracujacy z pro¬ wadnikiem 5 i wyrównywajacy napiecie w ten sposób, ze nic przy nadchodzeniu w kie¬ runku najbardziej ukosnym podlega w drugim nieruchomym prowadniku 50 naj¬ mniejszemu tarciu, które przy zmniejsza¬ niu ukosu nadchodzenia znowu sie zwiek¬ sza, przy czym zespól tych dwóch prowad¬ ników nici stanowi nieruchomy regulator napiecia nici.Zamiast wspomnianego jednego tylko pomocniczego prowadnika 50 nici mozna takze zastosowac kilka prowadników, by w ten sposób w razie potrzeby jeszcze bar¬ dziej wyrównac naprezenia.W postaci wykonania wedlug fig. 8 za¬ miast nieruchomego regulatora 5, 50 na¬ piecia nici zastosowany jest ruchomy regu¬ lator 51, 5, 52 napiecia. Liczba 5 oznaczony jest przy tym prowadnik, okreslajacy u- kosne nadchodzenie nici, 51 — równiez nie¬ ruchomo umieszczony drugi prowadnik ni¬ ci, a 52 — ruchomy prowadnik, dodatkowi© hamujacy bieg nici. Ten ruchomy prowad¬ nik dziala w ten sposób, ze przy nadcho¬ dzeniu nici w kierunku najmniej ukos¬ nym najbardziej ja hamuje, przy zwiek¬ szaniu sie zas ukosu nadchodzenia nici po¬ woli odsuwa sie od nici tak, by przy osiag¬ nieciu najwiekszego ukosu wcale nie na¬ pinac juz nici lub napinac ja tylko niezna¬ cznie. W celu wykonania tych ruchów jako dzwignie do regulacji napiecia stosuje sie dzwignie o postaci dzwigni dwuramiennej, osadzonej obrotowo na osi 53 i uruchamia¬ nej przekladnia korbowa 5U, 55, 56.Beben prowadniczy szczelinowy 7 we¬ dlug fig. 11 posiada szczeliny 15 w swym plaszczu. Poniewaz nic w szczelinie 18 nie napotyka ukosnego podtoza tak, jak w zlob¬ ku 11, 16 prowadniczego Ijebna, zlobkowego, wiec ponadto zastosowana jest szczelina chwytakowa 161.W celu stosowania tego samego bebna prowadniczego do kopek o róznej dlugosci w zewnetrznym brzegu zlobkai danego beb¬ na prowadniczego wykonane jest wedlug fig. 9 i 10 wciecie 21 tak, iz wytworzony zostaje plaski wystep zwrotny 22. Gdy nic biegnie w glebi zlobka 10, to wystep 22 nie wywiera na nia zadnego dzialania. Jesli natomiast wsunie sie pret 23 z boku w zlo¬ bek 10, to nic zostaje zmuszona za pomo¬ ca wciecia 21 i pomocniczego wystepu zwrotnego 22 do zmiany kierunku swego skoku. PLFor the production of cross-cops, especially in high-speed coils, guide drums for incoming threads are used, which are then transferred by these drums to the produced mounds, usually simultaneously driven by these drums. in known coils, it has hitherto been approximately in the central plane, perpendicularly cutting the axis of the drum, so that additional thread-guiding means were needed to force it to move alternately to the right and left of said plane. For this purpose, thread guides with a pivoting, rectilinear-reciprocal or rotational movement, e.g. guide drums, are used. According to the invention, the production of cross-cops is greatly facilitated in such a way that nothing in one kiln is only due to one-sided oblique overlap on the guide drum is wound on the plank along the helical line within the given total stroke, and then nothing is returned to the original position with the help of additional guiding devices. Thus, the observation was made that in the so far known methods of producing cross piles, nothing he tries to return to the middle plane of the kopka as soon as he has a clear path for it. According to the invention, this is done in such a way that the planes seem to shift in relation to the end of the mounds. Since the thread path runs along the helical line p with a slightly decreasing pitch, thus the advantageous production of a taper cone is even more favorable, since with a corresponding reduction in the pitch of the threaded line to a larger diameter, a greater accumulation of yarns occurs, and hence facilitating the formation of a conical shape of the pile. In this connection, it is advantageous to use such an arrangement, especially with the taper cops usually used today, so that the thread guide causing the oblique thread approach is placed on the side of the larger diameter of the conical cross taper that is produced. Due to the one-sided oblique overlap of the thread from the larger side. In addition, the diameter of the cone cone achieves, at the same time, automatic uniformity of the thread tension, because nothing in winding it on the largest cross-cone diameter has the highest speed, but also the lowest friction in the diagonal guide, determining the diagonal position, while when, when winding it onto the smallest diameter of the crosshead, nac has a slower speed, but due to the sharper angle of winding, which arises at the same time, there is a correspondingly greater friction in the thread guide. If grooved or slotted drums are used to bring the thread in starting position, these grooves or slots should run only in in one direction, so they should not cross, and at one end they are provided with an exit groove, and on the other end - with an entrance or gripper groove or in a slot. The previously used groove drums with the previously described groove, run in one direction only, were used only in pairs, as also in this case nothing had to be forced back. Although in this way cross grooves are avoided, the cost of the device is significantly increased due to the need to use two drums, apart from the fact that nothing coming from the grooves of one drum has to be tilted into the grooves of the other drum, which causes a considerable tension of the thread and prevent the use of high spindle speeds.By using the previously described groove or slotted drums according to the invention with a groove or a slot running in one direction only, it was possible to advantageously produce also cylindrical cross-cops with a uniform thickness of the thread. ^ and the rake jump to the drum-. the helical guide must decrease in the same proportion as it decreases at the helical to the backward movement of the thread. As a result, the helical coils formed on the mounds align with each other in terms of increasing or reducing the pitch so that the thread thickness remains the same and a cylindrical heel is produced. They were further, especially in the production of a cylindrical cross-cuff with the use of the drum described above. guide, one could self-adjust the differences most. according to the invention, when the angle of the diagonal inclination of the thread decreases, and with it the thread tension, the thread tension is actively adjusted, which is achieved thanks to the fact that additional fixed or rolled stoppers which increase the thread friction in the tensioner correspondingly when the angle of inclination of the thread is reduced. As a result, the thread tension is automatically achieved constantly in the cylindrical winding. - 2 - Finally, to be able to use one and the same reel drum for the production of piles of different lengths, according to the invention, a groove guiding nothing in its edge, on which nothing moves, is provided with a special notch at each intended point of turning the thread movement. less depth. So that the cut of the nursery edge could force nothing running in the nursery to change the direction of the stroke, it is used (covering the bottom of the nursery, e.g. a pole. In addition, the nursery or the entrance slot is shaped in a special way as a gripper of the thread by expanding and shaping the groove or the entrance slot and the adjacent part of the groove or slot in such a way that an oblique gripper edge is formed that grasps the thread or the gripping slot. Thus, in this case, in connection with a stop stopping the stroke. The thread provides automatic thread insertion. The drawing shows an embodiment of the device according to the invention. Fig. 1 shows a front view of one embodiment of the device, Fig. 2 - side view of the device according to Fig. 1, Fig. 3 - a thread device located at the turning point at the beginning of the automatic reverse run, Fig. 4 - a device with; the thread is wound diagonally after two rotations of the drum 5 - thread device in the gripper groove, in position at the start of its retrograde, Fig. 6 - thread device in its position after two turns of the guide drum during its backward movement, Fig. 7 - a further embodiment of the device with a grooved guide drum with a stationary tension regulator, Fig. 8 - the same embodiment of the device, but with a movable voltage regulator, Figs. 9 and 10 show a device for producing pile with different length, in front and side views, and FIG. 11 shows a further variation of the slotted drum device. The figure shows a single coil head. Nothing F is wound from the hoop 1 winding around the coil in the form of a cruciform cone 2. The cruciform hoofs 2 are supported on swing arms k pivotally attached to the base 3 or to a carriage sliding on it. Nothing comes from the fold-out pile 1. guided and, if necessary, suitably tightened by means of a thread guide 5. The winding plug 2 is driven in all embodiments by a guide drum 7. The head guide drums are mounted either on a common drive shaft 6 or on individual rolls. The winding plug 1 and thread guide 5 are moved from the middle plane. x - x to the right as far as the plane passing through the right frontal edge of the mound 2 (Fig. 1). The stationary abutment 8 restricts the thread feed to the right to the guide drum 7. In embodiments of the device according to FIGS. 1-11, the guide drums 7 are provided with grooves 10 or guide slots 15 in the form of a helix, a fold 10 or a slot 15 is bent at both ends in short sections in the direction of a line with a pitch opposite to the helical line, as a result of which an entrance slot 12 or an entrance slot 121 and an exit slot 13 or an exit slot 131 are produced. Entry slot 121 and the connected helix section 11 or the section 18 of the guide slot 15 are shaped such that an oblique edge or a gripping area 16 or a gripping slot 161 is formed. In this way, a gripping slot or gripper-3 slot, grasping nothing in a certain way (firmly and with the direction of its stroke (fig. 2 - 11). Nothing F, on running on the guide drum 7, there is a path marked with a dotted line (Fig. 4 and 5) due to one-sided oblique approach. The resulting screw line y has a slightly diminishing pitch. In the case of the manufacture of cylindrical heaps, a guide drum with a groove 10 with a pitch decreasing in the opposite direction to the thread-guide, which determines the oblique approach of the thread is used (Figs. 7 and 8). However, in the case of the cylindrical shape of the pile, the taper does not occur. self-compensation of tension fluctuations occurring in the conical shape due to oblique thread approach, so in the device according to the invention, near the thread guide 5 (Fig. 7) there is a second thread guide 50, cooperating with the guide 5 and equalizing the tension in such a way that nothing, when approaching in the most oblique direction, is subjected to the least friction in the second stationary guide 50, which, as the slope of the approach is reduced, increases again, the set of these two thread guides is a stationary thread tension adjuster Instead of just one auxiliary thread guide 50, it is also possible to use several thread guides in order to In the embodiment according to FIG. 8, instead of the fixed thread tension regulator 5, 50, a movable tension regulator 51, 5, 52 is used. The number 5 denotes a guide which defines the oblique approach of the thread, 51 - also a second thread guide placed in a fixed position, and 52 - a movable guide, which additionally inhibits the thread run. This movable guide works in such a way that when the thread approaches in the least oblique direction it inhibits it the most, while increasing the obliquity of the thread approach, it slowly moves away from the thread so that when it reaches the largest the bevel does not pinch the thread anymore or tighten it only slightly. In order to perform these movements, levers in the form of a two-armed lever, rotatably mounted on the axis 53 and actuated crank gear 5U, 55, 56, are used as tension adjusters. The slotted guide drum 7 in FIG. 11 has slots 15 in its coat. Since nothing in the slot 18 meets the oblique subsoil, as in the Ijebna guide slot 11, 16, the groove slot, so furthermore a gripper slot 161 is used. According to FIGS. 9 and 10, the guide is made 21 such that a flat deflection 22 is produced. When nothing runs in the depth of the groove 10, the protrusion 22 has no effect on it. If, on the other hand, the rod 23 slides sideways into the groove 10, nothing is forced by the recess 21 and the auxiliary deflector 22 to change the direction of its stroke. PL