Przedmiot wynalazku niniejszego sta¬ nowi ogniwo do laczenia wirówki z jej wrzecionem w sposób zapewnia jacy calko¬ wita, a wiec o ile moznosci niezmniejszona przez tarcie ruchliwosc bebna. Ogniwo to pozwala ponadto na ustawienie sie niewy- wiazonego bebna tak, aby srodek ciezkosci tegoz mógl ustawiac sie bez przeszkody na osi obrotu wirówki. Srodek ciezkosci nie- wywazonego bebna wirówki przesuwa sie po obwodzie kola, którego srodek znajduje sie na osi wirówki, czyli na pionie, prze¬ chodzacej przez podstawe wrzeciona.Wskutek jednak tego wrzeciono przybiera polozenie pochyle; konieczna jest przeto rzecza wykonac lacznik pomiedzy Wrzecio¬ nem a bebnem w ten sposób, aby beben po¬ siadal nieograniczona swobode ruchów w plaszczyznie pionowej, przechodzacej przez os wrzeciona. Dla osiagniecia powyzszego celu beben jest podparty w jednym punk¬ cie, mechanizm zas pociagowy posiada u- strój tulei, moze pracowac z mozliwie nie- wielkiem tarciem. Budowa podobna po¬ zwala osadzic wrzeciono w lozysku naszyj- nem nader sprezystym, zaopatrzonem w sprezyne dostatecznej sily, aby utrzymy¬ wala wrzeciono w polozeniu pionowem pod¬ czas spoczynku wirówki.Bardzo praktyczny przyklad wykona¬ nia wynalazku przedstawia zalaczony ry¬ sunek, na którym fig. 1 wyobraza' wirówkedo mleka w przekroju pionowym przez jej czesc górna, fig. 2—w skali wiekszej sanno ogniwo lacznikowe, a fig. 3 — odmiane wy¬ konania ogniwa.Wedlug fig. 2 ogniwa lacznikowe skla¬ da sie z lulei 1 z kryza wewnetrzna 9 w czesci dolnej. W czesc górna tulei wkre¬ cany jest korek 8, zaopatrzony w wyskok 10 z otworem stozkowym posrodku. Wrze¬ ciono 3 bebna posiada kolnierz 11 odpo¬ wiadajacy kryzie 9 tulei 1, a powyzej kol¬ nierza leb 6 zakonczony jest ostrzem 4, .i, /' siegaj^cem^w otwór stozkowy w czesci 10.Pomiedzy wypuklym lbem 6 i kolnierzem Tl powlstaje zlobek 6a0 Leb 6 okala spre¬ zyna 5, wpuszcziona hakiem 5a do otworu 12 w kolnierzu -11, a hakiem Sb do otworu 13 w korku 8.. Wedlug fig. 3 tuleja ogniwa laczniko¬ wego wykonana jest z blachy prasowanej i posiada llozysko dla zaos/trzonego konca walu 4. Tuleje zamyka od dolu pierscien 6, obejmujacy wal 4. Pierscien ten jest umocowany w tulei na gwint albo jakkol¬ wiek inaczej. Sprezyna 3 jest polaczona z wrzecionem 4 zapomoca haczykowatego swego konca 7, wpuszczonego w podluzny zlobek 9 wykonany w pierscieniu lub zgru¬ bieniu 8 wrzeciona. Z tuleja 1 sprezyna 3 laczy sie w ten sposób, ze koniec jej. 11 wchodzi W zlobek 10 w koriui 6. Do pewne¬ go podparcia sprezyny 3 sluzy odpowiednia kryza 6a.Podjete przez wynalazce doswiadcze¬ nia wykazaly, ze opisany powyzej mecha¬ nizm pracuje bardzo dobrze, a beben ma ruch bardzo spokojny, nawet w stanie nie- wywazonym. PLThe subject matter of the present invention is a link for connecting the centrifuge with its spindle in a manner ensuring complete, ie as far as possible, mobility of the drum not reduced by friction. This link also allows the unbound drum to be positioned so that its center of gravity can be positioned without any obstacles on the axis of rotation of the centrifuge. The center of gravity of the unbalanced centrifuge drum moves along the circumference of the wheel, the center of which is on the axis of the centrifuge, that is, on the vertical, passing through the base of the spindle. As a result, however, the spindle assumes an inclined position; It is therefore necessary to make the connection between the spindle and the drum in such a way that the drum has unlimited freedom of movement in the vertical plane passing through the spindle axis. In order to achieve the above aim, the drum is supported at one point, and the pulling mechanism has a sleeve shape and can work with as little friction as possible. A similar structure allows to mount the spindle in the bearing with a neck very elastic, provided with a spring with sufficient force to hold the spindle in a vertical position during the rest of the centrifuge. A very practical example of the invention is shown in the attached drawing, in which Fig. 1 shows the milk separator in a vertical section through its upper part, Fig. 2 shows a connection link on a larger scale, and Fig. 3 shows a variant of the cell. According to Fig. 2, the connection cells consist of a sleeve 1 with internal flange 9 at the bottom. A plug 8 is screwed into the upper part of the sleeve, provided with a protrusion 10 with a conical hole in the center. The spindle 3 of the drum has a flange 11 corresponding to the flange 9 of the sleeve 1, and above the flange, the head 6 is terminated with a blade 4, and extends into a conical opening in part 10, between the convex head 6 and the flange. T1 is formed by a groove 6a0 Leb 6 is surrounded by a spring 5, inserted by a hook 5a into the hole 12 in the collar -11, and by the hook Sb into the hole 13 in the plug 8. According to Fig. 3, the sleeve of the connecting link is made of pressed sheet metal and has A bearing for the shoulder of the shaft end 4. The sleeves are closed at the bottom by a ring 6 which encloses the shaft 4. This ring is fitted in the sleeve by a thread or otherwise. The spring 3 is connected to the spindle 4 by its hooked end 7, inserted into an elongated groove 9 formed in a ring or groove 8 of the spindle. Spring 3 connects to the sleeve 1 in such a way that its end. 11 enters the slot 10 in the cornice 6. A suitable flange 6a serves to securely support the spring 3. The experiments carried out by the inventor have shown that the mechanism described above works very well, and the drum has a very smooth movement, even when not - balanced. PL