Przedmiotem niniejszego wynalazku jest niezalezny bebnowy przyrzad celow¬ niczy, który do wlasciwego nastawienia wymaga zamiast zwykle uzywanych do tego celu trzech elementów (kat podnie¬ sienia, odtykanie zapalnika i kierunek bo¬ czny) tylko dwóch, a mianowicie odtyka¬ nie zapalnika i kierunku bocznego. Mozli¬ we jest to dzieki temu, ze beben przyrza¬ du celowniczego posiada, oprócz podzia-r lek odleglosciowych dla róznych ladun¬ ków, wykres krzywych, które umozliwiaja nastawianie kata podniesienia i sa ozna¬ czone jako funkcje stalej wysokosci i od- tykania zapalnika. Pod wzgledem kon¬ strukcyjnym przyrzad celowniczy jest wy¬ konany w taki sposób, ze nastawianie ka¬ ta podniesienia jak równiez usujwania wplywu kazdorazowego nachylenia kól odbywa sie za pomoca jednego tylko na¬ rzadu.¦Kgwn^^a^eid^wift.ji^zjHldad wyko¬ nami* przyrzadu celowniczego wedlug wy¬ nalazku. Fig. 1 przedstawia przyrzad ce¬ lowniczy w widoku z góry, fig. 2 — prze¬ krój wzdluz linii / — /na fig. 1, a fig. 3 — przekrój wzdluz linii 7/ — // na fig. 2.Jak wynika z rysunku, do umocowa¬ nia przyrzadu celowniczego z jednej stro¬ ny sluzy czop 15, a z, drugiej strony — wspornik 9 osadzony na lo&i< 11, zaopa¬ trzony w wahliwie osadzana srube 48, po¬ laczona z kadlubem przyrzadu celownicze¬ go za pomoca dajacego sie wyjmowac sworznia 55t Kadlub 10 posiada nasade do zakladania lunety 47, poziomnicy # wskazujacej róznice poziomu kól i dajacej sie nastawiac za pomoca przekladni 49, 50, poziomnicy 7 z odpowiednimi podzial- kami 51 i nieruchoma wskazówka 52.Pozioirmica 7 okresla, poziome polozenie lunety i sluzy do nastawiania poprawek kata polozenia przy istrzelaniu do celów na ziemi.Do osadzenia przyrzadu celowniczego na czopie 15 kolyski 16 sluzy pochwa 14 zaopatrzona w ramie 17. Czop 15 oraz po¬ chwa 14 isa zaopatrzone w gwint, wsku¬ tek czego przy zakladaniu pochwa zostaje nakrecona na gwint czopa i zabezpieczo¬ na za pomaca (sprezynujacego trzpienia 19, wchodzacego we wglebienie ramienia 18, umocowanego na czopie 15. Pochwa 14 jest zaopatrzona w znany wycinek 20 z uzebieniem 21, polaczonym z zebem wska¬ zówki 18, osadzonej obrotowo na czopie '22 tulei 23, zaopatrzonej w tarcze 12.W kadlubie 10 przyrzadu celownicze¬ go jest na pochwie 14 osadzona obrotowo tuleja 23, zabezpieczona za pomoca sruby £4,,której koniec przesuwa sie w rowku 25. Zewnetrzna czesc tulei 23 jest zaopa¬ trzona w uzebiony wycinek 26, znajdu¬ jacy sie w pionowej plaszczyznie, prosto¬ padlej do osi czopa 27 tulei 23, przy czym 03. czopów 27 jest prostopadla do osi czo¬ pa 15 kolyski 16. Wewnetrzna czesc tulei 23 ma ksztalt kulisty i posiada tarcza wskazówkowa 12. Na czopie 27 jest osa¬ dzona dajaca sie obracac dookola pochwy 14 tuleja 28 zakryta wklesla tarcza 29, otaczajaca kulisty wystep (tulei 23. Dno pochwy 28 stanowi jedna calosc z wydra¬ zonym wystepem Z8l..f w którym jest osa¬ dzony dlugi wal 29* z osadzonym na niia kolem stozkowym 29". Na zewnetrznymi koncu waha 29' j^at osadzona tarcza 30 z uzebionym wiencem, istanowiacym czesd skladowa sprzegla zebatego 30, 6, 31. Ko¬ lo stozkowe 29" zazebia, si$. z kotem stoz¬ kowym 33, osadzonym ikl wale slimaka 32, zazebiajacego sie z uzebionynr wycin¬ kiem 26.Przyrzad celowniczy posiada tylko je¬ dna galke 6 do obracania, która sluzy do nastawiania kata podniesienia oraz do ni¬ weczenia wjftlywu róznicy poziomu kól. Jest to mozliwe dzieki temu, ze piasta tej gal¬ ki jest zaopatrzona w dwóch imiejscach w uzebienia, które zazebiaja sie albo z uze¬ bieniem tarczy 30 albo tez z uzebieniem tarczy 31.Przy polaczeniu uzebienia galki 6 z tarcza 30 i podczas obracania tej galki obraca sie takze kolo stozkowe 29", kolo stozkowe 33 oraz slimak 32, który powo¬ duje obrót tulei 28, a wraz z nia przyrza¬ du celowniczego, przy czym podczas tego obrotu za pomoca poziomnicy 8 daje sie zniweczyc wplyw na przyrzad celowniczy róznicy poziomu kól dziala.Do nastawiania kata podniesienia la¬ czy sie galke 6 z uzebieniem tarczy 31, przy ozym wraz z galka 6 obraca sie tak¬ ze tarcza 39. Tarcza 39 zazebia sie z kól¬ kiem zebatym 40, na którego walku jest osadzone kólko stozkowe 41. Kólko stoz¬ kowe 41 zazebia sie z kólkiem istiozkowym 37, z którym jest na stale pola&zony sli¬ mak 36 i kolo slimakowe 38. Slimak 36 i kolo zebate 38 obracaja sie w tym samyna kierunku co i galka 6.Slimak 36 jest polaczony z wiencefm — 2 —mehio&ym 35 i powoduje obrót tego wien¬ ca oraz wszystkich z nim polaczonych cze¬ sci o rzeczywista wartosc kata podniesie¬ nia. Kólko slimakowe 38, obracajace sie wraz; z slimakiem 36, laczy sie z uzebio¬ nym wiencem U2, znajdujacym isie na ob¬ rotowym pierscieniu U3. Pod dzialaniem kólka slimakowego 38 obraca sie pierscien %3, na którym znajduje sie podzialka, pre¬ dzej niz wieniec uzebiony 35 i dzieki te¬ mu osiaga sie lepsza widocznosc podzia- lek pierscienia U3.Slimak 36 jest osadzony w kadlubie pnzyrzadiu celowniczego. Wieniec uzebio¬ ny 35 jest osadzony na plaszczu cylindry¬ cznym 3U, polaczonym na stale z tuleja 28, 1 z nia sie obraca. Pierscien U3 z uzebio¬ nym wiencem U2 jest osadzony na kadlu¬ bie 10 przyrzadu celowniczego i na nim znajduje sie beben podzialkowy 1.Na pierscieniu U3 jes.t umocowany be- besn, któyy sklada sie z dwóch czesci, cy¬ lindrycznej i stozkowej. Cylindryczna czesc bebna jest zaopatrzona w znane po- dzialki odleglosciowe, stanowiace funkcje róznych ciezarów (N) ladunków miotaja^ cych i katów podniesienia £, stozkowa zas czesc bebna posiada wykres krzywych, które wyrazaja wartosc kata podniesienia w funkcji odpowiednich wysokosci i od- tykania zapalnika, czyli % = f (c, H).Cale opisane urzadzenie znajduje sie w plaszczu kh przyrzadu celowniczego, zaopatrzonym w dwa wyciecia 55, 56 do obserwowania podzialki odleglosciowej (wyciecte 55) i wykresu krzywych (wycie¬ cie 56). Wzdluz skosnej krawedzi wycie¬ cia 56 znajduje sie podzialka 5 z wartos¬ ciami odtykania zapalnika, wzdluz któ¬ rej przez obracanie wrzeciona U za po¬ moca galki 3 przesuwa sie wskazówka 2.Brzy strzelaniu posrednim do celu znajdujacego sie na ziemi postepuje sie w nastepujacy sposób.Po uprzednim zniweczeniu wplywu nachylenia kól laczy sie piaste galki 6 z uzebieniem 31 tarczy 39, zaopatrzonej w wewnetrzne uzebienie 39, która podczas ob¬ rotu tej galki obraca slimak 36 za pomo¬ ca kola zebatego W i przekladni Ul, 37, co powoduje z jednej strony obrót bebna 1 za pomoca przekladni 38, U2, którego podzialka zostaje nastawiona na podana odleglosc odpowiednio do wielkosci ladun¬ ku miotajacegio wzgledem odpowiedniej wskazówki w wycieciu 55, a z drugiej strany — obrót tulei 28, wskutek czego za pomoca czopa 27 zostaje urachomioina takze tuleja 23 i przesunieta (tarcza 12* Jezeli isie bedzie obracac feolean recznym 53 mechanizmu podniesien, to zostaje na- chyloma kolyska 16 i lufa. 54 dziala, parzy czym czop 15 kolyski obraca sie i obraca wskazówke 13. Kolyske z lufa dziala na- lezy w pionowej plaszczyznie obracac tak dlugo., az wskazówki 12 i 13 ipofcryja sie, wskutek czego lufie 5U dziala zastaje na¬ dany wlasciwy kat podniesienia.Przy posrednim strzelaniu dar samoJe*- tu przenosi sie z aparatu tylko odtykarrie zapalnika, nastawiaj ace odpowiednio wskazówke 2 na podzialce 5. Potem za po¬ moca galki 6 obraca sie beben 1 w opisany sposób, tak by wskazówka ,2 pokryla sie z krzywa ;pop,rzednio okreslonej wysokos¬ ci. Do nadania lufie dzialowej odpowied¬ niego kata podniesienia zgrywa sie wska¬ zówke 13 ze wskazówka 12 za pomoca ko¬ la recznego mechanizmu podniesien.Kierunek boczny na cel nastawia sie w tym przypadku w znany sposób za po¬ moca uchwytów ogonowych loza.Przyrzad celowniczy moze byc stosowa¬ ny takze do strzelania bezposredniego do samolotów. W tym przypadku umieszcza sie zamiast lunety ruchome lozysko we<- dlug patentu nr 12261, a w nim dopiero osadza sie wlasciwa lunete. Ruchome lo^ zysko jest zaqpatrzone w urzadzenie, za pomoca którego przy sledzeniu samolotu _.— 3- —luneta zostaje uwzgledniony je®o kat po¬ lozenia oraz poprawka na kat wyprze¬ dzenia, tak iz podczas tej czynnosci dzialo zostaje prawidlowo nastawione na cel. PLThe subject of the present invention is an independent reel sighting device which, in order to be properly adjusted, requires only two elements (lifting angle, detonator opening and lateral direction), instead of the usual three elements (lifting angle, fuse opening and lateral direction), namely detaching the fuse and lateral direction. . It is possible due to the fact that the barrel of the sighting device has, in addition to the division of distance drugs for different loads, a graph of curves that enable the adjustment of the angle of elevation and are designated as functions of constant height and detonation of the fuse. . In terms of construction, the sighting device is made in such a way that the adjustment of the angle of elevation as well as the elimination of the influence of the inclination of the wheels at each time is performed with only one organ. One of the designs of the sighting device according to the invention. Fig. 1 is a plan view of the target, Fig. 2 is a section along line (-) in Fig. 1, and Fig. 3 is a section taken along line 7 / - / in Fig. 2. from the drawing, on one side of the sight a pin 15 is used, and on the other side - a bracket 9 mounted on a looper 11, equipped with a pivotally mounted bolt 48, connected to the sighting device body by by means of a removable pin 55t. Kadlub 10 has a base for mounting a telescope 47, a spirit level # indicating the difference in wheel level and adjustable with gear 49, 50, a spirit level 7 with appropriate divisions 51 and a fixed pointer 52. Graduation 7 determines the horizontal position of the telescope and is used to set the correction of the position angle when shooting at targets on the ground. A sheath 14 with a frame 17 is used to mount the aiming device on the pivot 15 of the cradle 16. The pivot 15 and the catch 14 are provided with a thread, as a result of which insertion, the vagina is wound on the thread of the pin and secured by a pin (a spring-loaded pin 19, engaging in the groove of the arm 18, fixed on the pin 15. The sheath 14 is provided with a known section 20 with a toothing 21 connected to the tooth of pointer 18, pivotally mounted on the pin. 22 of the sleeve 23, provided with targets 12. In the hull 10 of the sighting device a sleeve 23 is rotatably mounted on the scabbard 14, secured by means of a screw 4, the end of which slides in the groove 25. The outer part of the sleeve 23 is held in the tooth section 26, located in a vertical plane, perpendicular to the axis of the pin 27 of the sleeve 23, the 03 of the pins 27 being perpendicular to the axis of the head 15 of the cradle 16. The inner part of the sleeve 23 is spherical and has an index disc 12. On the pin 27 there is mounted a sleeve 28 that can be rotated around the vagina 14, and a concave disc 29 surrounding the spherical protrusion (sleeve 23. The bottom of the vagina 28 is one piece with a protruding protrusion Z8) in which it is seated long 29 * shaft with a 29 "conical wheel mounted on it. A disc 30 with a toothed rim, which is part of the toothed clutch 30, 6, 31, is mounted on the outer end of the 29 'jumper. The conical wheel 29 "is meshed, with a conical cat 33, mounted with a screw shaft 32 The aiming device has only one turning knob 6, which serves to adjust the angle of elevation and to heal the difference in the level of the wheels. This is possible due to the fact that the hub of this knob is it is provided in two places with teeth that engage either with the toothing of the disc 30 or also with the toothing of the disc 31. When the knob tooth 6 is connected to the disc 30 and when this knob is rotated also a conical wheel 29 ", a conical wheel 33 and the worm 32, which causes the rotation of the sleeve 28, and with it of the sighting device, and during this rotation the level 8 can be used to nullify the influence of the difference in the level of the wheels on the sighting device. the knob 6 with the toothing of the disc 31, at the axis with the knob 6 the disc 39 is also rotated. The disc 39 engages with the toothed wheel 40, on the shaft of which is mounted a conical wheel 41. The conical wheel 41 engages with the wheel 37, with which there are permanently fields & wives, 36 and worm wheel 38. Snail 36 and gear 38 rotate in the same direction as knob 6. Snail 36 is connected to wiencefm - 2 - mehio 35 and causes the rotation of this the crown and all the parts connected to it by the actual value of the lift angle. Worm wheel 38, rotating together; with the screw 36, it connects to the toothed rim U2, located on the rotating ring U3. Under the action of the worm wheel 38, the ring% 3 on which the scale is located is rotated ahead of the toothed rim 35, and thus a better visibility of the split ring U 3 is achieved. The worm 36 is seated in the hull of the sight. The toothed rim 35 is seated on a 3U cylindrical mantle permanently connected to the sleeve 28 and rotates with it. The ring U3 with the toothed rim U2 is mounted on the body 10 of the sighting device and on it there is a scale drum 1. The ring U3 is fitted with the drum, which consists of two parts, a cylindrical one and a conical one. The cylindrical part of the drum is provided with the known distance scales, which are functions of different weights (N) of the propelling charges and angles of elevation £, and the conical part of the drum has a graph of curves which express the value of the elevation angle as a function of the respective heights and detonation of the fuse , i.e.,% = f (c, H). The entire device described is housed in the mantle kh of the sighting apparatus, provided with two notches 55, 56 for observing the distance scale (cut 55) and the plot of the curves (cut 56). Along the oblique edge of the cutout 56, there is a scale 5 with the values of detaching the fuse, along which, by turning the spindle U with the knob 3, the pointer 2 moves. When shooting indirectly at a target on the ground, the procedure is as follows After the impact of the inclination of the wheels has been nullified, the hubs of the knobs 6 are connected to the toothing 31 of the disc 39, provided with internal toothing 39, which, during the rotation of this knob, turns the worm 36 by means of the gear wheel W and the gear Ul, 37, which causes on the one hand, rotation of the drum 1 by means of the gear 38, U2, the scale of which is set to the given distance according to the size of the throwing load in relation to the appropriate pointer in cutout 55, and on the other hand - rotation of the sleeve 28, as a result of which the pin 27 becomes urachomyin also sleeve 23 and displaced (target 12 * If you turn the feolean by manual 53 of the lifting mechanism, then the cradle 16 and the barrel are tilted. 54 works, The cradle pin 15 turns and the pointer 13 turns. The gun barrel must be turned in a vertical plane as long as the hands 12 and 13 become loose, as a result of which the barrel 5U is operating at the correct angle of elevation. the gift of the same * - here you transfer from the camera only the detectors of the fuse, setting the pointer 2 on the scale 5 accordingly. Then, using the knob 6, the drum 1 is rotated in the described way, so that the pointer 2 aligns with the curve; pop, a predetermined amount. To give the gun barrel the correct angle of elevation, point 13 is aligned with pointer 12 by means of the manual lifting gear. In this case, the lateral direction of the target is set in a manner known per se by means of the tail holders of the mount. be also used for direct shooting at airplanes. In this case, instead of the telescope, a movable bearing is placed - patent no. 12261, and the proper telescope is placed in it. The movable log is included in a device by means of which the tracking of the aircraft is taken into account for the positioning angle and the correction for the forward angle, so that during this operation the gun is correctly aimed at the target . PL