PL29305B1 - Siemens - Lurgi - Oottrell Elektrofilter - Gesellschaft m. b. H. fur Forschung u. Patentverwertung, Berlin. Nie zapalajacy sie samorzutnie izolator ciekly urzadzenia do oczyszczania gazów za pomoca elektrycznosci. - Google Patents

Description

Jest rzecza znana, ze wydzielaniu sie obcych substancji na izolatorach zapobie¬ ga sie przez omywanie powierzchni tych izolatorów gazami obojetnymi. Z tego po¬ wodu równiez i przy cieklych uszczelnie¬ niach izolujacych, w tych miejscach po¬ wierzchni cieczy, w których pyl z wnetrza urzadzenia do oczyszczania gazu moze przechodzic na powierzchnie cieczy, sto¬ suje sie sposób polegajacy na takim omy¬ waniu powierzchni cieczy gazami obojet¬ nymi, aby gazy te zapobiegaly przedosta¬ waniu sie na powierzchnie te gazów za¬ wierajacych pyl.Wedlug wynalazku niniejszego gazy obojetne stosuje sie do innego celu i w in¬ nym miejscu izolatora cieklego, mianowi¬ cie gdy chodzi o zapobiezenie niebezpie¬ czenstwu zapalenia sie cieczy izolujacej.Zastosowanie wynalazku ogranicza sie do takich izolatorów cieklych do elektrycz¬ nych aparatów do oczyszczania gazów, w których nie powstaje niebezpieczenstwo zapalenia sie cieczy przy zetknieciu sie po¬ wierzchni izolatora cieklego z oczyszcza¬ nym gazem. Takie jednak izolatory sa sto¬ sowane w przewazajacej liczbie przypad¬ ków. Niebezpieczenstwo powstania ognia na powierzchni cieklego izolatora moze powstac zatem tylko tam, gdzie izolator jest wystawiony na dzialanie powietrza zewnetrznego. Wynalazek polega na tym,aby w tych miejscach zapobiec powstaniu ognia na powierzchni cieklego izolatora, a to dzieki temu, ze odpowiednia czesc tej powierzchni oddziela sie od zewnetrznego powietrza warstwa gazu obojetnego. W wielu przypadkach wystarcza pokryc na stale te czesc powierzchni izolatora gazem obojetnym, ciezszym od powie¬ trza, np. bezwodnikiem kwasu weglo¬ wego. Chroniac wówczas od dzialania wiatru górna powierzchnie naczynia, za¬ wierajacego ciecz izolacyjna, nad która znajduje sie bezwodnik kwasu weglowe¬ go, umozliwi sie pozostanie na tej po¬ wierzchni ciezkiego gazu obojetnego, któ¬ ry tym samym bedzie zapobiegal stykaniu sie lzejszego powietrza z ta ciecza.W innej postaci wykonania takiego izolatora gaz obojetny moze byc równiez lzejszy od powietrza, o ile przez energicz¬ ne przepuszczanie strumienia tego gazu powierzchnia cieczy izolacyjnej bedzie nim omywana.W wielu przypadkach para, wywiazu¬ jaca sie z samej cieczy izolacyjnej nad po¬ wierzchnia tej cieczy, jest gazem obojet¬ nym ; w tym przypadku postepowanie we¬ dlug wynalazku przy zabezpieczaniu izo¬ latora ogniotrwalego jest nastepujace.Poczynajac od nizszych temperatur prowadzimy parowanie cieczy na po¬ wierzchni izolatora tak dlugo, az powie¬ trze zostanie wypedzone z tej przestrzeni; nastepnie za pomoca stalego izolatora u- szczelnia sie od zewnatrz calkowicie otwór naczynia zawierajacego ciecz izolacyjna, przez który przechodzi przewód wysokie¬ go napiecia.Na fig. 1, uwidoczniajacej przyklad wykonania izolatora wedlug wynalazku, cyfra 1 oznaczono skrzynke elektrofiltru, w której umieszczone -sa w znany sposób elektrody rozbryzgowe 2, przymocowane do ramy 3. Rama 3 jest przymocowana do drazka U, podpartego na zewnetrznej scianie filtru izolatorami wsporczymi 5.Cyfra 6 oznaczono izolator przepustowy, napelniony ciecza izolacyjna 7 wzglednie ciekla siarka lub olejem, skladajacy sie z okraglego naczynia 8 i pokrywy 9, zanu¬ rzonej calkowicie w cieczy izolacyjnej. W ten sposób powierzchnia cieczy izolacyjnej jest podzielona na dwie czesci; jedna czesc 10, graniczaca z przestrzenia gazowa we¬ wnatrz elektrofiltru, nie moze palic sie, poniewaz w tego rodzaju przypadkach, w których stosuje sie wynalazek, sklad gazu jest taki, iz gaz ten nie utlenia powierzch¬ ni cieczy, druga natomiast czesc 11 styka sie z powietrzem zewnetrznym. Naczynie 8 jest wypelnione stale nad powierzchnia ii cieczy izolacyjnej gazem obojetnym 12, ciezszym od powietrza, np. bezwodnikiem kwasu weglowego. W celu zabezpieczenia sie przed zaklóceniami powodowanymi wiatrem naczynie 8 jest przykryte pokry¬ wa 13, przez która przeprowadzono dra¬ zek U jako przepust napowietrzny.Jezeli gaz obojetny 12 nie jest dosta¬ tecznie ciezki, wówczas mozna w znany sposób, np. za pomoca doprowadzenia pierscieniowego, omywac nieprzerwanie powierzchnie cieczy gazem obojetnym.Na fig. 2 uwidoczniono inna postac wykonania izolatora wedlug wynalazku, w której gaz obojetny jest wytwarzany wskutek odparowywania samej cieczy izo¬ lacyjnej. Nie potrzeba stosowac wówczas na ogól izolatorów wsporczych 5, uwido¬ cznionych na fig. 1, lecz drazek 4 mozna zamocowac w izolatorze przepustowym 11*. Izolator ten odgranicza pokrywa stoz¬ kowa 13 powierzchnie cieklego izolatora calkowicie od powietrza zewnetrznego, W pokrywie tej znajduje sie otwór 15, któ¬ ry poczatkowo pozostaje otwarty. Sposób zabezpieczania ogniotrwalego izolatora eie* klego polega przeto na tym, ze ostroznie nagrzewa sie ciecz izolacyjna tak dlugo- az przestrzen 16 nad powierzchnia- cieczy izolacyjnej 17 zostanie wypelniona para, tak aby w przestrzeni 16 nie bylo wcale — 2 —powietrza. Dopiero wówczas zamyka sie o- twór 15 pokrywa. Przestrzen 16 zostaje przeto wypelniona stale para.Jest rzecza oczywista, ze zamiast ta para przestrzen 16 moze byc wypelniona gazem obojetnym. Wynalazek nie jest o- graniczony do izolatorów przedstawionych na rysunku, lecz moze byc stosowany rów¬ niez i w innych izolatorach cieklych, np. takich, w których zastosowane sa jedno¬ czesnie izolatory stale. PL

Claims (5)

1. Zastrzezenia patentowe. 1. Nie zapalajacy sie samorzutnie izolator ciekly urzadzenia do oczyszczania gazu za pomoca elektrycznosci, znamien¬ ny tym, ze nad ta czescia powierzchni cie¬ czy izolacyjnej, która jest wystawiona na dzialanie powietrza zewnetrznego, znaj¬ duje sie warstwa gazu obojetnego.
2. 2. Nie zapalajacy sie samorzutnie izo¬ lator ciekly wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze zawiera gaz obojetny ciezszy od powietrza.
3. 3. Nie zapalajacy sie samorzutnie izo¬ lator ciekly wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze naczynie zawierajace ciecz izolu¬ jaca jest zaopatrzone w pokrywe ochron¬ na, która zapobiega uchodzeniu gazu obo¬ jetnego, znajdujacego sie nad powierzch¬ nia cieczy.
4. 4. Odmiana nre zapalajacego sie sa¬ morzutnie izolatora cieklego wedlug zastrz. 1, znamienna tym, ze naczynie zawieraja¬ ce ciecz izolacyjna jest zaopatrzone w po¬ krywe stozkowa, w której znajduje sie maly otwór, otwarty tylko podczas odpa¬ rowywania czesci cieczy izolacyjnej, wy¬ pierajacej znajdujace sie nad nia powie¬ trze, a zamkniety i odpowiednio uszczel¬ niony podczas pracy urzadzenia, tak iz dzieki temu uzyskuje sie niezmienna atmo¬ sfere nad powierzchnia cieczy izolacyjnej.
5. 5. Nie zapalajacy sie samorzutnie izo¬ lator ciekly wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze zamknieta przestrzen górna (16) jest wypelniona szczelnie gazem obojet¬ nym. Siemens - Lurgi - Cottrell Elektrofilter - Gesellschaft m. b. H. fur Forschung u. Patentverwertung. Zastepca: inz. J. Wyganowski, rzecznik patentowy. DRUK U. ARCT. CZERNIAKOWSKA 225Do opisu patentowego Nr 29305 jrig.1 B, 18- n 7 d H 10 =3 6 11 U AL. Fig. 2 15/\\ 15/ \ _/ 16 ] 17- •\ —_^^- ~:^_— » 1 \/3 ¦p \_ ^-"3: — ^^- ~^=-^— .77 PL